Ngày thứ ba, đơn vị quản lý cảng gửi danh sách các vụ t/ai n/ạn liên quan đến mười tờ bảng hiệu chỉnh đến phòng quan trắc. Tuệ Quân yêu cầu thực hiện ẩn danh trước, chỉ khi nào thuyền viên hoặc người nhà liên quan đồng ý thì mới bổ sung danh tính cần thiết. Quốc Hiền nhìn mười mã số, cười nhạt.
"Ngày trước hoa tiêu sợ nhất là mấy bảng này, không thấy tên tàu cứ như bị mất trí nhớ."
"Bây giờ hãy xem chuỗi thời gian trước."
Trong mười tờ từ A đến J, A và B liên quan đến sự cố mất điện; C, D, F, H tập trung vào tàu thuyền do hai đại lý vận tải xử lý. Trùng hợp hơn là cả bốn bảng này đều được hiệu chỉnh tăng lên gần lúc thủy triều xuống thấp, biên độ d/ao động từ mười hai đến hai mươi lăm centimet.
Tuệ Quân trích xuất hồ sơ sai lệch máy đo thủy triều. Sai lệch bình thường thường tích lũy chậm, không bao giờ tự nhiên hiệu chỉnh đột ngột ngay trước khi tàu cụ thể vào cảng. Ngày tương ứng với bảng D, tệp gốc so với trạm quan trắc lân cận chỉ chênh lệch ba centimet, nhưng bảng giấy lại cố tình cộng thêm mười tám centimet.
"Chuyện này không thể nói là do thiết bị trôi được nữa," bà nói.
Quốc Hiền lật sổ trực ban. "Ngày bảng D, nhân viên đại lý đã gọi điện hỏi về cửa sổ thủy triều trước."
"Có ghi chép không?"
"Có một dòng 'Đại lý x/ác nhận lại thủy triều thấp'."
"Ai nghe máy?"
"Trạm trưởng tiền nhiệm đã chuyển đi, lúc đó là phó trạm trưởng Hoàng Minh Đức."
Hoàng Minh Đức hiện đang sống ở Tân Bắc, đồng ý giải thích qua video. Ngay từ đầu ông đã nói không muốn công khai tình trạng b/ệnh của vợ năm đó, cũng không chấp nhận đưa ảnh chụp màn hình tin nhắn riêng tư vào buổi họp x/ác minh.
Tuệ Quân trả lời: "Chỉ cần nội dung liên quan đến trực ban và hiệu chỉnh."
Hoàng Minh Đức mới nói, sau khi trạm trưởng tiền nhiệm Trần Khôn Nguyên rời đi, trạm vẫn giữ thói quen "bảng chính thức có thể điền giá trị sau khi hiệu chỉnh". Vấn đề nằm ở chỗ, đại lý vận tải bắt đầu yêu cầu nhân viên trực ban "x/ác nhận lại" một số giá trị thủy triều thấp, đồng thời cung cấp ảnh chụp thước nước thủ công ở các vị trí khác trong cảng, khẳng định máy đo thủy triều bị thấp.
"Có lúc chỉ chênh vài centimet," Hoàng Minh Đức nói, "sau đó có một hai lần chênh gần hai mươi centimet. Tôi thấy không ổn, nhưng đại lý nói tàu đã sắp xếp xong tàu kéo và hoa tiêu, thay đổi thời gian sẽ gây tổn thất lớn."
"Ông đã từng sửa chưa?"
"Lần bảng D, tôi đã ghi giá trị thủ công do đại lý cung cấp vào phần ghi chú. Cuối cùng con số trên bảng chính thức do ai viết đ/è lên, tôi không dám chắc."
Ông đồng ý đứng tên giải thích vấn đề hệ thống, nhưng không chỉ đích danh người không có bằng chứng.
Quốc Hiền nghe xong im lặng hồi lâu. "Phía hoa tiêu lúc đó cũng thường xuyên bị hối thúc. Tàu cứ chậm trễ là tàu kéo, cầu cảng, nhân sự đều phải sắp xếp lại hết."
Tuệ Quân nhìn ông. "Vậy anh thấy chỉnh một chút thủy triều là có thể hiểu được?"
"Tôi đang nói về áp lực tồn tại, không phải là hợp lý."
Câu trả lời này khiến bà khựng lại. Trước đây, mỗi khi bà chất vấn, Quốc Hiền thường nói "hiện trường có khó khăn của hiện trường", câu nói đó luôn khiến bà cảm thấy ông đang biện hộ cho người khác. Bây giờ ông đã tách biệt "áp lực" và "chính đáng" ra.
Buổi chiều, phía chủ tàu hồi đáp về việc ủy quyền liên quan đến bảng C. Đại phó năm đó vẫn còn sống, đồng ý đứng tên cung cấp mớn nước thực tế và trình tự vào cảng, nhưng yêu cầu loại bỏ tất cả dữ liệu y tế và hôn nhân cá nhân. Ông thậm chí viết thêm: "Đừng vì tôi ly hôn sau này mà đổ lỗi t/ai n/ạn là do gia đình tôi gặp trục trặc."
Tuệ Quân nhìn thấy câu này, ngón tay khựng lại.
Cuộc điều tra t/ai n/ạn của chính bà mười năm trước cũng từng bị xử lý tương tự. Vì hôn nhân giữa bà và Quốc Hiền căng thẳng, điều tra viên đã viết "áp lực gia đình" vào bối cảnh, như thể điều đó có thể giải thích cho một hồ sơ hiệu chỉnh thiếu tệp gốc.
Bà ghi chép từng chữ hạn chế của đại phó, nói với Quốc Hiền: "Quy tắc này nhất định phải giữ."
Quốc Hiền chỉ nói: "Được."
Chuỗi thời gian của bảng C nhờ vậy mà đầy đủ hơn nhiều: mớn nước thực tế sâu hơn mười hai centimet so với khai báo bản đầu tiên; máy đo thủy triều gốc cho thấy đáy thấp triều; bảng giấy lại cao hơn hai mươi centimet; thời gian hoa tiêu vào cảng vừa vặn nằm trong cửa sổ an toàn sau khi bị viết đ/è.
"Nếu dùng giá trị gốc, lẽ ra phải lùi lại ít nhất ba mươi phút," Quốc Hiền nói.
"Có thể diễn lại không?"
"Có thể tính toán lại bằng tốc độ tàu, cấu hình tàu kéo và hồ sơ dòng triều năm đó, nhưng phải ghi chú là ước tính."
Tuệ Quân gật đầu. "Cứ làm vậy đi."
Chập tối, họ tìm thấy vết mực thấm ở mặt sau bảng F. Màu mực viết đ/è trùng khớp với bảng C, D, giống như cùng một lô bút văn phòng. Vết hằn trên giấy cho thấy giá trị thủy triều thấp ban đầu thấp hơn giá trị hiện tại mười bảy centimet.
"Đây không còn là sự cố đơn lẻ nữa," Quốc Hiền nói.
Tuệ Quân không phản hồi mà mở hồ sơ đối soát của chính mình mười năm trước. Năm đó bà từng ký vào một hồ sơ "máy đo thủy triều đã hiệu chỉnh", nhưng phụ lục chỉ có bản tóm tắt sau hiệu chỉnh, không có tệp gốc.
Bà nhớ lúc đó mình từng hỏi tệp gốc đâu. Trạm trả lời "đĩa cứng hỏng khi cập nhật thiết bị", thế là bà chấp nhận.
"Tài liệu này là tôi ký," bà nói.
Quốc Hiền nhìn sang. "Lúc đó cô có hỏi rồi."
"Hỏi rồi không có nghĩa là đã hoàn thành đối soát."
"Tôi biết."
"Anh đừng giúp tôi giảm nhẹ."
Quốc Hiền khựng lại một chút. "Được."
Tuệ Quân viết tên mình vào cột trách nhiệm, chú thích "Chấp nhận đối soát thiếu tệp gốc".
Trong lòng bà cảm thấy khó chịu, nhưng lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn so với cảm giác bị người khác giải thích thay như mười năm trước.
Quốc Hiền không nói thêm bất kỳ lời an ủi nào.
Hai người chỉ niêm phong bảng F, hẹn ngày mai sẽ tra c/ứu hồ sơ liên lạc chính thức của đại lý vận tải.
