Vào làm tháng thứ 3, đồng nghiệp trong phòng cứ mở miệng là nói tiếng Nhật. Họp hành dùng tiếng Nhật, phân chia công việc cũng dùng tiếng Nhật. Ngay cả lúc bàn bạc xem làm sao để đổ vỏ cho tôi, họ vẫn dùng tiếng Nhật. "Bản hiệu đính cuối cùng là do nó làm." Sếp m/ắng thẳng vào mặt tôi ngay tại chỗ. Tôi cúi đầu xin lỗi, còn họ thì cười bằng tiếng Nhật: "Con ngốc này còn tưởng chúng ta coi nó là người nhà thật đấy." Họ tưởng tôi không nghe hiểu một chữ nào. Nhưng thực tế, tôi là du học sinh Nhật Bản. Cho đến ngày dự án gặp sự cố, trưởng nhóm công khai đẩy hết trách nhiệm lên đầu tôi. Lúc tôi cúi đầu xin lỗi, tôi đã nhấn nút ghi âm trên điện thoại.