Giang Quốc Đống hẹn con gái gặp tại một quán cà phê cũ ở khu Tây, không dẫn theo Hứa Mỹ Trân, cũng không có người của công ty.
Khi Vũ San đến, ông đã ngồi ở góc quán, cốc cà phê đen trước mặt vẫn chưa uống lấy một ngụm.
"Ngân hàng muốn đá/nh giá lại hạn mức." - Ông vào thẳng vấn đề - "Nếu lúc này công ty bị x/ác định có vấn đề nghiêm trọng về kiểm soát nội bộ, hơn hai trăm nhân viên đều sẽ bị ảnh hưởng."
Vũ San đặt túi xách xuống cạnh ghế. "Vậy cha muốn con làm gì?"
Giang Quốc Đống đẩy tới một tờ giấy.
Không phải văn bản của hội đồng quản trị, mà là một bản dự thảo hòa giải. Nội dung ghi rằng Vũ San thừa nhận "sai sót quản lý dẫn đến giá thu m/ua cao hơn mức bình thường", công ty đồng ý rút lại yêu cầu bồi thường đối với cô, đồng thời giữ lại một phần phúc lợi hưu trí dưới danh nghĩa cố vấn cấp cao.
Cô không lật sang trang thứ hai.
"Ai viết cái này?"
"Luật sư soạn thảo."
"Luật sư của công ty?"
Cha không trả lời.
Vũ San nhìn ông. "Cha muốn con ký?"
"Con đúng là đã để màn hình đăng nhập cho trợ lý thao tác, cũng có vài đơn hàng gấp không đi theo đúng quy trình hoàn chỉnh. Những điều này không phải giả."
"Vậy nên tính cả các khoản phí khống phát sinh sau đó lên đầu con luôn?"
"Chỉ viết là sai sót quản lý, không nói con cầm tiền."
Giọng ông thậm chí còn mang vẻ dỗ dành, giống như hồi nhỏ bảo cô tiêm một mũi là xong ngay.
Vũ San bỗng thấy rất mệt.
"Cha, Hòa Trừng rốt cuộc bắt đầu như thế nào?"
Giang Quốc Đống cúi đầu nhìn mặt bàn, hồi lâu sau mới nói, năm ngoái do vấn đề hàng tồn kho nguyên liệu và độ tập trung khách hàng, ngân hàng đã c/ắt giảm hạn mức ngắn hạn, công ty có một lô nhựa nhập khẩu suýt chút nữa không thanh toán được. Hứa Mỹ Trân đề nghị để Hòa Trừng tìm vốn trước, sau đó điều phối ngắn hạn thông qua các nhà cung cấp quen thuộc.
"Ban đầu chỉ có hai khoản." - Giang Quốc Đống nói - "Tiền đều đã quay về."
"Hội đồng quản trị có biết không?"
"Không trình báo chính thức."
"Cha biết nhà cung cấp cộng thêm phí vào giá thu m/ua?"
Sự im lặng của cha chính là một phần câu trả lời.
"Sau này ta mới biết tài chính xử lý như vậy." - Cuối cùng ông cũng nói - "Ngô Chí Thành bảo nếu liệt kê trực tiếp là v/ay mượn bên liên quan, ngân hàng sẽ rút tiếp hạn mức. Ta bảo nó cứ duy trì dòng tiền qua mùa cao điểm, đợi cuối năm rồi tính toán lại."
"Vậy tại sao lại treo vào dự án thu m/ua của con?"
"Dự án của con có khối lượng lớn nhất, đơn hàng gấp cũng nhiều, nên tương đối--"
Ông khựng lại.
Tương đối kín đáo.
Vũ San thay ông hiểu hết ý nghĩa của câu nói còn dang dở.
"Cha biết họ đem các khoản tiền đó gán ghép vào quy trình của con."
"Ta không biết sau này họ làm nhiều đến thế."
"Nhưng cha biết là có làm."
Giang Quốc Đống ngẩng đầu, gương mặt phút chốc già đi rất nhiều. "Lúc đó ta chỉ muốn giữ lấy công ty."
Vũ San nhớ lại mấy năm mẹ cô b/ệnh, cha cũng luôn nói "phải giữ lấy công ty trước". Mùa hè năm mười tám tuổi, cô đến kho giúp đỡ, là để cha có thể đưa mẹ đi khám; sau khi mẹ qu/a đ/ời, cô ở lại, vì cha nói công ty không thể thiếu người.
Cô chưa bao giờ phân biệt rõ, trong "công ty" mà cha luôn miệng nhắc đến, bao nhiêu là nhân viên, bao nhiêu là gia đình, và bao nhiêu là nỗi sợ thất bại của chính ông.
"Vậy bây giờ cha muốn giữ công ty, nên lại đặt con vào đó một lần nữa?"
Giang Quốc Đống mấp máy môi. "Ta không muốn hại con. Con là con gái ta, con gánh vác được. Mỹ Trân nếu xảy ra chuyện--"
Vũ San giơ tay ngắt lời ông.
Lần đầu tiên cô nghe cha nói câu "con gánh vác được" một cách rõ ràng như vậy.
Không phải là tin tưởng, mà vì cô luôn là người có thể bị yêu cầu.
"Con không ký."
"Vũ San."
"Con sẽ thừa nhận sai sót kiểm soát nội bộ của mình. Đơn hàng gấp, phiên làm việc đăng nhập, không truy vấn các khoản phí thêm của tài chính, cần viết bao nhiêu con sẽ viết bấy nhiêu. Nhưng con không gánh thay cho Hòa Trừng, không gánh thay cho Ngô Chí Thành, và cũng không gánh thay cho cha."
Gương mặt Giang Quốc Đống trầm xuống. "Con thực sự muốn để tư pháp vào cuộc điều tra?"
"Nếu kiểm toán ngân hàng và điều tra của công ty phát hiện dấu hiệu vi phạm pháp luật, đó không phải là việc con có thể quyết định có điều tra hay không."
"Trước đây con luôn biết đại cục là gì."
"Đại cục mà cha nói, lần này có bao gồm con không?"
Trong quán cà phê, có người kéo ghế, âm thanh rất khẽ.
Giang Quốc Đống không trả lời.
Vũ San đẩy bản dự thảo hòa giải về phía ông.
"Còn một chuyện nữa. Đừng nói với họ hàng rằng con có vấn đề về cảm xúc, cũng đừng nhờ Mỹ Trân giải thích thay con."
"Người nhà chỉ là quan tâm thôi."
"Quan tâm có thể hỏi con. Không được tự ý chẩn đoán thay con."
Trước khi cô đứng dậy, cha thấp giọng nói: "Nếu công ty sụp đổ, con sẽ hối h/ận."
Vũ San dừng lại một giây.
"Nếu công ty chỉ có thể tồn tại bằng cách dựa vào một người gánh trách nhiệm thay cho kẻ khác, thì nó vốn dĩ đã có vấn đề rồi."
Khi bước ra khỏi quán cà phê, buổi chiều ở Đài Trung rất sáng.
Cô không có cảm giác chiến thắng.
Cô chỉ lần đầu tiên biết rõ rằng, dù cha có thực sự sợ mất công ty đến mức nào, thì nỗi sợ đó cũng không thể tự động biến thành nghĩa vụ của cô nữa.
Sau khi về nhà, cô ruột lại gọi đến hỏi cô có phải "nhất định phải ép cha nhận sai" hay không. Vũ San chỉ đáp: "Đây là điều tra công ty, không nhờ người thân truyền lời." Lần đầu tiên cô không dựa vào áp lực của bậc trưởng bối trong gia tộc, cũng không nhờ bất cứ ai đòi lại công bằng cho mình. Điều này khiến cảm giác từ chối cha trở nên cô đ/ộc hơn, nhưng lại giống một quyết định của chính cô hơn.
