Mẹ tôi đang tưới hoa ngoài ban công, nhìn thấy tôi bước vào cửa thì ngẩn người ra một lúc, rồi mắt đỏ hoe: “Sao lại g/ầy thế này rồi?”
“Đâu có g/ầy, con còn b/éo lên hai cân đấy chứ.”
“Đừng có mà lừa mẹ.” Bà đặt bình tưới xuống, đi tới véo má tôi: “Có phải lại chịu ấm ức bên nhà chồng rồi không?”
“Không có, chỉ là dạo này công việc bận rộn thôi.”
Bố tôi từ trong nhà đi ra, thấy tôi cũng ngẩn người: “G/ầy đi rồi.”
“Bố, hai người có thể đổi câu khác được không?”
Ông quay người đi thẳng vào bếp: “Tối nay hầm sườn, bồi bổ cho con.”
Tôi đứng trong phòng khách, nhìn mẹ tất bật ngược xuôi, trong lòng dâng lên bao cảm xúc.
“Mẹ,” tôi bước tới, ôm lấy mẹ từ phía sau, “Con nghỉ phép năm, về nhà ở vài hôm.”
“Ở bao lâu cũng được!” Mẹ vỗ vào tay tôi, “Phòng của c/on m/ẹ vẫn luôn dọn dẹp sạch sẽ đấy.”
Tôi ừ một tiếng, vùi mặt vào vai bà.
Chú chó Golden ngậm quả bóng chui ra từ dưới ghế sofa, nhìn thấy cảnh này liền nhả bóng xuống đất, nằm yên lặng một chỗ.
Tôi cứ ngỡ ít nhất mình có thể sống những ngày tháng yên ổn.
Thế nhưng một tuần sau, điện thoại đột nhiên đổ chuông.
Tôi bắt máy, chưa kịp nói câu nào thì đầu dây bên kia đã vang lên tiếng gào thét đi/ên cuồ/ng:
“Hứa Minh Hoan! Có phải cô đi/ên rồi không!”
Là giọng mẹ chồng.
Tôi đưa điện thoại ra xa một chút: “Mẹ, có chuyện gì vậy ạ?”
“Cô còn hỏi tôi có chuyện gì! Cô tự mình làm chuyện tốt gì mà không biết à! Cô bày ra cái trò khốn nạn gì cho con Tiểu Duyệt vậy! Giờ thì hay rồi! Người ta tìm đến tận cửa rồi! Ba mươi vạn! Cô bảo chúng tôi đi đâu tìm ba mươi vạn đây!”
Tay tôi cầm điện thoại khựng lại.
“Mẹ, mẹ nói từ từ thôi, ba mươi vạn gì cơ?”
“Cô còn giả vờ! Tiểu Duyệt nói hết với tôi rồi! Là cô bảo nó đi v/ay cái loại tín dụng đen gì đó để m/ua điện thoại! Giờ thì lãi mẹ đẻ lãi con n/ợ thành ba mươi vạn! Người ta nói rồi, không trả tiền thì họ tung ảnh lên mạng! Hứa Minh Hoan tôi nói cho cô biết, con Tiểu Duyệt mà xảy ra chuyện gì thì tôi không xong với cô đâu!”
Tôi im lặng hai giây.
Chú chó Golden cắn gấu quần tôi kéo ra sau: “Mẹ! Bà ta đảo lộn trắng đen đấy! Mẹ không được quay về!”
“Mẹ phải về.”
“Bởi vì nếu mẹ không về, cái nồi này sẽ vĩnh viễn úp lên đầu mẹ.”
Chú chó lo lắng chạy vòng quanh: “Vậy mẹ mang con theo!”
Tôi đút điện thoại vào túi, quay đầu hét lớn vào phòng khách: “Mẹ ơi, con về nhà một chuyến, có chút việc.”
Mẹ tôi thò đầu ra từ phòng khách: “Việc gì thế? Chè tuyết nhĩ còn chưa uống xong mà.”
“Không vội, về rồi uống sau ạ.”
Tôi thay giày, chú chó Golden đã tự ngậm dây dắt đặt dưới chân tôi.
Tôi cúi người buộc dây cho nó, mở cửa bước ra ngoài.
Trước khi vào nhà, tôi đã chuẩn bị sẵn tâm lý.
Nhưng ngay khoảnh khắc cánh cửa mở ra, tay mẹ chồng vẫn nhanh hơn tôi tưởng tượng.
Một cái t/át giáng xuống, đ/ập thẳng vào mặt trái tôi.
“Hứa Minh Hoan, cô còn mặt mũi quay về à!”
Tai tôi ù đi.
Chú chó Golden bên chân tôi cong lưng, trong cổ họng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp.
Mẹ chồng chỉ tay vào mũi tôi, nước bọt b/ắn tung tóe lên mặt tôi: “Cô có tâm địa gì vậy! Con Tiểu Duyệt mới mười lăm tuổi! Cô xúi nó đi v/ay cái loại cho v/ay nặng lãi đó! Còn chụp cả loại ảnh đó nữa! Cô muốn h/ủy ho/ại cả đời nó đúng không!”
Tưởng Phong đứng dậy từ ghế sofa, nhìn tôi đ/au đớn: “Minh Hoan, sao cô có thể làm chuyện như vậy? Tiểu Duyệt là em gái cô mà!”
Tưởng Thi Duyệt co rúm trong góc, mắt đỏ hoe sưng húp.
Nhìn thấy tôi, con bé rụt cổ lại: “Chị dâu... tờ rơi đó là chị đưa cho em mà...”
“Em chắc chứ?” Tôi nhìn chằm chằm vào nó, giọng hơi khản.
Nó cúi đầu, vùi mặt vào đầu gối: “Em thật sự không biết sẽ thành ra thế này... em chỉ muốn m/ua một cái điện thoại thôi...”
“Hứa Minh Hoan!” Mẹ chồng lại gào lên, “Cô còn gì để nói nữa không!”
Tôi không thèm để ý bà ta, đi đến trước mặt Tưởng Thi Duyệt, ngồi xổm xuống.
“Chị hỏi em, hôm đó ở hành lang, có phải chị đã bảo em là không được v/ay không?”
Nó mấp máy môi, không nói gì.
“Có phải chị đã bảo em là những thứ đó toàn là l/ừa đ/ảo không?”
Cuối cùng nó cũng lên tiếng: “Chị chỉ nói là em còn nhỏ tuổi không đi làm thêm được...”
“Thế còn gì nữa? Chị có bảo em đi v/ay nặng lãi không?”
Nó im bặt.
Mẹ chồng lao tới đẩy tôi ra: “Cô bớt dọa trẻ con đi! Tiểu Duyệt nói hết rồi, là do cô xúi giục! Giờ cô lại đóng vai người tốt à!”
Tôi bị đẩy lảo đảo về phía sau, Tưởng Phong vươn tay đỡ tôi một cái: “Minh Hoan, chuyện này đúng là cô sai rồi, Tiểu Duyệt còn nhỏ không hiểu chuyện, cô làm chị dâu sao có thể...”
Tôi quay người nhìn ba người nhà này.
Sau đó giơ tay, t/át trả lại một cái.
Cả phòng khách im phăng phắc.
Mẹ chồng ôm lấy một bên mặt, trợn tròn mắt nhìn tôi.
Tưởng Phong cũng ngẩn người: “Hứa Minh Hoan cô đi/ên rồi! Cô dám đá/nh mẹ tôi!”
“Bà ấy đá/nh tôi, tôi không được đá/nh bà ấy à?”
“Bà ấy là bề trên!”
“Bề trên đá/nh người là đúng à?”
Mẹ chồng cuối cùng cũng hoàn h/ồn, gào lên lao tới định cào cấu mặt tôi: “Đồ tiện nhân! Đồ gà mái không biết đẻ trứng! Cô dám đá/nh tôi! Tôi bảo Tưởng Phong bỏ cô!”
Tôi nghiêng người tránh né, bà ta vồ hụt, suýt ngã nhào vào bàn trà.
