Buổi lễ chứng nhận ngừng hoạt động được tổ chức tại khu vực dỡ đ/á ở phía trong cổng chính nhà máy. Máy nén đã dừng hoàn toàn, vít tải đ/á cũng được khóa và treo biển cảnh báo; không gian vốn luôn đầy ắp tiếng máy móc nay chỉ còn tiếng gió cảng biển và tiếng còi tàu từ xa vọng lại. Nhóm thanh lý, tư vấn an toàn phòng ch/áy chữa ch/áy, cơ quan quản lý trợ cấp, đại diện hiệp hội nghề cá, vài chủ tàu đã ủy quyền tham dự và nhân viên quản lý nhà máy đều có mặt.
Trên bàn dài lần lượt đặt 12 tập phiếu đ/á chép lại, thùng niêm phong sổ cái gốc, hồ sơ công tơ điện, đường cong nhiệt độ kho lạnh, hình ảnh cầu cảng và bảng đối chiếu lịch tàu. Nghi San trình tàu. Nghi San. Nghi San bắt đầu từ phía thiết bị, không đi sâu vào các chi tiết kỹ thuật gây xao nhãng, chỉ chiếu những mâu thuẫn rõ ràng nhất lên màn hình: những ngày sổ sách ghi xuất hàng cao nhưng tiêu thụ điện thấp, ngày xuất hàng thấp nhưng tải trọng lại cao; cảm biến cửa kho lạnh và biến động nhiệt độ cũng trái ngược hoàn toàn với phiếu đ/á chép lại. Cô chỉ ra rằng những sự sai lệch này tập trung xuất hiện vào các tháng báo cáo trợ cấp, cho thấy có người đã cố tình điều chỉnh ngày tháng và trọng lượng xuất hàng để làm cho mức tiêu thụ năng lượng trên đơn vị sản phẩm trông có vẻ giảm xuống.
Tiếp đó, Mỹ Linh trình bày về hình chìm trên giấy, độ mòn của con dấu và sổ cái gốc. Bà đối chiếu loại giấy của 12 tập phiếu đ/á giai đoạn sau với ngày tháng giai đoạn trước, chứng minh thời điểm chép lại muộn hơn thời điểm xuất hàng gốc; đồng thời xuất trình lời giải trình từ chối chép lại, biên nhận từ chối ký nhận và bảng sao kê ngân hàng từ mười năm trước để chứng minh bà không hề chiếm đoạt tiền, mà là nghỉ việc vì từ chối ký duyệt dữ liệu không trung thực.
Hội trường xôn xao bàn tán. La Chí Cường ngồi ở hàng ghế quản lý, sắc mặt khó coi, vài lần định nói "đây đều là cách làm thuận tiện trong ngành", nhưng bị người chủ trì thanh lý yêu cầu đợi sau khi giải trình bằng chứng xong mới được phản hồi.
Đến lượt tệp tin bổ sung của bộ phận quản lý, trên màn hình xuất hiện các ghi chú như "chuyển sang tàu lớn", "phân tán sang ngày tiêu thụ điện thấp", "bổ sung cho đủ sản lượng tháng". Những từ ngữ này vạch trần trực diện hơn bất kỳ lời biện hộ nào, rằng việc chép lại không phải là sửa chữa lẻ tẻ, mà là sự xây dựng lại dữ liệu xuất hàng, trợ cấp và tiêu thụ năng lượng một cách có hệ thống trong nhiều năm.
Sau khi giải trình xong các bằng chứng kỹ thuật, Nghi San không ngồi xuống mà lấy bản tự giải trình trách nhiệm của mình ra. "Tôi cũng cần phải giải trình," giọng cô ổn định khi lên tiếng, "Vào khoảng năm 108, tôi đã thấy một phần mức tiêu thụ năng lượng và sản lượng không hợp lý, cũng từng được Hứa Mỹ Linh hỏi qua, nhưng vì lý do duy trì công việc, tránh bị cuốn vào tranh chấp giữa quản lý và kế toán, tôi đã chọn cách không truy c/ứu. Đây không phải là trách nhiệm chính trong việc làm giả, nhưng sự im lặng của tôi đã khiến dữ liệu sai lệch dễ dàng được coi là bình thường hơn."
Mỹ Linh nhìn cô, không hề tô vẽ thêm. Khi đến lượt mình, bà cũng giải trình về việc c/ắt đ/ứt liên lạc hoàn toàn sau khi nghỉ việc, dù là do bị cáo buộc và để tự bảo vệ, nhưng điều đó đã khiến tài liệu gốc không thể đi vào quy trình kiểm tra chính thức sớm hơn. "Tôi không chịu trách nhiệm cho hành vi làm giả của ban quản lý," bà nói, "Nhưng tôi thừa nhận rằng sau đó tôi đã coi tất cả đồng nghiệp cũ là một loại người, đến cả việc tìm người cùng tra c/ứu cũng không muốn thử."
Câu nói này khiến lòng Nghi San chấn động. Cô biết Mỹ Linh không phải đang tự trách mình, mà là đang lấy mối qu/an h/ệ của hai người ra khỏi phiên bản đơn nhất ngay tại nơi công cộng.
Đại diện chủ tàu tiếp tục phát biểu. Những người đệ đơn khiếu nại yêu cầu cơ quan chức năng tính toán lại trợ cấp dựa trên dữ liệu cập cảng và nhận đ/á thực tế, những người chỉ yêu cầu đính chính thì kiên quyết từ chối bị liệt vào danh sách đòi bồi thường. Người chủ trì x/ác nhận tại chỗ rằng, các cuộc điều tra tiếp theo sẽ xử lý theo phạm vi ủy quyền của từng chủ tàu, không biến việc "vạch trần sai phạm" thành việc khiếu nại thay.
Cuối cùng, cơ quan chức năng tuyên bố sẽ khởi động việc truy thu và kiểm tra hành chính đối với hành vi khai khống trợ cấp và kết quả tiêu thụ năng lượng không trung thực; tài khoản thanh lý của nhà máy cần giữ lại số tiền có khả năng bị truy thu, không được phân chia trước khi hoàn tất quyết toán. Trách nhiệm cá nhân của ban quản lý sẽ giao cho các quy trình tiếp theo x/ác định. Đồng thời, các hồ sơ đã x/ác nhận bị mạo nhận tên tàu sẽ được lập danh sách đính chính riêng, phiên bản sai lệch gốc không được xóa, chỉ được bổ sung ngày đính chính, căn cứ và phạm vi ủy quyền của chủ tàu. Trần Vinh Phát yêu cầu tại chỗ xóa tên tàu của ông khỏi hai hồ sơ nhận đ/á không tồn tại, người chủ trì đã hoàn tất ghi chú theo yêu cầu cá nhân của ông mà không xử lý gộp các tàu khác. Hành động nhỏ này càng khiến Nghi San x/ác định rằng, buổi lễ chứng nhận không phải là "xử lý xong" tất cả mọi người cùng lúc, mà là tách biệt lựa chọn của mỗi cá nhân ra.
Khi buổi lễ bước vào phần x/ác nhận ngừng hoạt động, Nghi San dẫn mọi người ra ngoài phòng máy, đối chiếu từng mục từ việc ngắt điện máy nén chính, cách ly hệ thống amoniac, phong tỏa van cho đến trạng thái của máy dò. Cô đã làm công việc này nửa đời người, nhưng chưa bao giờ thấy lần dừng máy nào nặng nề như hôm nay. Bởi vì thứ lần này đóng lại không chỉ là thiết bị, mà còn là một bộ sổ sách mờ ám đã duy trì quá lâu nhờ câu "ai cũng biết phải làm thế nào".
Mỹ Linh đứng ngoài vạch an toàn đợi cô. Khi chiếc biển khóa cuối cùng được treo lên, Nghi San đi lại, hai người không bắt tay, cũng không nói "cuối cùng cũng kết thúc". Họ chỉ cùng nhau ký vào biên bản chứng nhận, tên đặt cạnh nhau, không có cột dành cho cấp trên hay cấp dưới.
Chữ ký đặt cạnh nhau này còn giống một khởi đầu mới hơn bất kỳ lời giảng hòa nào.
