Buổi hòa giải của ngân hàng được sắp xếp vào chiều thứ Năm.
Kỳ Tu, Nhược Tình và Nhược Vân cùng ngồi vào một chiếc bàn dài. Đại diện ngân hàng chia khoản n/ợ thành hai phần: đợt đầu lấy tài khoản giáo dục làm cơ sở ủy quyền chung, còn đợt gia hạn thì chỉ có Nhược Tình thực hiện cuộc gọi video và x/ác nhận.
“Hiện tại chúng tôi có thể x/ác nhận rằng ông Mạnh không tham gia vào cuộc gọi video gia hạn,” hòa giải viên nói, “nhưng vì đợt đầu đã có ủy quyền chung, nên việc khẳng định hoàn toàn không chịu trách nhiệm sẽ gặp khó khăn.”
Kỳ Tu gật đầu: “Đợt đầu tôi không yêu cầu vô hiệu hóa hoàn toàn.”
Nhược Tình liếc nhìn anh một cái.
Nhược Vân nói nhỏ: “Đợt đầu cửa hàng đã trả được một phần rồi.”
Đại diện ngân hàng công khai lịch sử trả n/ợ, sau khi trừ đi phần đã đóng, vẫn còn một khoản gốc và lãi. Kỳ Tu yêu cầu lấy doanh thu thanh lý kho hàng của cửa hàng livestream ưu tiên bù vào khoản này, phần còn lại anh và Nhược Tình sẽ xử lý trả góp theo tỷ lệ ủy quyền có thể chứng minh.
“Còn về đợt gia hạn, tôi yêu cầu dừng việc sử dụng thu nhập giáo dục của mình làm nguồn khấu trừ,” anh nói.
Đại diện ngân hàng không đồng ý ngay, chỉ cho biết sẽ xử lý dựa trên kết quả tranh chấp.
Hòa giải viên hỏi: “Ông Mạnh, tại sao ông lại sẵn lòng thừa nhận đợt đầu?”
Kỳ Tu đáp: “Vì lúc đó tôi thực sự có tham gia cuộc gọi video và đồng ý để tài khoản làm nguồn chứng minh tài chính. Tôi đã không đọc kỹ tài liệu, đó là trách nhiệm của tôi. Điều tôi tranh chấp là đợt gia hạn ba tháng trước không phải do tôi thực hiện.”
Nhược Vân ngồi bên cạnh đột nhiên cúi đầu xuống.
Sau khi cuộc họp kết thúc, ở cửa thang máy, cô nói với Kỳ Tu: “Trước đây chị luôn cảm thấy em là người tính toán nhất, nên mọi thứ em làm đều rất lạnh lùng.”
“Còn bây giờ thì sao?”
“Bây giờ chị thấy em chỉ là sợ người khác biến tấu câu chuyện thành một kiểu khác mà thôi.”
Kỳ Tu không trả lời.
Nhược Vân chủ động đề nghị cửa hàng sẽ đóng cửa trước cuối tháng, hàng tồn kho giao cho nền tảng thanh lý, thiết bị sẽ do nhân viên xử lý n/ợ kiểm kê. Cô cũng sẽ liệt kê bốn khoản chi phí phục hồi chức năng từng trả cho Dư An là khoản hỗ trợ gia đình đã hoàn thành, không dùng để bù trừ với n/ợ tài khoản giáo dục.
“Đó là tiền chị trả với tư cách là dì của thằng bé,” cô nói, “không phải là lý do để sau này chị có thể động vào tài khoản của con.”
Kỳ Tu lần đầu tiên nhìn thẳng vào cô.
“Câu này chị phải nói với Nhược Tình.”
“Chị sẽ nói.”
Đêm đó, Nhược Tình đến chỗ ở của Kỳ Tu, đặt sổ tiết kiệm thực, thẻ rút tiền và một chiếc điện thoại cũ dùng để x/ác thực ngân hàng lên bàn.
“Trả lại cho anh sao?” Kỳ Tu hỏi.
“Không phải trả lại cho anh,” cô nói, “để bên thứ ba bảo quản trước. Chẳng phải anh nói không muốn biến việc ai đó giữ riêng là an toàn sao?”
Kỳ Tu ngẩn người.
Nhược Tình đã liên hệ với ngân hàng, xin đổi tài khoản giáo dục thành chỉ cho phép chuyển khoản mặc định cho ba loại: học phí, y tế và khóa học, các thay đổi khác bắt buộc phải có mặt cả hai bên.
“Như vậy có được không?” cô hỏi.
Kỳ Tu nhìn những món đồ đó: “Tốt hơn là giao cho tôi.”
Hai người cùng đến tủ bảo quản tự phục vụ gần đó để gửi tạm các chứng từ thực. Khi rời đi, Nhược Tình bỗng nói: “Lúc gia hạn, một phần là tôi thực sự sợ cửa hàng của chị ấy phá sản, một phần là sợ anh nói tôi lại làm hỏng chuyện.”
Kỳ Tu dừng lại.
“Cô nghĩ không cho tôi biết thì không gọi là làm hỏng chuyện sao?”
“Tôi biết bây giờ nghe rất hoang đường.”
“Bây giờ mới biết sao?”
Nhược Tình cười khổ: “Lúc đó tôi chỉ cảm thấy mình phải gồng gánh con cái, gồng gánh chị gái, gồng gánh công việc, không thể để thêm một người nào nói với tôi là không được nữa.”
Kỳ Tu nghe thấy sự mệt mỏi của cô, nhưng không vì thế mà miễn trách nhiệm cho cô.
“Vì vậy trong vòng nửa năm tới, nếu cô muốn động vào bất kỳ thiết lập chung nào liên quan đến Dư An, hãy giải trình bằng văn bản về mục đích, số tiền và thời hạn. Không có phản hồi thì coi như là không đồng ý.”
Nhược Tình gật đầu: “Còn anh thì sao?”
“Tôi cũng vậy.”
“Bao gồm cả việc chuyển trường?”
“Bao gồm.”
Cô nhìn anh: “Anh vẫn muốn đón thằng bé về sao?”
Kỳ Tu suy nghĩ một lát: “Muốn. Nhưng không phải bằng cách dồn hết nhà cửa, trường học, tiền bạc lại để chứng minh tôi làm được.”
Ánh mắt Nhược Tình dịu lại một chút.
Có những sự thừa nhận không phải là làm hòa.
Nó chỉ là mở ra một cái lỗ để nói thật tại nơi vốn dĩ đã bị tắc nghẽn.
Kỳ Tu biết, n/ợ đợt đầu vẫn còn đó, tranh chấp gia hạn cũng chưa ngã ngũ.
Nhưng ít nhất lần này, sẽ không còn ai dùng lý do “chúng ta vốn là một gia đình” để bỏ qua sự đồng ý nữa.
Trên chuyến xe buýt trở về, Nhược Tình đá/nh máy quy tắc x/ác nhận mới thành bốn dòng gửi cho Kỳ Tu: mục đích, số tiền, thời hạn, phản hồi. Kỳ Tu thêm dòng thứ năm: “Quá hạn không phản hồi coi như không đồng ý, không được tự ý suy đoán.” Nhược Tình đọc xong chỉ trả lời một chữ “Được”. Không có trái tim, cũng không có lời xin lỗi. Kỳ Tu ngược lại cảm thấy đây là tin nhắn đáng tin cậy nhất trong mấy tháng qua, vì nó không dựa vào cảm xúc để duy trì.
Khi hai người đi đến lối vào tàu điện ngầm, Nhược Tình hỏi: “Nếu nửa năm sau anh vẫn không tin tôi thì sao?” Kỳ Tu nói: “Thì cứ dựa vào sự thật lúc đó mà quyết định, không hứa trước câu trả lời.” Cô gật đầu. Lần này, không ai thay cho bản thân của nửa năm sau mà ký tên cả.
