Tin tức đám cưới bị hoãn truyền đi khắp nhóm người thân chưa đầy một đêm. Có người nhắn tin hỏi riêng liệu có phải Duẫn Tu đổi ý, có người đoán hai nhà bàn bạc sính lễ không thành, cũng có người trực tiếp gọi cho Tống Nhã Cầm. Chỉ Tình không giải thích từng người một, chỉ cùng Duẫn Tu trả lời thống nhất: "Là quyết định chung của chúng tôi, những chuyện khác thuộc về việc gia đình, không giải thích thêm."
Ngày hôm sau, Lương Minh Viễn không liên lạc với con gái suốt cả ngày.
Nhưng Tống Nhã Cầm lại chủ động đưa Nhã Du đến nhà Chỉ Tình.
Lần này, hai người không mang theo túi tài liệu, cũng không có lời giải thích nào được chuẩn bị trước.
Sau khi ngồi xuống, Nhã Cầm lên tiếng trước: "Hôm qua mẹ về đã cãi nhau một trận với cha con."
Chỉ Tình không hỏi ai thắng.
"Mẹ nói với ông ấy rằng, sự sắp xếp ban đầu là do ba người chúng ta cùng làm, nhưng sau đó không nói cho con biết, trách nhiệm của mẹ không thể cứ mãi trốn sau câu 'đều là vì tốt cho con'."
Nhã Du tiếp lời: "Của dì cũng vậy."
Chỉ Tình nhìn họ: "Con không cần các người bây giờ cùng nhau nhận sai, rồi mọi chuyện cứ thế kết thúc."
"Chúng ta biết." Nhã Cầm đặt một bản thời gian viết tay lên bàn, "Đây là những gì chúng ta tự viết, sau đó đối chiếu lại. Trước khi con sinh ra, sau khi con sinh ra, việc nhận nuôi, những lần mẹ và Nhã Du cãi nhau, di sản của bà ngoại, những gì nhớ được đều ở trên này. Những chỗ khác biệt chúng ta không cố ý sửa cho giống nhau mà ghi chú rõ bên cạnh."
Chỉ Tình từ từ đọc.
Hóa ra năm cô năm tuổi, hai người họ thực sự đã hẹn trước khi cô vào tiểu học sẽ nói cho cô biết, cuối cùng là Nhã Cầm chùn bước; lần mười hai tuổi là Nhã Du nói trước không nên nói, vì Chỉ Tình đang bị bạn bè tẩy chay nên rất thiếu cảm giác an toàn. Năm mười tám tuổi, Lương Minh Viễn đề nghị "đợi con ổn định đại học", hai người phụ nữ đều chấp nhận.
Không phải một người bịt miệng lâu dài.
Mà là từng lần một, ai cũng có phần.
Trang cuối cùng còn đính kèm dòng tiền di sản của bà ngoại. Phần Nhã Du lấy để chi trả giáo dục cho Chỉ Tình nhiều hơn những gì cha cô từng đề cập; nhưng Lương Minh Viễn và Nhã Cầm cũng thực sự gánh vác chi phí sinh hoạt hàng ngày, y tế, trả góp nhà và phần lớn học phí.
Sau khi đọc xong, Chỉ Tình nói: "Tờ này con giữ."
Hai người gật đầu.
"Còn nữa, nếu sau này căn nhà cũ b/án đi, hãy tính toán lại dựa trên phần sở hữu ban đầu và khoản phân chia sớm. Đừng gọi tất cả đó là của hồi môn cho con."
Nhã Cầm đáp: "Được."
"Con không phải không cần tiền của các người. Con chỉ không muốn mỗi khoản tiền đều bị đem ra chứng minh ai giống cha mẹ hơn."
Nhã Du cúi đầu: "Được."
Im lặng một lúc, Chỉ Tình cuối cùng cũng hỏi về người mà cô đã cố tình tránh né nhiều ngày: "Cha ruột con thì sao?"
Những ngón tay của Nhã Du co lại.
Bà không kể một câu chuyện kịch tính nào. Đó là một mối qu/an h/ệ thất bại thời trẻ, đối phương sau khi biết bà mang th/ai đã bày tỏ rõ ràng không muốn làm cha, sau đó cũng không qua lại. Nhã Du từng giữ lại thông tin liên lạc, nhưng đã nhiều năm không liên lạc.
"Nếu con muốn tìm, dì sẽ đưa những gì dì biết cho con." Bà nói, "Nếu con không muốn tìm, cũng không cần vì huyết thống mà phải hoàn thành điều gì cả."
Chỉ Tình gật đầu: "Hiện tại con không tìm."
Cô lần đầu tiên đưa ra một lựa chọn trong bí mật này mà không cần bất kỳ ai phê chuẩn.
Chiều tối, khi Duẫn Tu trở về, hai người mẹ vẫn còn ở đó. Nhã Cầm đứng dậy định về, Nhã Du cũng cầm túi theo.
Chỉ Tình đột nhiên gọi họ lại: "Đợi chút."
Hai người quay đầu.
"Ngày cưới mới vẫn chưa định." Cô nói, "Nhưng khi chúng ta quyết định, con sẽ làm lại danh sách người thân."
Gương mặt Nhã Cầm hơi căng thẳng.
Chỉ Tình biết bà đang chờ câu tiếp theo.
"Con sẽ không giả vờ trên danh sách rằng Nhã Du chỉ là người dì không có mối qu/an h/ệ nào khác với con." Cô nói, "Nhưng con cũng sẽ không in hai chữ 'mẹ đẻ' lên thẻ tên để bắt mọi người nhìn vào."
Nhã Du hỏi: "Vậy viết gì?"
Chỉ Tình suy nghĩ một lát: "Tên."
Hai người phụ nữ đều sững sờ.
"Mẹ là Tống Nhã Cầm, dì là Tống Nhã Du. Mối qu/an h/ệ của các người với con, con sẽ tự nói trong những dịp cần thiết." Chỉ Tình nói, "Danh xưng không phải là bằng chứng công khai."
Tống Nhã Cầm đỏ hoe mắt trước: "Vậy con có còn gọi mẹ là mẹ không?"
Chỉ Tình cũng đỏ mắt.
"Có." Cô nói, "Vì mẹ chính là mẹ của con."
Nhã Cầm bật khóc.
Nhã Du đứng bên cạnh, không cúi đầu, cũng không rời khỏi phòng.
Chỉ Tình nhìn bà, nói rất chậm: "Còn dì, con vẫn chưa biết phải gọi thế nào."
Nhã Du hít một hơi: "Không sao."
"Không phải không sao." Chỉ Tình nói, "Mà là lần này để con từ từ quyết định."
Nhã Du nhìn cô, gật đầu.
Ngày hôm đó không có ba người ôm nhau, cũng không có ai ngay lập tức có được vị trí mới.
Nhưng Chỉ Tình lần đầu tiên cảm thấy, họ cuối cùng không còn phải duy trì một gia đình trông có vẻ trọn vẹn.
Mà là đang thừa nhận một gia đình vốn dĩ phức tạp, nhưng có thể tồn tại một cách chân thật.
Duẫn Tu không tham gia vào cuộc thảo luận về cách gọi giữa mẹ và con gái, chỉ vào bếp rót nước. Sự rút lui nhỏ bé này khiến Chỉ Tình càng chắc chắn hơn, điều cô muốn mang vào hôn nhân không phải là một gia phả sạch sẽ, mà là một cách sống không vượt quá giới hạn của nhau.
