Bảng cài đặt và lời khai bổ sung của cha đã khiến cuộc điều tra chính thức được mở rộng. Cựu kỹ thuật viên Trần Chí Hoành đã nghỉ hưu và chuyển đến Cao Hùng. Sau khi ban quản lý gửi công văn chính thức, ông sẵn sàng quay lại Chương Hóa để giải trình, nhưng yêu cầu không công khai b/ệnh sử của vợ và tình hình tài chính gia đình năm đó.
“Những thứ đó vốn không nằm trong phạm vi điều tra,” Vũ Khiết nói.
Trần Chí Hoành mang đến một ổ cứng cũ, trong đó có ảnh chụp sửa chữa và bản sao lưu cài đặt sau trận lụt sáu năm trước.
“Ban đầu đúng là để c/ứu thiết bị.”
Năm đó sau bão, nhiều khu ruộng bị ngập, cảm biến và mô-đun truyền tin của giếng tư nhân bị hỏng. Công ty Hoành Trạch không có đủ mô-đun mới, nên đã đấu nối lại các đầu cảm biến còn dùng được. Vì việc thêm mã trạm phía sau cần chờ cấp quyền, kỹ sư của nhà thầu đề nghị tạm thời ánh xạ cổng truyền tin của giếng tư nhân vào giếng Tây Đấu số 3 đã ngừng hoạt động.
“Ai đồng ý?”
“Tôi.”
“Có thay đổi bằng văn bản không?”
“Chỉ có phiếu sửa chữa. Việc thay đổi cài đặt chưa hoàn tất thủ tục.”
“Tại sao không chờ mã trạm chính thức?”
“Ngày nào cũng có người truy hỏi mực nước. Nếu cô ở hiện trường, cô sẽ không muốn chờ ba ngày đâu.”
Câu nói này giống hệt kiểu cha cô hay nói.
Vũ Khiết không tranh luận, chỉ hỏi: “Tại sao sau đó không sửa lại?”
Trần Chí Hoành im lặng.
“Ban đầu là quên. Sau đó nhà thầu bảo dù sao trạm số 3 cũng đã ngừng, sẽ không xung đột với dữ liệu chính thức.”
Sau khi bên thứ ba đối chiếu phiên bản, họ phát hiện “Nguồn thay thế” không chỉ tồn tại trong ba tháng sau thiên tai, mà được duy trì mỗi năm sau đó. Khi hệ thống nâng cấp hai năm trước, còn thêm quy tắc làm mịn: nếu mực nước giếng nguồn giảm quá nhanh trong thời gian ngắn, đường cong xuất ra giếng Tây Đấu số 3 sẽ được xử lý trung bình.
Kỹ sư Thi Minh Đạt của Hoành Trạch nói đó là để tránh nhiễu cảm biến.
Kỹ thuật viên bên thứ ba lại chỉ ra rằng quy tắc này chỉ áp dụng cho dữ liệu ánh xạ, các giếng khác không bị.
“Không giống khử nhiễu thông thường.”
Lúc này, cái tên Lâm Minh Hà lại xuất hiện. Một email nâng cấp hệ thống viết: “Đừng để mực nước thấp bất thường xuất hiện trong biểu đồ kết quả cải thiện, vui lòng tiếp tục dùng cách hiển thị của trạm số 3.”
Sau khi bị triệu tập, Lâm Minh Hà vẫn nói rằng ông chỉ muốn báo cáo nhất quán.
Vũ Khiết hỏi: “‘Cách hiển thị của trạm số 3’ là gì?”
Ông ta không trả lời được.
Tạ Kiến Đức ngồi bên cạnh đột nhiên lên tiếng: “Lúc đó cha từng hỏi ông, ông bảo cha đừng đụng vào các hộ lớn.”
Sắc mặt Lâm Minh Hà thay đổi.
Vũ Khiết lập tức ngăn cha lại.
“Cha, đây là lời khai của cha, lát nữa sẽ ghi chép riêng. Bây giờ để ông ấy trả lời.”
Sau cuộc họp, cha không vui hỏi: “Con đến cả sự giúp đỡ của cha cũng không cần?”
“Không phải không cần cha giúp, mà là không thể để hai người chúng ta cùng ép ông ấy.”
“Trước đây con bị người ta b/ắt n/ạt, cha cũng thay con nói như vậy.”
“Con bây giờ không còn là trẻ con nữa.”
Cha im lặng.
Ngày hôm sau, Vũ Khiết liệt kê việc ánh xạ tạm thời ban đầu của Trần Chí Hoành vào mục “Ứng phó sau thiên tai, quy trình không hoàn chỉnh”, còn việc duy trì và làm mịn sau đó được xếp vào giai đoạn hai.
Cô không muốn viết việc c/ứu nguy ban đầu thành một âm mưu, nhưng cũng không muốn vì khởi đầu không phải âm mưu mà để những người sau này mãi trốn sau cùng một lý do.
Tối đến, cha nhắn tin: “Hôm qua con nói đúng, con không phải trẻ con.”
Vũ Khiết nhìn rất lâu, trả lời: “Cha cũng không phải nhân chứng của con. Cha là nhân chứng của chính mình.”
Mười phút sau, Tạ Kiến Đức đáp: “Biết rồi.”
Đó là một sự tiến bộ không mấy dịu dàng. Nhưng cả hai đều không rút lại lời.
Trong ổ cứng của Trần Chí Hoành còn có một tấm ảnh chụp ngày thứ ba sau lũ. Trong ảnh, ba đầu cảm biến tháo dỡ đặt cạnh nhau trên bàn làm việc, bên cạnh là tờ giấy ghi mã các khu ruộng. Vũ Khiết không đưa ảnh trực tiếp vào tài liệu họp, mà x/ác nhận với các hộ nông dân có thể nhận diện trong ảnh xem họ có đồng ý làm bằng chứng kỹ thuật không.
Người nhà một hộ trả lời: “Chỉ cho bên thứ ba xem, không công khai.”
Vũ Khiết làm theo.
Cách giải thích của Thi Minh Đạt về tấm ảnh là “lúc đó chỉ là thử nghiệm”, nhưng bản sao lưu cài đặt cho thấy một tuần sau khi thử nghiệm kết thúc, nguồn thay thế vẫn được kích hoạt. Trần Chí Hoành thừa nhận ông không đôn đốc nhà thầu hoàn tất thủ tục chuyển đổi chính thức.
“Lúc đó nhiều việc quá,” ông nói.
Vũ Khiết hỏi: “Sau đó ông có thấy giếng Tây Đấu số 3 bị đưa vào báo cáo cải thiện không?”
Trần Chí Hoành im lặng rất lâu, cuối cùng gật đầu.
“Có. Nhưng lúc đó tôi đã chuyển đơn vị.”
“Ông có nhắc nhở ai không?”
“Có nói miệng qua.”
“Với ai?”
Ông chỉ chịu nói tên bộ phận, không chắc chắn về tên người.
Vũ Khiết giữ lại sự không chắc chắn này, không thay ông điền tên Lâm Minh Hà vào.
Chuỗi phỏng vấn này khiến cô nhìn thấy một vấn đề phổ biến hơn cả sự á/c ý: mỗi người chỉ làm một phần nhỏ, người tiếp theo có thể nói mình không biết nguồn gốc từ đâu; khi lỗi sai trở thành thói quen, không còn ai cảm thấy mình là người đầu tiên nên dừng lại.
Cô thêm một cột vào dòng thời gian: “Mức độ nhận biết tại thời điểm đó”.
Cha nhìn thấy liền nói: “Cột này rất quan trọng.”
Vũ Khiết ngước lên: “Vì cha cũng cần nó?”
Tạ Kiến Đức không gi/ận, chỉ gật đầu: “Ai cũng cần.”
