Chương 8: Ngày ghi lại điền sản
Khi ghi lại điền sản, Tuyết Nghi kiên quyết tự mình có mặt.
Cố thúc công vốn định nói nữ quyến không cần phải ngồi phía trước.
Nàng chỉ đặt hôn thư của mẹ lên bàn.
Không ai ngăn cản nữa.
Bản điền sản mới gồm ba trang.
Trang thứ nhất viết nguồn gốc tiệm th/uốc Nhân Hòa: Của hồi môn của Phương Thanh Chi, gả cho con gái Lư Tuyết Nghi.
Trang thứ hai viết về việc Cố Hoài An tạm quản lý và th/ù lao trong thời gian dị/ch bệ/nh, không cấu thành việc chuyển nhượng tài sản.
Trang thứ ba viết về công việc hiện tại của tiệm: Lư Tuyết Nghi là chủ tiệm, Thẩm Nhược Hành thử việc chưởng quỹ hưởng lương, việc thu m/ua số lượng lớn phải có sự x/ác nhận của cả hai bên.
Tên của Cố Hoài Khiêm không xuất hiện trong cột quản lý.
Anh đứng bên bàn, nhìn rất lâu.
"Thực sự không để lại chút gì cho anh sao?"
Tuyết Nghi hỏi: "Anh muốn để lại cái gì?"
"Những năm nay anh chạy thương lộ, ép giá dược liệu, thay em đối phó với thương nhân."
"Những việc này em đều nhớ."
"Nhưng bây giờ giống như anh chưa từng làm gì cả."
Tuyết Nghi đẩy cuốn sổ sách cũ khác về phía anh.
Trong đó ghi chép lại mọi lần anh thay mặt thu m/ua, tiết kiệm chi phí, thu hồi n/ợ đọng.
"Không phải là chưa từng làm."
"Mà là đã làm, không đồng nghĩa với việc sở hữu."
Viền mắt Hoài Khiêm hơi đỏ.
Câu nói này anh đã nghe quá nhiều lần.
Nhưng cho đến khi tên mình biến mất khỏi cột quản lý, anh mới thực sự cảm nhận được sự khác biệt đó.
Tuyết Nghi không mềm lòng đến mức trả lại quyền lực.
Nàng chỉ nói: "Nếu sau này anh muốn thay Nhân Hòa thu m/ua, hãy làm theo đơn ủy thác, trả công theo công sức."
"Giống như người ngoài sao?"
"Giống như một người không thể thay chủ tiệm ấn dấu tay."
Anh cười khổ.
Khi ghi lại điền sản, cần đích thân Tuyết Nghi ấn dấu tay.
Khi hộp mực được đưa tới trước mặt, tay nàng khựng lại.
Dấu tay đó vốn chỉ là thủ tục cuối cùng của điền sản.
Giờ đây lại giống như việc tách biệt hoàn toàn mọi thứ "anh làm giúp em" trong mười năm qua.
Nàng tự mình ấn xuống.
Cố thúc công sau khi đối chiếu, đá/nh dấu bản điền sản cũ là vô hiệu.
Dấu tay thay thế kia không bị x/é bỏ.
Mà được kẹp vào sổ đính chính, ghi chú "không phải do chính chủ ấn".
Tuyết Nghi yêu cầu giữ lại.
Không phải để s/ỉ nh/ục chồng.
Mà để sau này nếu có người lật lại, sẽ không chỉ nhìn thấy kết quả đúng, mà còn không quên được sai lầm đã xảy ra như thế nào.
Cùng ngày, Thẩm Nhược Hành chính thức bắt đầu ba tháng thử việc.
Nàng không ngồi vào ghế chủ tiệm.
Nàng tự chuyển bàn nhỏ sang bên cạnh tủ th/uốc, trước là kiểm kê hàng tồn, sau là kiểm tra sổ n/ợ.
Ngay ngày đầu tiên đã phát hiện hai lô dược liệu để quá lâu, còn phát hiện một nhà cung cấp trộn hàng kém chất lượng vào hàng chính phẩm.
A Thất ban đầu không phục nàng.
Ba ngày sau, liền đổi cách gọi là "chưởng quỹ Thẩm".
Khi Hoài An đến đón Nhược Hành, anh đứng ngoài cửa nhìn rất lâu.
"Em thực sự muốn ngồi tiệm hàng ngày sao?"
Nhược Hành nói: "Nếu không thì em học kiểm kê hàng hóa sáu năm để làm gì?"
"Con cái ở nhà..."
"Anh cũng có tay mà."
Hoài An bị chặn họng không nói được gì.
Tuyết Nghi nghe thấy phía sau quầy, không cười.
Nàng biết nhị phòng sau này còn nhiều ngày tháng phải mài giũa.
Chưởng quỹ hưởng lương sẽ không tự động khiến người mới nhận được sự tôn trọng.
Việc hủy bỏ sính lễ cũng sẽ không khiến nhà họ Cố lập tức quen với việc phụ nữ tự nắm giữ tài sản.
Nhưng ít nhất lần này, Nhược Hành có thể dùng năng lực của chính mình để nhận lương.
Không phải dùng thân phận người gả vào để chiếm lấy một cửa tiệm.
Chạng vạng tối, bản sao điền sản được gửi về.
Tuyết Nghi đặt hôn thư của mẹ lên bản điền sản mới.
Hai tờ giấy cách nhau mười năm.
Cái tên cuối cùng cũng khớp lại.
Nàng không cảm thấy chiến thắng.
Chỉ cảm thấy rất mệt mỏi.
Bởi vì lấy lại thứ vốn dĩ thuộc về mình, lại cần cả gia đình phải mất đi một phần thói quen.
Sau khi ấn dấu tay vào điền sản, Cố thúc công bảo nàng viết thêm một dòng giải thích bên cạnh gia phả.
Tuyết Nghi không viết chi tiết việc chồng thay ấn dấu tay, chỉ viết "Bản cũ có sai sót, nay sửa lại dựa theo hôn thư và nguyên tịch".
Cố thúc công hỏi: "Cháu không sợ sau này người ta nói nhà họ Cố che giấu sai lầm của con dâu sao?"
Tuyết Nghi trả lời: "Bản gốc vẫn nằm trong sổ đính chính. Gia phả không cần dùng để s/ỉ nh/ục ai cả."
Thứ nàng cần là có thể tra c/ứu lại, không phải để sai lầm của chồng trở thành đề tài bàn tán cho đời sau.
Chừng mực này khiến Hoài Khiêm càng khó chịu hơn.
Nếu nàng chỉ trả th/ù, có lẽ anh còn có thể oán trách.
Nhưng nàng để sai lầm lại trong hồ sơ, mà không viết anh thành kẻ chồng tồi.
Lần đầu tiên anh nói với Tuyết Nghi: "Trước đây anh luôn tưởng em phân chia rõ ràng là vì em lòng dạ sắt đ/á."
Tuyết Nghi nói: "Không phải."
"Là vì không phân chia rõ ràng, trái tim mới bị người ta lấy ra làm khế ước."
Sau khi ấn dấu tay, đầu ngón tay nàng dính một chút mực đỏ.
Người hầu gái lấy khăn lau, Tuyết Nghi lại tự mình nhìn một cái trước.
Cũng là một dấu tay.
Một dấu từng bị chồng thay ấn, đổi mất của nàng một cửa tiệm; một dấu do chính tay nàng ấn, viết lại cửa tiệm về tên mình.
Lúc này nàng mới hiểu ra, mực dấu chưa bao giờ có sức mạnh.
Thứ có sức mạnh là bàn tay của ai thực sự đặt xuống.
Trước khi Cố thúc công thu bút lại hỏi: "Nếu người sau lại chép sai thì sao?"
Tuyết Nghi đẩy sổ đính chính về phía tay ông.
"Vậy thì để người sau tra được tại sao hôm nay lại sửa."
Nàng không tin một tờ giấy có thể ngăn chặn sai lầm mãi mãi.
Nhưng chỉ cần sai lầm có dấu vết, người tiếp theo sẽ khó lòng coi sự im lặng của người khác là đồng ý.
