Ba tháng sau, ngôi nhà được giao dịch thành công.
Ngày ký hợp đồng không có bất kỳ cảnh tượng kịch tính nào. Bên m/ua là một cặp đôi đang chuẩn bị đón mẹ đến ở cùng, họ quan tâm nhất là ánh sáng của phòng khách. Khi nghe họ nói sẽ biến căn phòng khách cũ thành phòng đọc sách, Lâm Tú Hà chỉ sững người một chút rồi đọc kích thước rèm cửa cho họ.
Sau khi tiền thanh toán được chuyển vào tài khoản ký quỹ, theo thỏa thuận, khoản v/ay m/ua nhà còn lại được tất toán trước, sau đó là thanh toán khoản v/ay và phần tiền trả góp thực tế suốt mười năm mà Giang Ánh Thu đã x/ác nhận, số tiền di sản ròng còn lại mới được Tú Hà và Vãn Trừng phân chia theo quy trình.
Khi con số cuối cùng được chốt lại, số tiền Vãn Trừng nhận được ít hơn gần một nửa so với ước tính ban đầu.
Cô nhìn số dư tài khoản, quả thực cảm thấy xót xa.
Đó không phải là "chi phí chính nghĩa" trừu tượng. Số tiền đó vốn đủ để cô đổi một căn nhà lớn hơn, giảm bớt vài năm n/ợ nần, thậm chí giúp Tú Hà không cần phải thích nghi với việc thuê nhà nhanh đến thế.
Nhưng cô không hề hối h/ận vì đã ký tên.
Bởi vì lần đầu tiên, cô biết rằng phần thiếu hụt đó không phải bị ai cư/ớp mất, mà cuối cùng đã trở về tay người vốn dĩ đã bỏ công sức ra.
Tú Hà thuê một căn hộ hai phòng ngủ nhỏ hơn nhiều so với nhà cũ. Bà không ở cùng Vãn Trừng. Ban đầu bà kiên quyết tự chuyển nhà, sau đó chấp nhận để Vãn Trừng giúp tìm công ty chuyển nhà, và cũng chấp nhận tham gia các lớp hoạt động cộng đồng do hàng xóm giới thiệu. Chiều thứ Tư hàng tuần, bà đi học chăm sóc cây cảnh; thứ Sáu mới cố định ăn cơm cùng Vãn Trừng.
Sắp xếp này là do hai người cùng viết vào lịch trình.
Không phải "rảnh thì về", cũng không phải "con gái đương nhiên phải đi cùng".
Có việc cần thì nói; không đến được, cũng có thể nói.
Sau khi nhận được khoản tiền thanh toán, Giang Ánh Thu chỉ gửi một ảnh chụp màn hình số dư cho Vãn Trừng, tin nhắn rất ngắn: "Đã tất toán."
Vãn Trừng đáp: "Vâng."
Cách vài phút, cô lại hỏi: "Tuần sau mẹ chuyển nhà, cô có muốn biết địa chỉ mới không?"
Ánh Thu trả lời rất chậm.
"Cháu có thể cho cô. Nhưng cô không chắc sẽ đến."
"Vâng."
Vãn Trừng không thêm bất kỳ kỳ vọng nào.
Khi dọn thùng di vật cuối cùng của cha, cô lại nhìn thấy tấm ảnh đó.
Trong ảnh, Ánh Thu của bảy năm trước đứng bên cửa ban công, cha ngồi xổm cạnh cô khi còn bé. Dòng chữ "Cuối cùng cũng giữ được nhà" ở mặt sau vẫn còn rõ nét.
Trước đây cô thấy câu này tà/n nh/ẫn, sau đó lại thấy mỉa mai.
Giờ nhìn lại, cô mới phát hiện nó chỉ thiếu một chủ ngữ.
Ngôi nhà quả thực từng được giữ lại.
Chỉ là người giữ nó không chỉ có cha, cũng không chỉ có mẹ. Cô đã giữ nó bằng mười năm chuyển tiền, mẹ đã giữ nó bằng sự chăm sóc, thậm chí cả cô khi còn nhỏ cũng từng cố gắng duy trì một ngôi nhà "không có gì xảy ra" trong sự im lặng của người lớn.
Vấn đề chưa bao giờ là ai trả nhiều nhất.
Mà là họ từng viết tất cả sự hy sinh của những người khác nhau vào cùng một câu chuyện của một người duy nhất.
Vãn Trừng lật mặt sau tấm ảnh, dán một mảnh giấy nhỏ dưới dòng chữ của cha. Cô không sửa chữ của cha, chỉ viết: "Ngày 27 tháng 9, Ánh Thu quay về bù đắp khoản thiếu hụt tiền nhà."
Cô quét một bản sao tấm ảnh, gửi bản gốc cho cô.
Hai ngày sau, Ánh Thu gọi điện.
"Cháu gửi cái này cho cô làm gì?"
"Bản gốc vốn dĩ không nên chỉ mình chúng ta giữ."
"Cô không cần ảnh để chứng minh mình đã làm gì."
"Cháu biết." Vãn Trừng dừng lại một chút, "Vậy nên cô vứt đi cũng được."
Đầu dây bên kia im lặng rất lâu.
Cuối cùng Ánh Thu nói: "Cô cứ để đó đã."
Như vậy là đủ rồi.
Một tháng sau, trước bữa tối thứ Sáu, Tú Hà đột nhiên hỏi Vãn Trừng: "Có cần hỏi Ánh Thu không?"
Vãn Trừng đang thái trái cây, ngẩng đầu nhìn bà.
Tú Hà lập tức bổ sung: "Con hỏi thì không tính. Nếu nó muốn đến, mẹ nên tự hỏi."
Bà cầm điện thoại lên, gõ rất lâu trong khung tin nhắn. Vãn Trừng không nhìn tr/ộm, cũng không sửa câu chữ giúp bà.
Vài phút sau, Tú Hà đặt điện thoại xuống.
"Nó nói tuần này không đến."
Vãn Trừng đáp: "Vâng."
Tú Hà trông có vẻ hụt hẫng, nhưng vẫn cất bộ bát đũa thứ ba vào tủ.
"Vậy lần sau hỏi tiếp?"
Vãn Trừng nói: "Mẹ có thể hỏi. Nhưng đừng dự định trước câu trả lời cho cô ấy."
Tú Hà mỉm cười: "Mẹ biết rồi."
Họ vẫn ăn bữa tối của hai người như mọi khi.
Ngoài cửa sổ, trời dần tối, căn nhà thuê mới không có ban công như nhà cũ, cũng không có căn phòng khách từng vì ai đó mà giữ lại rồi lại bị ai đó chiếm dụng nhiều năm. Không gian nhỏ hơn, bàn ăn cũng nhỏ hơn, nhưng Vãn Trừng lần đầu tiên cảm thấy vị trí của mỗi người đều rõ ràng hơn trước.
Cha nói cô đã rời đi.
Ảnh chứng minh cô thực ra đã quay về rất nhiều lần.
Nhưng điều thực sự quan trọng, không còn là chứng minh cho ai thấy "có rời đi hay không".
Ánh Thu có thể không về nhà, Tú Hà không cần phải dùng sự chăm sóc để chứng minh giá trị bản thân, Vãn Trừng cũng không cần phải gánh vác trách nhiệm của tất cả mọi người.
Họ cuối cùng đã tách biệt ân tình, n/ợ nần và tình yêu để tính toán.
Sau khi tính toán rõ ràng, những gì còn lại mới chính là bản chất của mối qu/an h/ệ.
Cô biết đây không phải là một kết thúc đoàn viên trọn vẹn.
Nhưng nó giống với ngôi nhà mà cô thực sự mong muốn hơn là sự đoàn viên.
