Sáng ngày thứ tư, Tĩnh Nghi tìm thấy một bản ghi chép kiểm tra ngẫu nhiên từ tám năm trước trong tủ lưu trữ cũ. Chữ ký trên bìa là của chính cô. Khi đó, cô còn làm việc tại công ty kiểm định xe cơ giới và từng được ủy thác thực hiện một đợt kiểm tra mẫu tại xưởng bảo dưỡng. Trong biên bản, cô đã chọn ngẫu nhiên năm tờ phiếu nghiệm thu, trong đó có hai tờ chính là mẫu phiếu đang bị nghi ngờ phải lập lại như hiện nay. Ở cột kết luận, cô đã viết: "Dù tài liệu có phần bổ sung, nhưng chưa thấy bằng chứng ảnh hưởng đến an toàn phương tiện."
Cô nhìn chằm chằm vào câu đó hồi lâu, dạ dày như bị bao phủ bởi dầu máy. Khi đó, cựu quản đốc nói với cô rằng phiếu công việc gốc đã bị ẩm ướt nên được lập lại dựa trên dữ liệu cũ tại xưởng. Cô đã tin đối phương và chấp nhận lời hứa rằng hồ sơ theo xe sẽ được bổ sung đầy đủ sau đó, nên đã không quay lại truy c/ứu.
Khi Tuệ Trân bước vào, cô nhìn thấy ngay bản ghi chép cũ trên bàn Tĩnh Nghi. "Đây không phải là lần chị đến xưởng trước đây sao?"
Tĩnh Nghi gật đầu. "Phải. Chị đã ký."
Tuệ Trân không nói gì ngay. Tám năm trước chính là thời điểm cuộc hôn nhân giữa anh trai cô và Tĩnh Nghi tồi tệ nhất. Cô nhớ rằng thời gian đó Tĩnh Nghi thường bị người nhà nói là quá bận rộn, quá lạnh lùng, thậm chí bỏ lỡ không ít buổi họp mặt gia đình. Cô không ngờ rằng một trong những công việc khiến Tĩnh Nghi bận rộn năm đó lại chính là ở đây.
"Lúc đó chị thực sự không biết sao?" Tuệ Trân hỏi.
"Chị biết là có phần bổ sung." Tĩnh Nghi không né tránh, "Chị không biết đằng sau việc bổ sung đó có thể là cho xe chạy trước, rồi mới lập lại nghiệm thu sau. Nhưng chị cũng đã không kiểm tra đến cùng."
"Tại sao?"
Tĩnh Nghi im lặng một lúc. "Vì khi đó chị tin rằng cựu quản đốc sẽ bổ sung lại những dữ liệu còn thiếu, cũng vì phí kiểm tra không cao, án nhiều, chị muốn kết thúc công việc sớm."
Câu này rất khó nghe, nhưng cô cảm thấy cần phải nói rõ ràng. Nếu chỉ nói mình bị lừa, chẳng khác nào đẩy hết trách nhiệm lại cho ban quản lý.
Tuệ Trân dựa vào cạnh bàn, thần sắc phức tạp. "Trước đây em cứ nghĩ chị đặt công việc lên hàng đầu là vì không quan tâm đến gia đình chúng ta."
Tĩnh Nghi ngước mắt lên. "Việc này không liên quan đến cuộc kiểm tra hôm nay."
"Em biết." Tuệ Trân cười khổ, "Cho nên em chỉ muốn nói, cách em nhìn chị lúc đó cũng có thể rất đơn giản hóa vấn đề. Đổ hết mọi thứ vào việc chị không quan tâm, thì không cần phải thấu hiểu xem rốt cuộc chị đang bận rộn điều gì."
Hai người im lặng một lát. Đây là lần đầu tiên kể từ khi gặp lại, quá khứ hôn nhân thực sự thấm vào những cuộc đối thoại công việc. Tĩnh Nghi không muốn kéo dài câu chuyện, cô chỉ photo bản ghi chép kiểm tra cũ thành hai bản, một bản cho vào kẹp bằng chứng, một bản đá/nh dấu "Công khai trách nhiệm cá nhân".
Buổi chiều, họ tiếp tục kiểm tra lô linh kiện. Số lượng m/ua sắm của một lô má phanh chỉ có hai mươi bốn bộ, nhưng theo ghi chép trên mười hai tờ phiếu nghiệm thu thì phải sử dụng ba mươi bộ. Phiếu lĩnh vật tư của kho cho thấy, sáu bộ thực tế phải một tháng sau mới được xuất kho. Điều này một lần nữa chứng minh ghi chép thay thế trên phiếu nghiệm thu ít nhất có một phần là khống số liệu trước.
Tuệ Trân lật tìm ảnh chụp màn hình các câu hỏi bảo trì trong nhóm điều độ. Một vài tài xế từng hỏi trước ca chạy: "Hôm nay phanh của chiếc xe này đã thực sự tốt chưa?" Cựu quản đốc trả lời: "Phiếu đã bổ sung, cứ chạy đi." Câu này gần như giống hệt với khái niệm "bổ sung giấy tờ" trong bản kiểm tra cũ của Tĩnh Nghi.
"Vậy nên 'bổ sung giấy tờ' mà chị thấy năm đó, có thể căn bản chính là cách nói này." Tuệ Trân nói.
Tĩnh Nghi gật đầu, ngón tay đ/è lên bản ghi chép cũ. "Trong buổi giải trình lần này, chị sẽ mang tài liệu này ra cùng."
Tuệ Trân nhìn cô. "Chị không sợ công ty nói chị cũng có trách nhiệm, không thể làm kiểm định viên đ/ộc lập sao?"
"Sợ." Tĩnh Nghi trả lời rất dứt khoát, "Nhưng nếu không công khai, chị mới thực sự không thích hợp để tiếp tục kiểm tra."
Câu nói này khiến ánh mắt Tuệ Trân thay đổi đôi chút. Trước đây cô cho rằng Tĩnh Nghi giỏi nhất là duy trì hình ảnh chuyên nghiệp, không bao giờ muốn để người khác nhìn thấy sự thất bại. Giờ đây, lần đầu tiên cô thấy đối phương sẵn sàng đặt những dữ liệu bất lợi nhất cho bản thân lên bàn.
Chiều tối, Tĩnh Nghi chủ động viết một bức thư thông báo gửi Ủy ban An toàn của công ty, giải thích rằng đợt kiểm tra lần này cho thấy việc kiểm tra ngẫu nhiên trước đây của cô có thể được xây dựng trên dữ liệu không đầy đủ, yêu cầu đưa bản ghi chép cũ vào cùng hồ sơ thẩm tra. Khi nhấn nút gửi, vai cô nhẹ nhõm hơn hẳn.
Tuệ Trân đứng bên cạnh, chỉ nói: "Được. Vậy em cũng phải đi tìm một thứ mà em không muốn nhìn vào."
"Gì cơ?"
"Hồ sơ điều độ những ngày sạt lở ở tuyến núi năm đó." Cô nhìn Tĩnh Nghi, "Nếu em thực sự đã bác bỏ nghi ngờ của tài xế, em cũng không thể chỉ trốn sau lý do 'vì học sinh'."
Lần này, cả hai đều không an ủi lẫn nhau nữa. Họ bắt đầu hiểu ra rằng, hợp tác thực sự không phải là giảm bớt trách nhiệm cho đối phương, mà là để cho nhau không gian để nói rõ trách nhiệm một cách trọn vẹn.
Muộn hơn một chút, cô lại tìm thấy bức thư ủy thác gốc từ tám năm trước, phát hiện công ty khi đó từng đặc biệt yêu cầu "lấy kiểm tra tài liệu làm chính, tránh ảnh hưởng đến vận hành". Dòng chữ này khiến cô hiểu rõ hơn, bản thân không phải đơn thuần là bỏ sót, mà là đã chấp nhận phạm vi kiểm tra bị thu hẹp ngay từ đầu của đối phương. Cô đưa cả bức thư này vào phần công khai trách nhiệm.