Sau khi lệnh trì hoãn có hiệu lực, đồng hồ đếm ngược nhảy từ sáu phút lên mười một phút. Đây không phải là sự an toàn tự dưng mà có, mà là một khoảng thời gian v/ay mượn. Nguồn cung oxy dự phòng có hạn, kéo dài càng lâu, nồng độ CO2 ở các khoang khác càng cao. Tôi phải hoàn thành hai việc trong vài phút áp suất gió nền tảng hạ xuống: x/ác nhận áp suất thực tế của khoang kẹp phía Tây để Diệp Lan Kỳ đưa Chu Cảnh Nam ra ngoài, đồng thời ngăn D3 trở thành rủi ro mới do cách ly thủ công.
Tôi sắp xếp lại ba bằng chứng.
Thứ nhất, độ trễ của ba tin nhắn khớp với đường dẫn trung chuyển phân khu, chứng minh chúng là các mẫu giọng được tạo ra cùng lúc, không phải Vọng Thư phát ngôn tại ba nơi.
Thứ hai, vết sương muối ở cửa dịch vụ phía Tây kéo dài vào trong trạm, đồng hồ áp suất cơ học cũng chỉ áp suất âm, trái ngược với áp suất dương trên bảng điều khiển.
Thứ ba, van tay màu xanh thực tế đang mở nhưng bảng điều khiển lại hiển thị đóng, cho thấy phán đoán của hệ thống tự động về trạng thái C1 không thể tin cậy.
Ba sự việc này đ/ộc lập với nhau nhưng cùng dẫn đến một kết luận: nơi thực sự cần duy trì đường khí là phía Tây, chứ không phải phong tỏa nó.
Tôi còn cố ý để camera giám sát nhà ăn ở góc màn hình. Không phải vì tôi nghi ngờ Vọng Thư chạy đi làm gì đó, mà vì vị trí của cô ấy cũng là bằng chứng. Chừng nào cô ấy còn ở nhà ăn, ba tin nhắn càng không thể bị giải thích lại thành lời cầu c/ứu tức thời của cô ấy. Con người trong khủng hoảng rất dễ bị những câu trả lời sau đó làm thay đổi ký ức, tôi không muốn bản thân cũng mắc sai lầm này.
"Lan Kỳ, chuẩn bị vào." tôi nói.
Cô ấy hỏi: "Cửa có bị hút ch/ặt không?"
"Có. Tôi sẽ cho B2 và C1 cân bằng áp suất tốc độ thấp trước, cô nhìn sương muối ở khe cửa. Nếu bột trắng ngừng bay vào trong thì hãy kéo cửa."
Tôi điều chỉnh lưu lượng xuống mức thấp nhất để tránh luồng khí đột ngột làm bung cửa. Màn hình giám sát không có phía Tây, tôi chỉ có thể dựa vào mô tả của Lan Kỳ.
"Vẫn đang bay vào."
Tôi đợi mười giây.
"Chậm lại rồi."
Thêm mười giây nữa.
"Dừng rồi."
"Mở đi."
Trong tai nghe truyền đến tiếng kim loại m/a sát, tiếp đó là tiếng thở dốc của Diệp Lan Kỳ. Cô ấy không nói gì, tôi cũng không thúc giục. Vài giây sau, cô ấy hét lên: "Thấy anh ấy rồi!"
Cảm giác nghẹn trong ngựk tôi vẫn chưa dám thả lỏng.
"Tình trạng thế nào?"
"Nằm dưới thang kiểm tra, có ý thức, rất yếu. Không có xuất huyết rõ ràng."
"Cho thở oxy trước, đừng đỡ anh ấy đứng lên."
Cô ấy làm theo. Nửa phút sau, một giọng nam khàn đặc vang lên từ xa: "Van xanh... đừng đóng."
Chu Cảnh Nam.
Tôi tựa lưng vào ghế, lúc này mới nhận ra vai mình đã căng cứng suốt từ nãy đến giờ.
"Cảnh Nam, nghe thấy tôi nói không?"
"Có."
"Có phải anh sửa bù trừ áp suất khoang không?"
Tai nghe im lặng hai giây.
Diệp Lan Kỳ nói: "Anh ấy đang gật đầu."
"Tôi muốn anh ấy tự nói."
Một lúc sau, giọng Chu Cảnh Nam mới đ/ứt quãng truyền đến: "Phải. Tôi sửa bù trừ hiển thị, ban đầu chỉ muốn cảnh báo đừng nhảy liên tục. Tối nay khôi phục được một nửa... thì mất điện, vị trí van và mô hình không khớp nhau."
Tôi ghi lại lời anh ta nguyên văn.
"Tại sao xóa giá trị gốc?"
"Không xóa... sau khi chuyển sang trang bù trừ, bảng điều khiển mặc định chỉ lưu giá trị đã xử lý. Tôi cứ tưởng gói bảo trì có bản sao gốc."
Điều này khớp với hồ sơ hệ thống, và cũng khó khiến người ta gi/ận dữ hơn là "có người cố tình gây ra t/ai n/ạn", vì nó là một chuỗi các cách làm tắt quen thuộc: để cảnh báo im lặng trước, lát nữa khôi phục sau, tin rằng bản sao lưu vẫn còn đó. Mỗi bước nhìn riêng lẻ đều như thể có thể c/ứu vãn, nhưng chồng chất lên nhau lại thành đêm nay.
"Anh có biết mẫu vật của Vọng Thư chưa được phê duyệt đầy đủ không?" tôi hỏi.
Anh ta thở dốc: "Biết một nửa. Cô ấy nói tài liệu nguồn đang bổ sung."
Giọng Vọng Thư vang lên từ một đường dây khác: "Là mình nói."
Không ai bổ sung câu chữ cho ai.
Lần này, trách nhiệm bắt đầu quay về tay mỗi người.
Diệp Lan Kỳ kéo Chu Cảnh Nam đến khu vực an toàn cạnh tủ y tế. Cô ấy báo chỉ số oxy trong m/áu, con số đang tăng trở lại. Tôi duy trì luồng khí lưu lượng thấp cho C1, rồi kiểm tra D3. Vì không xả khí tự động, nồng độ CO2 đã gần mức cảnh báo nhưng vẫn trong phạm vi kiểm soát.
"Đừng hỏi anh ấy quá nhiều." Lan Kỳ nói, "Anh ấy bây giờ chỉ thích hợp trả lời có hay không, phải hay không."
Tôi đồng ý. Cô ấy không phải muốn bao che cho anh ta, mà là đang nhắc nhở tôi rằng c/ứu hộ và lấy lời khai có thứ tự trước sau. Câu nói này giúp tôi bình tĩnh hơn nhiều. Đêm nay ai cũng đang tranh thủ từng giây, nhưng không phải câu trả lời nào cũng cần lấy ngay trong cùng một phút. Chỉ cần trạng thái vật lý đã đủ để hỗ trợ bước tiếp theo, tôi không nên dùng một người đang thiếu oxy để đổi lấy lời khai đẹp đẽ hơn.
Còn lại bảy phút hai mươi giây.
Người nguy hiểm nhất đã được tìm thấy, nhưng vấn đề mới lại đặt ra trước mắt: một khi hệ thống tuần hoàn khởi động lại, bù trừ áp suất sai lệch vẫn sẽ tham gia điều khiển.
Tôi có nên loại bỏ hoàn toàn bộ dữ liệu áp suất kỹ thuật số khỏi logic khởi động lại, thay vào đó dùng bằng chứng vật lý và lưu lượng cố định mà tôi đang có?
Đây là lựa chọn kỹ thuật cuối cùng không thể thu hồi.
