Tuần cuối cùng trước khi giải thể, các buổi giải trình với nông hộ được chia thành bốn đợt nhỏ, không tổ chức họp báo quy mô lớn. Bội San kiên quyết làm như vậy vì đằng sau mười bốn hũ mẫu không phải là mười bốn con số, mà là mười bốn lựa chọn khác biệt. Có người muốn biết tất cả, có người chỉ muốn lấy lại dữ liệu của chính mình; có người sẵn sàng ghi tên yêu cầu bồi thường, cũng có người sợ nhất là việc tên tuổi và đất đai bị tìm ki/ếm trên mạng.
Thủ Nghĩa ban đầu lo lắng việc chia nhỏ sẽ khiến người ngoài cảm thấy thiếu minh bạch.
Bội San hỏi ông: "Minh bạch là phơi bày tất cả mọi người ra, hay là nói rõ những gì chúng ta có thể chứng minh và có thể công khai?"
Ông suy nghĩ rất lâu, cuối cùng đồng ý.
Đợt đầu tiên chỉ có ba hộ đến. Trịnh Lệ Châu vẫn yêu cầu ẩn danh, bà hỏi kết quả tái kiểm định của bên thứ ba có chứng minh được việc uống trà năm đó là nguy hiểm hay không.
Thủ Nghĩa không vượt quá phạm vi mà kiểm định có thể trả lời. "Tái kiểm định có thể x/ác nhận tình trạng dư lượng của mẫu hiện có, nhưng không thể suy ngược lại năm đó bà thực tế đã uống bao nhiêu, cũng không thể trực tiếp phán định ảnh hưởng sức khỏe."
"Vậy tôi biết cái này có ích gì?"
Bội San đẩy bảng lựa chọn đến trước mặt bà. "Bà có thể quyết định xem có tham gia truy c/ứu trách nhiệm sau này hay không, có yêu cầu giải trình về quy trình xuất khẩu và hợp tác hay không, hoặc cần cơ quan chức năng hỗ trợ đá/nh giá các vấn đề khác. Cũng có thể dừng lại tại đây."
Trịnh Lệ Châu cuối cùng chọn tiếp tục, nhưng không công khai bất kỳ lo ngại sức khỏe nào.
Liêu Xuân Mộc ở đợt thứ hai yêu cầu phải nói rõ chuyện đổi hũ hợp pháp đó. Ông không muốn việc Trịnh Văn Bân làm theo quy trình khắc phục năm xưa nay lại bị nói thành làm giả.
"Đó là việc tôi đồng ý." Ông nói, "Muốn tìm kẻ x/ấu, cũng không thể bôi nhọ cả người làm việc tốt."
Thủ Nghĩa gật đầu. "Sẽ giải trình tách biệt."
Đợt thứ ba xuất hiện phản ứng mạnh mẽ đầu tiên. Con trai của một nông hộ cho rằng trạm đã bảo quản sai sót thì nên công khai toàn bộ dữ liệu, ép Thanh Nhạc phải chịu trách nhiệm.
Bội San đáp: "Anh có thể đồng ý công khai dữ liệu của gia đình mình, nhưng không thể quyết định thay các hộ khác."
"Ai cũng giấu, làm sao truy?"
"Truy c/ứu trách nhiệm không cần phải công khai chuyện riêng tư của tất cả mọi người mới thành lập được."
Đối phương nhìn về phía Thủ Nghĩa. "Ông Trần, ông trước đây hiểu rõ nhất nông dân yếu thế thế nào, ông cũng đồng ý với nó sao?"
Phản ứng đầu tiên của Thủ Nghĩa là muốn giải thích rủi ro pháp lý thay cho con gái, nhưng lời đến đầu lưỡi lại dừng lại.
Ông nói: "Câu hỏi này là hỏi tôi. Tôi đồng ý để mỗi hộ tự quyết định. Trước đây tôi cũng thường thay mọi người nghĩ 'thế nào là tốt nhất', giờ tôi không làm vậy nữa."
Bội San ngồi bên cạnh, không giúp ông bổ sung.
Sau khi đợt thứ tư kết thúc, hai cha con đi bộ về phía phòng lưu mẫu. Trên bàn chỉ còn lại những mẫu đã được cho phép tiếp tục x/ác minh, dữ liệu của các hộ rút lui đã được chuyển vào khu vực hạn chế.
Thủ Nghĩa nói: "Vừa rồi con không giúp bố."
Bội San nhìn ông. "Bố có cần không?"
"Không cần."
"Vậy sao con phải giúp?"
Ông cười nhẹ. "Trước đây con học tiểu học lên bục báo cáo, bố ngồi hàng đầu, con chỉ cần khựng lại là bố dùng khẩu hình nhắc bài."
"Con rất gh/ét."
"Bố tưởng con cần."
"Con biết."
Câu "Con biết" này không hề trách móc, ngược lại khiến Thủ Nghĩa càng thấy khó chịu hơn. Ông nhớ lại khi con gái học đại học chọn ngành luật, ông từng tìm thầy giáo, tìm đàn anh, tìm một đống tài liệu, cuối cùng ngay cả đơn vị thực tập cũng hỏi sẵn cho con. Bội San lúc đó nổi trận lôi đình, ông chỉ thấy đứa trẻ không hiểu tầm quan trọng của qu/an h/ệ.
"Hóa ra bố đã như vậy từ rất lâu rồi." Ông nói.
Bội San không tiếp lời "Bố luôn luôn như vậy". Cô chỉ đặt bản ủy quyền cuối cùng vào tập tài liệu.
"Con cũng đã sớm học được cách làm ngược lại là quyết định thay cho bố." Cô nói.
Thủ Nghĩa ngẩng đầu.
"Sáu năm trước con đưa bố vào danh sách người tố giác, không chỉ vì sợ bố im lặng." Bội San nói, "Con cũng muốn chứng minh, con dám đối mặt với sự thật hơn bố."
"Giờ con còn muốn chứng minh không?"
Cô nghĩ một chút. "Vẫn còn. Nhưng con biết điều đó không đồng nghĩa với việc có thể ký thay bố."
Thủ Nghĩa đặt cây bút ký của mình lên bàn. "Vậy ngày bàn giao giải thể, trách nhiệm của bố, bố tự nói."
"Con không đại diện cho bố."
"Nếu bố nói không tốt thì sao?"
"Đó là phiên bản của bố."
"Con có thể nhắc nhở nếu sai sự thật."
"Có thể. Nhưng con sẽ hỏi bố có muốn nghe không trước."
Thủ Nghĩa gật đầu.
Hai người viết thỏa thuận gần như vụng về này vào biên bản ghi nhớ công việc: Tại buổi giải trình, mỗi người chỉ trình bày dữ liệu của mình được ủy quyền; khi liên quan đến trách nhiệm của người khác, chỉ giới hạn trong bằng chứng có thể kiểm chứng; cha con không đại diện cho nhau.
Bội San nhìn bốn chữ cuối cùng, chợt cảm thấy điều này giống một khởi đầu hơn bất kỳ sự hòa giải nào. Vì nó không yêu cầu họ phải thân thiết ngay lập tức, chỉ yêu cầu họ đừng lấy danh nghĩa thân thiết để quyết định thay nhau nữa.
Trước khi rời trạm, Thủ Nghĩa photocopy bản ghi nhớ "không đại diện cho nhau" thành hai bản, mỗi người ký nhận. Bội San cười ông: "Cái này cũng cần làm bằng chứng sao?" Thủ Nghĩa nói: "Không đến lúc bố căng thẳng quá, lại bảo con nói thay." Bội San nhận bản của mình: "Vậy con cũng có thể vì vội quá, mà viết luôn cả những gì bố cần thừa nhận vào." Cả hai đều biết đây không phải là đùa, mà là thói quen cũ mà họ quen thuộc nhất. Viết nó ra, ít nhất cũng cho ngày mai một cơ hội để dừng lại.
