Đêm đó, Chu Dư An chủ động đến thư viện gần nhà ngồi cho đến tận giờ đóng cửa, để lại bàn ăn cho hai người.
Đường Dĩ Ninh phóng to khoản chuyển khoản của hai năm trước lên máy tính bảng.
"Em nhớ là anh có giúp em, nhưng em cứ nghĩ những khoản chi tiêu chung sau đó đã bù trừ cho nó rồi."
Chu Minh Trạch tựa lưng vào ghế, không nhìn cô ngay. "Anh chưa bao giờ tính toán bù trừ với em cả."
"Vậy anh coi nó là gì?"
"Là tiền của chúng ta."
Bốn chữ này khiến Đường Dĩ Ninh im lặng.
Chu Minh Trạch cuối cùng cũng ngẩng đầu lên. "Lúc em khởi nghiệp, trong tay em chỉ đủ trả tiền thiết bị studio, vậy mà chủ nhà lại đòi tiền cọc hai tháng. Em nói với anh là muốn trả nhà, chuyển đến nơi nhỏ hơn, phòng làm việc cũng không cần nữa. Anh lấy tiền thưởng bù vào, không phải là cho em v/ay, mà vì anh muốn sống ở đây, cũng muốn em có căn phòng đó."
"Em biết anh giúp em."
"Điều em không biết là, anh luôn coi việc đó là khởi đầu cho việc chúng ta cùng quyết định giữ lại ngôi nhà này."
Cổ họng Đường Dĩ Ninh hơi thắt lại.
Anh tiếp tục nói: "Sau đó, những tháng em gặp khó khăn với dự án, có hai lần anh phải bù tiền thuê nhà trước. Em bận đến quên đóng tiền mạng, anh đi xử lý; em nói không thích nói chuyện sửa chữa với chủ nhà, anh nhận hết về mình. Anh không phải đang kể công. Anh chỉ là... dần dần cảm thấy, vì anh luôn gánh vác việc nhà, nên những việc gấp anh có thể quyết định trước."
"Bao gồm cả việc cho người khác phòng làm việc của em?"
"Lúc đó anh thật sự cảm thấy bảy ngày không là gì cả." Chu Minh Trạch cười khổ, "Giờ mới biết câu nói đó ng/u ngốc đến mức nào."
Đường Dĩ Ninh không vì anh thừa nhận mà mềm lòng ngay.
Nhưng cô cũng không thể đơn giản hóa mọi chuyện thành "anh không tôn trọng em" được nữa.
Cô cúi đầu nhìn sổ sách của mình, chợt nhớ ra rất nhiều chi tiết. Khi nhận được dự án lớn, cô sẽ nói thẳng "tháng này em trả nhiều hơn một chút"; anh thất nghiệp giữa các công việc, cô cũng chưa bao giờ hỏi mấy khoản tiền đó có cần tính toán rõ ràng không. Cả hai đều tưởng rằng không tính toán chính là thân mật, lâu dần, ngay cả "gánh vác chung" và "quyết định chung" đều bị trộn lẫn vào nhau.
Cô hỏi: "Có phải anh cảm thấy, vì anh từng bù tiền cọc, nên anh có nhiều quyền quyết định hơn đối với ngôi nhà này?"
"Không phải là nhiều hơn." Chu Minh Trạch nhíu mày, "Mà là anh tưởng quyền lợi của hai chúng ta đã hòa làm một rồi."
"Vậy tại sao anh thay khóa mà không nói với em?"
Anh im lặng.
"Nếu thực sự hòa làm một, anh sẽ không cần phải giấu."
Sau câu nói này, vai anh như chùng xuống, cũng như sụp đổ một chút.
"Vì anh biết tám phần là em sẽ không đồng ý." Anh nói, "Anh lại cảm thấy em không đồng ý, là vì em có thói quen đặt công việc lên trước mọi thứ. Dư An lúc đó rất gấp, anh không muốn đợi em họp xong, nghĩ xong rủi ro, liệt kê xong điều kiện."
Đường Dĩ Ninh bị đ/âm trúng một chỗ mà cô không muốn thừa nhận.
Cô đúng là thường như vậy. Không phải cố ý trì hoãn, mà là bất kỳ thay đổi nào bước vào cuộc sống, cô đều muốn đá/nh giá trước. Chu Minh Trạch từng cười cô ngay cả m/ua một chiếc ghế cũng phải vẽ bản vẽ kích thước. Cô gọi đó là cẩn trọng, có lẽ anh đôi khi chỉ thấy mệt mỏi.
"Vậy nên anh thay em lược bỏ phần quyết định." Cô nói.
"Đúng."
"Vậy em cũng thừa nhận một chuyện." Cô nắm ch/ặt cây bút nhưng không viết, "Em coi sự hy sinh của anh là điều hiển nhiên. Em tận hưởng việc anh xử lý điện nước, chủ nhà, chi tiêu phát sinh, vì nó khiến em cảm thấy an tâm. Em không hỏi anh có mệt không, cũng không hỏi những sự hy sinh này đại diện cho điều gì trong lòng anh."
Chu Minh Trạch nhìn cô, ánh mắt lần đầu tiên từ phòng bị chuyển sang ngẩn ngơ.
"Nhưng điều này không có nghĩa là anh có thể thay em quyết định." Cô nói tiếp.
"Anh biết."
"Cũng không có nghĩa là vì em nhìn thấy sự hy sinh của anh, mà em phải rút lại ranh giới của mình."
"Anh biết."
Lần này, câu "Anh biết" của anh không hề thiếu kiên nhẫn.
Đường Dĩ Ninh lật sổ sách đến trang trống, viết xuống hai câu.
"Hy sinh không đồng nghĩa với ủy quyền."
"Chấp nhận sự hy sinh, cũng không đồng nghĩa với việc có thể mãi mãi không hỏi về cái giá phải trả."
Chu Minh Trạch xem xong, nói nhỏ: "Câu thứ hai giống như đang nói về em hơn."
"Vốn dĩ là vậy."
Anh chợt cười một cái, rất ngắn, nhưng khiến bầu không khí căng thẳng suốt cả tối có một khe hở.
Ổ khóa xoay, Chu Dư An trở về, tay cầm cơm nắm từ cửa hàng tiện lợi. Cậu nhìn biểu cảm của hai người, cẩn thận hỏi: "Em vào lúc này có phá hỏng không khí gì không ạ?"
"Không có không khí gì cả." Chu Minh Trạch nói.
Đường Dĩ Ninh lại nói: "Có, vừa giải quyết xong một món n/ợ cũ hai năm."
Chu Dư An lập tức lùi lại. "Vậy em ra ngoài đây."
Cả ba cùng cười.
Cười xong, vấn đề vẫn không biến mất. Chủ nhà sẽ đến sau hai ngày nữa, hợp đồng thuê nhà vẫn chỉ cho phép hai người ở, mục đích sử dụng phòng làm việc cũng cần giải thích. Nơi ở tiếp theo của Chu Dư An vẫn chưa định.
Nhưng trong lòng Đường Dĩ Ninh có thứ gì đó đã thay đổi.
Cô vốn tưởng việc mình cần làm là giữ vững một ranh giới bị xâm phạm. Giờ cô mới nhìn thấy, ranh giới đó không phải đến hôm qua mới bị giẫm lên, mà là cả hai đã cùng nhau dùng sự "không cần nói" để xóa mờ nó đi trong suốt ba năm.
Sự hàn gắn thực sự, không thể chỉ yêu cầu Chu Minh Trạch lùi lại.
Cô cũng phải học cách, trước khi chấp nhận lòng tốt của một người, hãy hỏi rõ xem lòng tốt đó có bị âm thầm biến thành thứ khác hay không.
Trên bàn ăn, tờ giấy chuyển khoản tiền cọc không bị xóa đi.
Nó không còn là bằng chứng ai n/ợ ai, mà trở thành lần đầu tiên họ thừa nhận: trong tình yêu, thứ dễ bị coi là hiển nhiên nhất, thường chính là sự hy sinh chân thành nhất từng có.