Sáng hôm sau, nền tảng x/ác minh thành công.
Tôi không nhấn vào tổng số tiền trước, mà xem thời gian giải ngân. Khoản thứ nhất cách đây mười một ngày, khoản thứ hai cách đây tám ngày, khoản cuối cùng vào ngay đêm trước khi mẹ cập nhật trạng thái "chi phí đã chuẩn bị xong". Cả ba khoản đều chuyển vào cùng một tài khoản cá nhân mang tên Trần Tố Mai.
Không có khoản nào được chuyển trực tiếp đến b/ệnh viện.
An Kiều ngồi cùng tôi ở chiếc bàn trong cùng của quán cà phê. Cô ấy đẩy điện thoại của mình qua, bên trong là hồ sơ công việc lúc thiết lập trang gây quỹ ban đầu. "Mình thực sự đã điền thông tin thụ hưởng của b/ệnh viện. Sau đó dì nói với mình rằng b/ệnh viện không chấp nhận nền tảng chuyển tiền trực tiếp, cần phải chuyển vào tài khoản người nhà trước. Lúc đó... mình đã tin."
Khi nói "đã tin", cô ấy không hề tìm cách bào chữa cho bản thân.
Tôi cũng không đổ hết trách nhiệm lên cô ấy. Trang gây quỹ là cuộc đời của tôi, nhưng lúc đó tôi chỉ đọc hai đoạn đầu rồi nói "hai người xử lý là được". Bởi vì tôi gh/ét phải giải thích đi giải thích lại với người lạ rằng mình nghe không rõ, cũng gh/ét việc ai đó mô tả việc cấy ghép ốc tai là "giúp tôi trở lại bình thường". Mẹ hứa sẽ giúp tôi chặn những cách nói khó nghe đó, nên tôi đã giao cả quyền đăng nhập cho bà.
Hóa ra việc giao phó rắc rối cho người khác và giao quyền quyết định cho người khác, thường chỉ khác nhau ở một ô chọn mà mình không nhìn kỹ.
Chúng tôi tiếp tục kiểm tra.
Số điện thoại x/ác minh cho ba lần ủy quyền rút tiền đều là số của mẹ. Thế nhưng chưa đầy hai mươi phút sau khoản giải ngân thứ hai, tài khoản đã chuyển một số tiền lớn sang tên Thẩm Tử Duy.
Tôi dán mắt vào cái tên đó rất lâu.
Tử Duy kém tôi bảy tuổi, là con của mẹ trong cuộc hôn nhân thứ hai. Khoảng thời gian chúng tôi thực sự sống cùng nhau rất ngắn. Khi tôi rời nhà đi học, cậu ấy còn học tiểu học; đợi đến khi tôi chuyển về nhà cũ để chuẩn bị phẫu thuật, cậu ấy đã là một người lớn biết m/ua sữa bổ sung vào tủ lạnh, nhưng lại không biết làm sao để nói thêm với tôi vài câu.
Gần đây cậu ấy đổi việc, thường xuyên đi sớm về muộn. Tôi thậm chí còn không biết mỗi tháng cậu ấy ki/ếm được bao nhiêu.
An Kiều hỏi: "Có tìm cậu ấy không?"
"Tìm mẹ trước."
Mẹ đang ở nhà, trên bàn ăn bày một xấp phong bì. Bà nhìn thấy tôi đặt bản ghi chép của nền tảng xuống, câu đầu tiên vẫn là: "Chẳng phải chiều nay con phải đến b/ệnh viện sao?"
"Vì thế con càng cần biết tiền đang ở đâu."
Bà lướt qua bản ghi chép, trên mặt không chút ngạc nhiên. "Mẹ chỉ điều phối trước thôi."
"Điều đi đâu?"
"Chuyện căn nhà gấp hơn."
Bà nói quá bình thản, khiến tôi đột nhiên cảm thấy tiếng ù tai kéo dài trong tai mình bỗng to hơn. Tôi tháo một bên máy trợ thính, thế giới lập tức bớt đi một tầng âm thanh m/a sát chói tai.
"Đây không phải tiền của mẹ."
Mẹ mím ch/ặt môi. "Trang đó là do mẹ làm, người thân cũng là mẹ từng người từng người một đi c/ầu x/in. Con tưởng những người đó quyên góp vì quen biết con sao?"
"Họ quyên góp vì tin rằng tiền sẽ dùng cho ca phẫu thuật."
"Mẹ sẽ bù lại."
"Khi nào?"
Bà không trả lời.
Tôi mở bản ghi chép chuyển khoản thứ hai lên. "Khoản này tại sao lại vào tài khoản của Tử Duy?"
Biểu cảm của mẹ thay đổi lần đầu tiên. Bà giơ tay muốn lấy lại điện thoại, tôi lùi lại một bước.
"Đừng đi hỏi nó." Bà nói.
"Tại sao?"
"Việc này không liên quan đến nó."
"Tiền nằm dưới tên nó mà mẹ bảo con đừng hỏi?"
Mẹ nâng cao âm lượng. Tôi không nhìn rõ khẩu hình của bà sau khi quay mặt đi, chỉ thấy môi bà đóng mở gấp gáp. Trước đây gặp trường hợp này, tôi thường sẽ xin lỗi trước, vì yêu cầu đối phương nói lại sẽ khiến tranh cãi trở nên khó xử hơn.
Lần này tôi nhấn vào chế độ chuyển đổi văn bản trực tiếp trên điện thoại, đặt vào giữa chúng tôi.
"Mẹ nhìn thẳng con, nói lại lần nữa."
Bà sững người.
Màn hình hiển thị dòng chữ từ giọng nói của bà: "Nhà mà vào diện đấu giá thì chúng ta đến chỗ ở cũng không có. Ca phẫu thuật của con có thể xếp lịch lại."
Tôi nhìn dòng chữ đó, lồng ngựk như bị thứ gì đó đ/è nặng.
Không phải tôi nghe nhầm.
Bà thực sự nghĩ rằng ca phẫu thuật của tôi có thể chờ.
Cửa lúc này được đẩy ra. Tử Duy đứng ở lối vào, nhìn thấy bản ghi chép trên bàn, sắc mặt trắng bệch.
Mẹ lập tức nói: "Con ra ngoài trước đi."
Tử Duy không động đậy. Cậu ấy rút từ trong ba lô ra một túi giấy da bò, đặt trước mặt tôi.
"Chị, chị muốn tra thì tra cho đầy đủ." Cậu ấy nói, "Số tiền đó vào tài khoản của em chưa đầy một giờ là đã ra rồi. Em không lấy."
Trong túi giấy là giấy x/ác nhận thu tiền của công ty n/ợ, ngày tháng khớp chính x/ác với khoản chuyển khoản thứ hai.
Mục đích thu tiền ghi rất rõ: Khoản tiền tạm hoãn xử lý n/ợ bảo lãnh.
Tôi ngẩng đầu nhìn mẹ.
Bà tránh ánh mắt tôi.
Hóa ra người đầu tiên bị tôi nghi ngờ lại không phải người cầm tiền.
Người thực sự quyết định thay tôi, từ đầu đến cuối đều ngồi ở phía bên kia bàn ăn.
Tử Duy không ngồi xuống, chỉ đặt một tờ giấy khác đ/è lên giấy x/ác nhận thu tiền. Đó là bảng chấm công trong ngày của cậu ấy, từ tám giờ sáng đến bảy giờ tối đều ở nhà kho; lúc ủy quyền chuyển khoản hoàn tất, cậu ấy thậm chí còn chưa rời khỏi khu vực làm việc.
"Mẹ bảo em ngày hôm trước điều chỉnh hạn mức ngân hàng trực tuyến lên cao." Cậu ấy nói, "Em cứ tưởng là giúp chị trả tiền b/ệnh viện."
Tôi đột nhiên không biết nên xin lỗi vì đã nghi ngờ cậu ấy trước, hay nên hỏi mẹ rốt cuộc đã nói bao nhiêu phiên bản khác nhau.
Cuối cùng tôi chỉ nói: "Xin lỗi, vừa rồi chị đã nghi ngờ em trước."
Tử Duy nhìn tôi vài giây rồi gật đầu. "Đợi chị tra xong rồi nói tiếp."
Đó không phải là sự tha thứ, cũng không phải sự xa cách. Chỉ là lần đầu tiên chúng tôi không để mẹ thay mình phiên dịch cho đối phương.
