Bài kiểm tra phục chức của Giang Thừa Trạch bị hoãn lại bảy ngày, được chuyển sang cho một huấn luyện viên bên ngoài làm giám khảo.
Khi thông báo của công ty được đưa xuống, anh ấy đang ở phòng khách luyện tập khẩu thuật quy trình. Tôi chuyển thư cho anh, anh đọc xong chỉ nói: "Ít nhất thì không phải bị đình chỉ vô thời hạn."
Tôi biết anh ấy đang cố gắng nhìn vào mặt tích cực, nhưng bảy ngày đó đối với một phi công đã nghỉ bay nửa năm không hề nhẹ nhàng. Anh vốn đã được xếp vào bảng lịch trình tháng sau, giờ đây mọi ca trực lại bị đá/nh dấu là chờ xử lý.
Phiền phức hơn là tôi cũng nhận được thông báo tạm dừng ủy quyền huấn luyện viên. Lý do phòng quản lý chất lượng ghi rất rõ ràng: Không khai báo mối qu/an h/ệ bạn đời, và liên quan đến dữ liệu sự cố cũ, không được thực hiện đá/nh giá cho đến khi cuộc điều tra hoàn tất.
Tôi nhìn chằm chằm vào dòng chữ đó, ngược lại lại thấy nhẹ nhõm.
Giang Thừa Trạch hỏi: "Em không gi/ận sao?"
"Có một chút. Nhưng ít nhất đó là kết quả từ những gì em đã làm."
Anh dừng việc luyện tập lại. "Trước đây em không nghĩ như vậy."
Tôi biết anh đang nhắc đến hai năm trước. Lúc đó, tôi coi mọi xử lý sau t/ai n/ạn là định mệnh: bị đình chỉ bay, chuyển sang trung tâm mô phỏng, rời khỏi đường bay. Tôi không tự hỏi mình đã làm sai điều gì, chỉ lặp đi lặp lại câu hỏi tại sao chuyện đó lại xảy ra với mình.
Bây giờ tôi cuối cùng đã có thể phân biệt rõ, gánh vác trách nhiệm và nuốt trọn mọi trách nhiệm không phải là một chuyện.
Ngày thứ ba, Hứa Nhạn Bình sắp xếp cho tôi tham gia kiểm tra phiên bản với tư cách là "người giải thích kỹ thuật". Cô ấy nhắc nhở trước: "Cô chỉ được giải thích logic thao tác, không được chạm vào dữ liệu quyền hạn."
Trên bàn họp đặt hai bản ghi đã xuất ra từ hôm qua. Một là bài kiểm tra phục chức của Giang Thừa Trạch, một là bản ghi dữ liệu bay của chiếc máy bay gặp sự cố hai năm trước.
Lần đầu tiên tôi nhìn thấy dòng thời gian hoàn chỉnh đến từng mili giây.
Đêm xảy ra sự cố, thời điểm tôi nói "Trạng thái ổn định, tiếp tục tiến vào" trễ hơn 0,8 giây so với lúc màn hình radar thực sự cập nhật, nhưng lại sớm hơn 3,4 giây so với cảnh báo đ/ứt gió. Còn hành động bay lại của Giang Thừa Trạch xảy ra sau cảnh báo 4,2 giây.
Điều này vừa khớp một nửa với báo cáo cuối cùng, lại vừa mâu thuẫn một nửa.
Báo cáo viết là "Cơ trưởng thực hiện bay lại sau cảnh báo 4,2 giây", không viết câu khẩu lệnh sai lầm đó của tôi.
Tôi hỏi kỹ sư hệ thống: "Có thể nhìn ra màn hình buồng lái lúc đó là phiên bản nào không?"
Anh ta điều chỉnh cột thiết bị, đọc ra một dãy số hiệu.
Tim tôi thắt lại. Đó không phải là phiên bản ổn định mà bộ phận hàng điện tử công bố ra bên ngoài năm đó, mà là một phiên bản thử nghiệm ngắn hạn. Nó có quy tắc đặt tên giống hệt bản R7.3-B của hôm qua: bản chính thức có thêm một chữ cái phía sau.
"Phiên bản này ai phê duyệt đưa lên mạng?" Hứa Nhạn Bình hỏi.
Kỹ sư kiểm tra vài phút rồi lắc đầu. "Cơ sở dữ liệu chính chỉ có bản ghi triển khai, không có đơn phê duyệt."
Tôi hỏi: "Người triển khai đâu?"
"Hệ thống cũ chỉ để lại mã nhân viên."
Dãy mã đó tôi nhận ra.
Tống Bách Hành trước đây mỗi tệp tin nội bộ đều có kèm theo nó.
Phòng họp im lặng vài giây. Nhạn Bình không để tôi nói trước, mà yêu cầu kỹ sư chính thức c/ắt trang, tạo ra giá trị băm (hash value), rồi gửi cho phòng quản lý chất lượng.
Hành động này mang lại cho tôi cảm giác an toàn thực sự lần đầu tiên. Không phải vì bằng chứng chỉ ra ai, mà vì nó đã biến từ ký ức của riêng tôi thành thứ mà bất kỳ ai cũng có thể x/ác minh.
Trước khi tan họp, tôi lại nhìn dòng thời gian hai năm trước một lần nữa.
Một cột khiến tôi chú ý: Độ trễ khẩu lệnh trong ghi âm buồng lái.
Giọng nói của tôi bị hệ thống đá/nh dấu là 0,6 giây sau khi nhập mới đi vào ghi âm, trong khi độ trễ phản hồi của Giang Thừa Trạch lại là 0,1 giây bình thường.
"Tại sao?"
Kỹ sư nói có thể là vấn đề đồng bộ giao diện cũ, cũng có thể là đoạn phim đã bị c/ắt ghép lại khi chuyển đổi.
"Có thể khôi phục không?"
"Nếu bản sao lưu gốc vẫn còn."
Đêm đó tôi kể chuyện này cho Giang Thừa Trạch.
Anh im lặng rất lâu mới nói: "Không cần khôi phục, câu đó đúng là em đã nói."
"Em không muốn chứng minh mình không nói. Em muốn biết tại sao có người lại muốn động vào thời gian."
Anh đặt tấm thẻ quy trình trong tay xuống. "Tri Vi, có chuyện anh vốn định đợi em tự mình điều tra ra."
Lòng tôi chùng xuống.
"Sau khi xảy ra sự cố, lần hỏi cung đầu tiên, anh nói là em bảo tiếp tục trước, anh mới quyết định đợi thêm chút nữa. Khi Tống Bách Hành bảo anh sửa tường trình, anh không chỉ làm theo." Anh nhìn tôi, "Anh chủ động yêu cầu lấy câu khẩu lệnh đó của em ra khỏi dòng thời gian chính thức."
Tôi nhất thời không nói nên lời.
"Anh chủ động?"
"Phải."
"Không phải anh ta ép anh?"
"Không phải."
Khoảnh khắc đó, mọi sự thật mà tôi từng tưởng tượng trong lòng bỗng chốc đổi hướng.
Tôi cứ ngỡ Giang Thừa Trạch chỉ là người bị báo cáo đẩy lên phía trước. Hóa ra anh đã từng tự tay giấu tôi ra sau.
"Tại sao?"
Anh không nói yêu tôi, cũng không nói muốn bảo vệ tôi, chỉ thấp giọng: "Vì lúc đó em vừa nhận tin mẹ nhập viện, lại đang tự trách mình. Anh nghĩ bớt đi một người bị đình chỉ bằng lái, ít nhất chúng ta vẫn còn một người sống sót bình thường."
Tôi đứng dậy, đi về phía cửa sổ.
"Nhưng người sống sót bình thường đó, vốn dĩ không biết mình đã n/ợ những gì."
Giang Thừa Trạch không ôm tôi.
Anh chỉ nói: "Vì vậy bây giờ anh trả lại chuyện này cho em. Em có thể gi/ận, cũng có thể viết nó vào báo cáo."
Tôi nhìn hình ảnh phản chiếu trên cửa sổ, lần đầu tiên hiểu ra sự hy sinh của anh năm đó chẳng cao thượng hơn sự che giấu của Tống Bách Hành.
Đều là tự mình quyết định thay tôi.
Mà điều tôi cần làm, không phải là cảm kích người dịu dàng hơn trong số đó.
