Ngày bàn giao, mưa trút xuống như thác.
Con dốc vận chuyển của trạm thí nghiệm cũ ướt sũng đến tận cửa phòng họp, hai chiếc xe tải chờ sẵn để chở thiết bị đỗ bên ngoài, đèn xe kéo những vệt sáng trắng lạnh lẽo trong màn mưa. Chín bể cá bố mẹ đều đã dừng hoạt động thả cá, được phân khu cách ly, nhân viên kiểm định bên thứ ba cũng có mặt.
Công ty thầu, quản lý trạm, đơn vị cấp vốn, bác sĩ thú y và chuyên gia thủy sản ngồi kín bàn dài. Nhã Cầm mở trang đầu của bài thuyết trình, không có bản đồ, chỉ có chín mã số lô hàng đã được ẩn danh.
“Tôi xin nói kết luận trước.” Cô nói, “Trong chín bể, nguồn gốc của bốn bể không nhất quán cao với danh mục gốc, hai bể đã có bằng chứng huyết thống ủng hộ khả năng là nguồn gốc nuôi trồng; ba mã số chip có dấu hiệu bị biên soạn lại, ít nhất một mã số sử dụng lại số hiệu của cá thể đã ch*t. Đề nghị dừng thả cá, cách ly phân bể, hoàn tất kiểm định toàn bộ từ bên thứ ba rồi mới quyết định bước tiếp theo.”
Kh//âu Minh Hiền lập tức chất vấn: “Còn vị trí thu thập thì sao? Không có vị trí thì làm sao chứng minh được?”
Chí Hào trả lời: “Vị trí đầy đủ đã được bên thứ ba đ/ộc lập đối soát. Một số người nắm giữ quyền lợi chỉ ủy quyền đối soát chứ không ủy quyền công khai, vì vậy tài liệu cuộc họp chỉ trình bày kết quả x/ác minh.”
“Đây là dự án trợ cấp công cộng!”
“Trợ cấp công cộng không đồng nghĩa với việc vị trí cá nhân tự động được công khai.”
Có người nhíu mày, có người lật tài liệu. Nhã Cầm không vội vã thuyết phục tất cả mọi người.
Cô tiếp tục công khai biên bản nghiệm thu của chính mình.
“Bảy năm trước, tôi phụ trách nghiệm thu một đợt lấy mẫu, chỉ lấy ba bể, và không đính kèm giới hạn lấy mẫu cùng ý kiến phản đối vào biên bản bàn giao. Điều này khiến tài liệu trông như cả chín bể đều đã được kiểm tra ở mức độ tương đương. Đây là trách nhiệm của tôi, tôi chấp nhận các hình thức kiểm điểm hành chính và thẩm tra chuyên môn sau đó.”
Phòng họp im lặng trong hai giây.
Kh//âu Minh Hiền như chộp được cơ hội: “Vậy là cô thừa nhận năm đó chính cô là người nghiệm thu--”
Nhã Cầm ngắt lời ông ta: “Tôi thừa nhận phần việc mình đã làm. Những điều chỉnh nguồn gốc khác vẫn dựa trên bằng chứng để phán đoán, không vì sơ suất của tôi mà biến mất.”
Tiếp đến là Chí Hào.
“Tôi phụ trách đối soát đoạn sông, điều kiện thu thập và dữ liệu ủy quyền. Tôi cũng muốn giải thích rằng, trước đây tôi từng công khai vị trí nh.ạy cả.m trong một bản báo cáo tuần tra mà chưa được sự đồng ý. Lần này, vì vậy tôi áp dụng phương thức phân cấp, và có hai người cung cấp dữ liệu chọn không tham gia. Nội dung không tham gia sẽ không được dùng để suy đoán bất kỳ ai có vấn đề.”
Quản lý trạm hỏi: “Hai chị em các người cùng điều tra, làm sao đảm bảo không bao che cho nhau?”
Chí Hào nhìn Nhã Cầm, không cười.
“Trách nhiệm nghiệm thu của chị ấy không do tôi phán đoán, dữ liệu đoạn sông của tôi không do chị ấy chứng minh. Mọi suy luận cốt lõi đều có nguồn gốc từ bên thứ ba.”
Nhã Cầm bổ sung một câu: “Chúng tôi là người thân, nhưng đây không phải là ủy quyền hợp tác. Mỗi hạng mục công việc của chúng tôi đều có mục đích, phạm vi và cách rút lui.”
Nói xong câu đó, lồng ngựk Nhã Cầm bỗng trở nên bình lặng.
Kh//âu Minh Hiền cuối cùng đưa ra lập luận của công ty, cho rằng cá nuôi trồng chỉ là “sự thay thế bảo tồn khẩn cấp”, không gây hại thực tế cho việc thả cá. Tuy nhiên, chuyên gia bên thứ ba chỉ ra rằng, một khi nguồn gốc cá bố mẹ bị lẫn hệ thống nuôi trồng, hồ sơ huyết thống đời sau sẽ mất đi ý nghĩa bảo tồn, hơn nữa hạng mục khai báo trợ cấp và thực tế m/ua sắm có sự chênh lệch rõ rệt.
Đơn vị tài chính quyết định đóng băng các khoản chưa quyết toán tại chỗ, khởi động truy thu và điều tra trách nhiệm hợp đồng. Phía trạm chấp nhận ba phương án xử lý: dừng thả cá toàn bộ chín bể, tiếp tục cách ly các lô có nghi vấn nguồn gốc, và hoàn tất kiểm định huyết thống toàn bộ bởi phòng thí nghiệm bên ngoài.
Trước khi kết thúc cuộc họp, bảng đối chiếu nhãn tạm thời của Trần Khải Văn được đưa vào phụ lục hạn chế xem. Nó chứng minh ngoại lệ ban đầu là để c/ứu cá, và cũng chứng minh ngoại lệ vốn dĩ có thời hạn.
Thứ thực sự gây ra vấn đề, là sau này có người đã bỏ đi thời hạn đó.
Khi tan họp trời đã tối. Mưa đ/ập lên mái tôn như tiếng đ/á vụn dồn dập. Nhã Cầm thu dọn thùng tài liệu của mình, không đẩy bất kỳ giấy tờ nào cho Chí Hào.
Chí Hào đứng bên cửa hỏi: “Cần em giúp chị bê không?”
“Thùng này không cần.” Cô dừng lại một chút, “Thùng thiết bị ngoài kia thì có, cùng bê nhé.”
“Được.”
Hai người mỗi người nắm một bên tay cầm, bê ra con dốc vận chuyển. Không ai tranh phần dùng sức nhiều hơn.
Đi được nửa đường, Chí Hào nói: “Ngày mai cha đi chợ, em sẽ đi cùng.”
“Được.”
“Chị không cần đi đâu.”
Nhã Cầm nhìn ánh đèn vàng phản chiếu trên nước mưa phía trước. “Chị vốn dĩ cũng không định đi.”
Chí Hào bật cười thành tiếng. “Câu này rất giống chị.”
“Câu nào không giống?”
“Trước đây chị sẽ nói “chị có thể tiện đường”.”
Nhã Cầm cũng cười, nụ cười rất ngắn.
Đến bên xe tải, họ đặt thùng xuống. Đàn cá trong chín bể vẫn ở khu nuôi tạm phía sau, chờ bên thứ ba tiếp quản. Mọi chuyện vẫn chưa hoàn toàn kết thúc, nhưng quyết định quan trọng nhất đã được đưa ra: không một con cá nào không rõ nguồn gốc sẽ bị đưa xuống sông vì lý do thời hạn, trợ cấp hay thể diện.
Và họ cũng không vì đứng chung trong một cuộc họp mà giả vờ như trách nhiệm quá khứ đã bị gột rửa.
Mưa vẫn rơi.
Nhưng ranh giới lần đầu tiên không phải là bức tường ngăn cách, mà là thứ giúp hai người có thể đứng trên cùng một con dốc, không còn phải kéo lê nhau đi nữa.
