Ngày bão lướt qua thành phố, Thụy An nhận được thông báo đình chỉ công tác tại nhà.
Không phải vì cô rút lại danh sách, mà vì sự không nhất quán giữa việc đá/nh dấu hoàn thành kiểm tra và hình ảnh hiện trường, cũng như việc phân loại rủi ro cho cả dãy thiếu bằng chứng cho từng cây. Thông báo viết rất lạnh lùng: đình chỉ sáu tuần, trong thời gian đó phải phối hợp điều tra, không được thực hiện ký duyệt rủi ro chính thức.
Phụ lục của cùng bức thư cũng ghi rõ Trần Duy Hằng bị tạm dừng chức vụ ký duyệt của chủ nhiệm, chờ x/ác nhận trách nhiệm về việc thay đổi phiên bản dữ liệu.
Cô gập máy tính lại, căn phòng đột nhiên yên tĩnh đến mức chỉ còn tiếng mưa.
Căn nhà thuê này chỉ cách văn phòng mười lăm phút đi xe, là nơi cô chỉ dám thuê sau khi được thăng chức làm điều tra viên chính. Phụ cấp hiện trường cộng với tăng ca cố định mới vừa đủ trang trải. Giờ đây trong thời gian đình chỉ chỉ còn mức lương cơ bản, chủ nhà tháng tới lại tăng giá thuê, lần đầu tiên cô tính toán ra rằng, mình không còn lý do gì để ở lại đây nữa.
Buổi chiều, cô đến thực hiện buổi phỏng vấn điều tra đầu tiên.
Điều tra viên xếp phiếu kiểm tra gốc, lịch sử phiên bản và dữ liệu đo bù của cây thứ mười một thành ba chồng, hỏi rất thẳng thắn: "Việc cô đá/nh dấu hoàn thành trong khi không có ảnh ngoại quan đầy đủ, có đúng sự thật không?"
"Đúng sự thật."
"Cô vốn liệt kê cả mười hai cây vào diện di dời khẩn cấp, giờ đo lại chỉ có hai cây cần di dời. Cô có cho rằng đá/nh giá ban đầu là sai lầm không?"
Thụy An nhìn chữ ký của chính mình. "Phạm vi quá rộng, là sai lầm. Nhưng lúc đó cây thứ bảy và thứ chín đã có tín hiệu rủi ro, việc phong tỏa đo đạc lại trước bão vẫn là cần thiết."
"Chủ nhiệm Trần có yêu cầu cô làm cả dãy màu đỏ trước không?"
"Không. đá/nh giá đó là của tôi."
Điều tra viên ngước nhìn cô một cái rồi hỏi tiếp: "Vậy việc anh ta thay thế ảnh và sửa đổi bản tóm tắt an toàn, cô có biết trước không?"
"Không biết."
Cô có thể đẩy lỗi của mình vào "thiếu nhân lực" và "áp lực thời gian trước bão", những điều đó đều là thật; cũng có thể nói chủ nhiệm luôn yêu cầu gửi danh sách nhanh, điều đó cũng là thật. Nhưng cô đã không làm thế. Cô đột nhiên hiểu ra, chỉ khi tách bạch trách nhiệm của mỗi người, mỗi câu nói sau đó mới có độ tin cậy.
Sau khi về nhà, bên cho thuê địa điểm chợ phiên gửi bản sao thông báo đòi bồi thường.
Tổn thất về địa điểm, thiết bị và tuyên truyền do việc dừng tổ chức cần được làm rõ thêm, trong đó một phần có thể yêu cầu đơn vị chịu trách nhiệm đá/nh giá an toàn bồi thường. Thụy An không phải là người trực tiếp trả tiền, nhưng cô biết nếu cuối cùng cuộc điều tra x/ác định đá/nh giá ban đầu là quá đà, trách nhiệm sẽ không chỉ nằm ở người sửa tệp tin.
Khi Hà Nguyệt Hà gọi điện đến, Thụy An đang đóng gói tài liệu trên giá sách.
"Bên cho thuê quyết định không gia hạn nữa," bà nói.
Tay cầm thùng giấy của Thụy An khựng lại. "Không gia hạn hoàn toàn sao?"
"Họ nói tranh cãi về thẩm định an toàn trong mùa bão quá lớn, muốn chuyển sang mục đích khác. Không phải nói chúng ta vi phạm quy định, cũng không tính việc sửa dữ liệu lên đầu văn phòng thôn, nhưng địa điểm thì mất rồi."
"Cháu rất xin lỗi."
Hà Nguyệt Hà lập tức nói: "Cô đừng dùng câu đó để thanh toán."
Thụy An sững sờ.
"Tôi không cần cô xin lỗi là xong," giọng Hà Nguyệt Hà mệt mỏi, "Đến giờ tôi vẫn thấy việc cô đá/nh dấu đỏ cả dãy ngay từ đầu là quá nặng tay, khiến chúng tôi ngay cả thời gian đàm phán giảm nhẹ cũng không có. Nhưng việc chủ nhiệm Trần lấy ảnh cũ ra, cũng không phải do tôi yêu cầu. Cô bỏ sót là một chuyện, anh ta thay ảnh là một chuyện khác. Đừng cuối cùng vì để viết báo cáo cho hay mà gom tất cả mọi người vào một mớ."
Thụy An chậm rãi ngồi bệt xuống sàn.
"Cháu sẽ viết tách biệt ra."
"Vậy thì tốt."
Hà Nguyệt Hà không nói tha thứ, cũng không nói hẹn gặp lại. Trước khi cúp máy, bà chỉ nói thêm một câu: "Cây thứ bảy và thứ chín sáng nay đã di dời rồi. Những cây khác vẫn còn đó."
Chập tối, chủ nhà cũng gọi điện hỏi cô có chấp nhận giá thuê mới không.
Thụy An nhìn thùng giấy đóng dở, nói: "Cháu không thuê nữa."
Chủ nhà hơi ngạc nhiên: "Chẳng phải cô nói chỗ làm rất gần, ít nhất còn ở hai năm nữa sao?"
"Công việc thay đổi rồi."
Cô còn chưa biết công việc tiếp theo ở đâu, nhưng câu nói này đã thành hiện thực. Sau khi cúp máy, cô chụp ảnh chiếc bàn học vốn không nỡ vứt để đăng lên nền tảng đồ cũ. Chiếc bàn đó là cô m/ua vào năm được thăng chức điều tra viên chính, rộng đến mức có thể trải hết bản đồ khu phố. Phòng mới chắc không để vừa.
Chập tối, Trần Duy Hằng lại gửi tin nhắn, hẹn cô ở kho của đơn vị để trả lại thiết bị.
Hai người đứng trước hàng hộp chống nước, không ai nhắc đến chuyện cũ.
Duy Hằng lên tiếng trước: "Anh đã ký đơn rút khỏi việc ký duyệt rủi ro. Dù sau điều tra có được ở lại đơn vị, anh cũng không làm kh//âu ký duyệt cuối cùng nữa."
Thụy An tháo pin máy đo sóng âm ra, cất giữ riêng theo quy định. "Tại sao?"
"Vì anh biết mình sẽ lại tính toán một lần nữa," anh nói.
"Tính toán cái gì?"
"Tính xem một cái chợ có đáng giá bằng một rủi ro, tính xem ngân sách có đáng giá bằng một tấm ảnh, tính xem đội ngũ có trụ nổi qua năm sau không." Anh cười khổ một chút, "Anh luôn cảm thấy đó là việc chủ nhiệm nên làm. Bây giờ xem ra, có những thứ ngay từ đầu không nên đặt chung vào một bảng để tính."
Lòng Thụy An chua xót, nhưng không vì thế mà biến lời anh thành sự sám hối.
"Anh từng giúp cháu, cũng từng bảo vệ đội ngũ," cô nói, "Những điều đó sẽ không vì lần này mà biến mất."
Duy Hằng ngước mắt.
"Nhưng cũng không thể dùng để bù trừ cho lần này."
Anh gật đầu.
Đây có lẽ là khoảnh khắc họ gần với hòa giải nhất, nhưng vẫn không phải là hòa giải.
Thụy An đóng chốt chiếc hộp đựng thiết bị cuối cùng.
Cô cứ tưởng điều khó nhất khi thừa nhận sai lầm là viết tên mình vào báo cáo.
Sau này mới biết, điều khó hơn là nhìn những cái tên đó biến thành đình chỉ công tác, đòi bồi thường, mất đi địa điểm hoạt động, và cả một căn nhà mà chính mình không còn đủ khả năng chi trả.
