Chiều ngày khai mạc triển lãm chính thức, Giang Dư Đường nhận được một bức thư từ phòng pháp chế của tổ chức cũ.
Nội dung không phải là lời xin lỗi, mà là một "X/ác nhận đóng góp sáng tạo". Họ sẵn sàng liệt kê cô vào mục "Tham gia thiết kế", nhưng yêu cầu cô đồng ý không đòi hỏi quyền tác giả chính và không công khai quá trình sửa đổi nội bộ. Trong tệp đính kèm thậm chí còn liệt kê một khoản phí bồi thường.
Cô đọc hai lần rồi xoay màn hình máy tính về phía Chu Viễn Sầm.
"Anh thấy sao?"
Viễn Sầm không trả lời trực tiếp mà chỉ hỏi: "Điều gì cô muốn lấy lại nhất?"
Dư Đường định nói là cái tên, nhưng lời đến đầu lưỡi lại dừng lại. Cô chợt nhận ra, sau vài tuần qua, điều cô thực sự muốn không phải là ép buộc cái tên đó quay lại bức tường kia, mà là thừa nhận ranh giới trách nhiệm giữa phương án gốc và những thay đổi sau này.
"Tôi không cần tiền," cô nói, "Tôi muốn hồ sơ phiên bản được lưu giữ công khai, và tất cả những người thực hiện đều được ghi danh."
"Vậy hãy trả lời như thế."
Cô viết một bức thư hồi đáp ngắn gọn, từ chối điều kiện bồi thường và đề nghị nếu tổ chức sẵn sàng thiết lập hồ sơ phiên bản và đóng góp nội bộ, cô có thể không truy c/ứu tranh chấp về quyền tác giả công khai. Đây không phải là sự rộng lượng, mà là lần đầu tiên cô nói rõ ràng thứ mình thực sự cần.
Cùng tối đó, triển lãm tạm thời nhận được lời mời hợp tác từ một không gian văn hóa nhỏ, đối phương muốn Dư Đường dẫn dắt đội ngũ thực hiện triển lãm mùa tới. Ngân sách không nhiều, nhưng họ sẵn sàng chấp nhận quy trình ghi danh minh bạch và kiểm tra chung mà cô đề xuất.
Cô không đồng ý ngay mà hỏi Viễn Sầm trước: "Anh có muốn tham gia cùng không?"
"Với tư cách gì?"
"Cố vấn."
Anh nhướng mày. "Chỉ là cố vấn thôi sao?"
Dư Đường hiểu ý nghĩa khác của anh nhưng không né tránh. "Công việc cứ như vậy đã. Những chuyện khác, tôi vẫn đang suy nghĩ."
Viễn Sầm gật đầu. "Được."
Câu trả lời không chút kịch tính này lại khiến cô càng x/ác định mình thích anh. Không phải vì anh luôn hiểu cô, mà vì anh không biến sự thấu hiểu thành tấm vé cho phép vượt qua ranh giới.
Chập tối, Hà Cảnh Chu bất ngờ đích thân đến triển lãm tạm thời. Anh ta đứng ở lối vào quan sát rất lâu, cuối cùng mới đi đến trước mặt Dư Đường.
"Cô làm việc rất tốt," anh ta nói.
Dư Đường không đáp lại lời khách sáo đó mà chỉ hỏi: "Triển lãm chính thức hôm nay lưu lượng người thế nào?"
Hà Cảnh Chu cau mày. "Vẫn trong tầm kiểm soát."
"Lối ra phía tây?"
"Đã sửa rồi."
Viễn Sầm chen vào một câu: "Cái sửa là tường dẫn hướng, không phải là vật cản tầm nhìn."
Sắc mặt Hà Cảnh Chu thay đổi nhẹ, rõ ràng không thích bị bóc trần. "Các người không cần phải lo lắng cho bên đó nữa."
Dư Đường nhìn anh ta rời đi, trong lòng không hề có cảm giác thắng thua như dự đoán. Cô chợt nhớ mô hình xúc giác của mình vẫn còn một bản sao để lại triển lãm cũ. Nếu bên đó thực sự xảy ra chuyện, liệu cô có thể hoàn toàn khoanh tay đứng nhìn?
Khi đóng cửa triển lãm vào buổi tối, Viễn Sầm hỏi cô: "Nếu họ tìm cô lần nữa thì sao?"
"Tôi không biết."
"Không biết cũng không sao."
Dư Đường ngồi bên cạnh bục mô hình, ngón tay lướt qua dải thoát hiểm rõ ràng đó. "Tôi chỉ sợ một ngày nào đó, sự an toàn và quyền tác giả bị ép phải chọn một trong hai."
Viễn Sầm nhìn cô. "Vậy thì cô hãy suy nghĩ kỹ, cô quay lại là vì ai."
Câu nói này đọng lại trong lòng cô.
Cô biết lần tới nếu thực sự bị gọi quay lại, mình không thể dùng hai chữ "trách nhiệm" để xóa nhòa mọi ranh giới nữa. Cô phải phân biệt rõ, c/ứu khán giả và c/ứu tổ chức, từ trước đến nay chưa bao giờ là một.
Sau khi nhận được bức thư pháp lý, cô thực sự đã từng do dự về khoản bồi thường. Thu nhập sau khi nghỉ việc không ổn định, đội ngũ mới cũng chưa có dự án chắc chắn tiếp theo, số tiền đó đủ để trả tiền thuê nhà vài tháng. Cô thậm chí còn chép số tiền đó vào ngân sách chi tiêu của mình, tính toán xem nếu nhận, cô có thể bớt nhận bao nhiêu dự án lặt vặt.
Điều khiến cô quyết định từ chối chính là câu "không còn đòi hỏi tư cách tác giả chính" trong tệp đính kèm. Cô chợt hiểu ra, đây không phải là bồi thường cho lao động quá khứ, mà là dùng tiền để m/ua đ/ứt ranh giới cho những lời giải thích trong tương lai. Cô có thể chấp nhận mất một công việc, nhưng không thể đồng ý để người khác định nghĩa những gì cô đã làm.
Đêm đó sau khi gửi thư từ chối, số dư tài khoản không tăng lên, thậm chí còn vơi đi vì cô đã ứng trước tiền vật liệu cho triển lãm tạm thời. Lần đầu tiên cô cảm nhận rõ ràng rằng sự trưởng thành không phải là một câu nói hay ho "tôi chọn bản thân mình", mà là sau khi chọn xong, bạn thực sự phải chịu đựng một cuộc sống thu hẹp hơn. Viễn Sầm không nói sẽ bù đắp cho cô, cũng không coi dự án mới là lời an ủi, mà chỉ trải bảng ngân sách của lời mời hợp tác ra, cùng cô tính toán xem đội ngũ nhỏ này có thể tồn tại hay không.
Trước khi gửi thư hồi đáp, cô còn đọc các điều kiện cho Quý Uyển nghe. Quý Uyển im lặng rất lâu, chỉ nói: "Trước đây chúng ta cứ nghĩ nhận được chút bồi thường là coi như có lời giải thích." Dư Đường trả lời: "Một số thứ nếu bị viết thành điều kiện trao đổi thì đó không phải bồi thường, mà là bắt tôi thay họ niêm phong phiên bản đó lại." Cuộc đối thoại này khiến cô càng x/ác định việc từ chối số tiền kia không phải là cố chấp, mà là giữ lại quyền được nói rõ sự thật cho tương lai.