Dư Hạ in trang lộ trình trao đổi chuyên đề 12 tuần ra và mang đến gặp giáo viên hướng dẫn của khoa.
Cô vốn tưởng sẽ bị hỏi "tại sao không kiên trì 16 tuần", không ngờ giáo viên chỉ xem qua bảng đối chiếu môn học rồi hỏi: "Em muốn giữ lại điều gì?"
Dư Hạ sững người.
"Trao đổi không phải là cuộc thi xem ai ở lại lâu hơn." Giáo viên đặt hai phương án cạnh nhau, "Học kỳ trọn vẹn phù hợp với những người muốn học nhiều môn hơn, lộ trình chuyên đề 12 tuần đòi hỏi phải tham gia một nhóm liên trường và nộp sản phẩm cuối cùng. Trong đơn đăng ký trước đó em viết muốn làm nghiên c/ứu về không gian công cộng và nơi ở của thanh niên, lộ trình này ngược lại lại tập trung hơn."
Câu nói này khiến cô tĩnh tâm lại.
Mấy ngày nay cô luôn cố chứng minh mình không bị mẹ ép lùi bước, suýt chút nữa quên mất trao đổi vốn dĩ không phải là bài kiểm tra quyền lực gia đình. Lý do thực sự cô muốn đi là vì khi làm nghiên c/ứu đô thị tại khoa, cô luôn chỉ chọn đề tài trong những khu phố quen thuộc; cô muốn biết sau khi rời khỏi b/án kính sống mà mình đã lớn lên, cô có nhìn thấy một bản thân khác biệt hay không.
"Chi phí ký túc xá của 12 tuần ít hơn nhiều." Giáo viên nói, "Nhưng phải đổi lộ trình trong vòng ba ngày, loại phòng ban đầu cũng phải sắp xếp lại."
Dư Hạ gật đầu. "Em muốn đổi."
Khi bước ra khỏi văn phòng, cô không cảm thấy chiến thắng, chỉ có một sự vững chãi kỳ lạ. 16 tuần là kế hoạch ban đầu của cô; 12 tuần là lựa chọn sau khi cô tính toán lại. Cả hai khác nhau, nhưng đều thuộc về cô.
Cô kể quyết định này cho Thanh Nghiên. Thanh Nghiên hỏi trước: "Cậu chắc chắn không phải vì mẹ cậu chứ?"
"Có một phần là vì tiền." Dư Hạ thừa nhận, "Nhưng tớ không phải vì mẹ muốn tớ về sau 8 tuần mới chọn 12 tuần."
"Vậy thì tốt."
"Cậu không thấy tớ rất vô dụng sao? Người khác đều đi cả học kỳ."
Thanh Nghiên đảo mắt. "Rốt cuộc khi nào cậu mới chịu bỏ cái thói quen xếp hạng cuộc đời mình vậy?"
Dư Hạ bật cười.
Cùng ngày hôm đó, em gái cũng nộp tờ đơn đăng ký xưởng kịch. Mục người giám hộ cuối cùng là do Mạn Thu ký.
"Mẹ thực sự ký sao?" Dư Hạ hỏi.
"Cãi nhau 40 phút." Dư Ninh nói, "Lần đầu tiên em không gọi chị giúp em nói."
"Có sợ không?"
"Rất sợ. Nhưng sau đó em phát hiện, mẹ cứ hỏi em 'đi thì có ích gì', em cũng cứ trả lời 'vì em muốn đi'. Nói đến cuối cùng mẹ không thể thay em đổi một lý do khác được nữa."
Hai chị em cùng cười ở hai đầu dây điện thoại.
Nhưng hiện thực nhanh chóng đuổi kịp. Sau khi Dư Hạ đổi sang 12 tuần, trường đối tác phản hồi rằng hạn ngạch ký túc xá mới chỉ còn phòng đôi, hơn nữa tiền đặt cọc phải nộp bù phần chênh lệch trong vòng 24 giờ. Cô đã dùng hơn một nửa số tiền tiết kiệm có thể động đến.
Khi mở số dư ngân hàng, lồng ngựk cô vẫn chùng xuống.
Lần này cô không gọi cho mẹ trước, cũng không cố gồng đến phút cuối cùng. Cô gửi bảng ngân sách của mình cho bộ phận hỗ trợ trao đổi của trường, hỏi xem có thể xin trước trợ cấp giao thông không; đồng thời xin làm thêm một ca cuối tuần với quản lý công việc tại thư viện.
Buổi tối, Mạn Thu đột nhiên nhắn tin: "Chuyện 12 tuần, em gái con đã nói rồi."
Dư Hạ nhìn màn hình, không trả lời ngay.
Một lát sau, mẹ lại nhắn: "Vậy là con vẫn sẽ về sớm."
Câu nói này khiến dạ dày cô thắt lại. Cô rất muốn giải thích 12 tuần không phải là mẹ thắng, cũng không phải cô thỏa hiệp.
Cuối cùng cô chỉ nhắn: "Con sẽ về vào ngày con đã chọn."
Mẹ không nói gì thêm.
Hôm sau, bộ phận hỗ trợ phê duyệt cho cô nhận trước một phần nhỏ trợ cấp giao thông, nhưng sinh hoạt phí hàng tháng mà gia đình hứa trước đó vẫn chỉ còn một nửa. Dư Hạ tính toán lại từng mục tiền ăn, đi lại, bảo hiểm, phát hiện mình phải từ bỏ một chuyến du lịch kỳ nghỉ mà mình từng mong đợi.
Cô nhìn dòng đã xóa đi, trong lòng không phải không hụt hẫng.
Tự chủ không phải là giữ lại tất cả những gì mình muốn.
Mà nó giống như việc trong mỗi lần c/ắt giảm, x/ác nhận lại điều cuối cùng còn sót lại là thứ mà bản thân thực sự nguyện ý gánh vác.
Cô mở lại trang x/ác nhận trao đổi, chọn lộ trình chuyên đề 12 tuần.
Trước khi gửi, cô dừng lại vài giây.
Rồi nhấn x/ác nhận.
Sau khi đổi lộ trình, hệ thống hiện một dòng nhắc nhở: một khi trường đối tác hoàn tất ghép cặp, hạn ngạch 16 tuần ban đầu sẽ được giải phóng, không thể khôi phục tùy ý.
Dư Hạ đọc hai lần mới nhấn đồng ý.
Đây chính là sự "không thể đảo ngược" mà cô hằng mong muốn chăng? Không phải là nói lời cay nghiệt với mẹ, mà là sau khi thông tin đã đầy đủ, thừa nhận mình đã chọn một con đường sẽ mất đi những khả năng khác.
Cô lưu trang x/ác nhận, sau đó viết thư cho Phòng Quốc tế giải thích về việc điều chỉnh tài chính, không còn dùng bốn chữ "gia đình có việc" nữa.
Cô viết: "Vì sự thay đổi trong kinh phí có thể chi trả, sau khi đá/nh giá, tôi chọn lộ trình chuyên đề 12 tuần, mục tiêu học tập không đổi."
Một câu ngắn ngủi khiến cô nhìn rất lâu.
Hóa ra cô có thể chịu trách nhiệm cho lựa chọn của mình mà không cần công khai chi tiết gia đình. Điểm khác biệt lớn nhất so với bức thư mẹ gửi thay cô không chỉ là nội dung, mà là chủ ngữ cuối cùng đã quay trở lại với chính cô.