Bản kê khai chi phí suốt 15 năm, sao kê ngân hàng, hợp đồng học thêm, biên lai thanh toán tour du lịch, cùng chứng từ chuyển khoản 3,2 triệu tệ phí tài trợ du học. Mỗi một khoản được đọc lên, sắc mặt Vương Thúy Lan lại nhợt nhạt thêm một phần.
Đến lượt luật sư của Vương Thúy Lan biện hộ, quanh đi quẩn lại chỉ có một luận điểm: "Thân chủ của chúng tôi gặp khó khăn về kinh tế, không có khả năng chi trả khoản bồi thường khổng lồ."
Luật sư Tống đứng dậy, điềm tĩnh nói: "Bị cáo Vương Thúy Lan đứng tên một bất động sản tại khu Thành Đông, giá thị trường khoảng 2,8 triệu tệ. Ngoài ra, trong vòng nửa năm qua, bà ta có hồ sơ dòng tiền lớn đổ vào, nguồn gốc từ các khoản chuyển khoản qua thẻ phụ của con gái Giang Noãn với tổng số tiền là 203.000 tệ. Lời nói về khó khăn kinh tế hoàn toàn không phù hợp với thực tế."
Trên hàng ghế dự thính, có người xì xào bàn tán. Giang Noãn cúi gằm mặt, vành tai đỏ ửng.
Vương Thúy Lan đột ngột đứng dậy: "Căn nhà đó là của con trai tôi! Chẳng liên quan gì đến tôi!"
"Trên sổ đỏ ghi tên bà." Luật sư Tống mở một tập tài liệu, "Phần tài sản thuộc về bà trong khối tài sản chung vợ chồng đủ để chi trả một phần n/ợ. Phần còn lại, bà và đồng bị cáo Giang Noãn có thể thỏa thuận trả dần."
Thẩm phán gõ búa, yêu cầu Vương Thúy Lan ngồi xuống. Phiên tòa kéo dài hơn hai tiếng đồng hồ. Cuối cùng, thẩm phán tuyên bố sẽ chọn ngày tuyên án, nhưng trong phần hòa giải, tòa đề nghị hai bên thương lượng.
Đúng lúc đó, Giang Noãn đột nhiên ngẩng đầu nhìn tôi, hốc mắt đỏ hoe. Sau khi tan tòa, tôi bị nó chặn lại ở hành lang: "Mẹ..."
"Gọi là bà Trần."
Nó cắn môi: "Số tiền đó... con có thể đi làm thuê để trả dần được không? Đừng bắt mẹ con b/án nhà, đó là nhà cưới vợ của em trai con..."
"Nhà cưới vợ của em trai cô là do mẹ ruột cô m/ua, liên quan gì đến tôi?"
"Nhưng em trai con vẫn chưa kết hôn, b/án nhà đi rồi thì ai gả cho nó?"
Tôi nhìn nó, cảm thấy hơi buồn cười: "Giang Noãn, mẹ ruột cô năm đó vì muốn sinh em trai cô mà vứt bỏ cô. Giờ cô lại vì nhà cưới vợ của nó mà đến c/ầu x/in tôi? Lòng tự trọng của cô đâu?"
Nước mắt nó rơi lã chã: "Con không còn cách nào khác... Mẹ ruột con ngày nào cũng khóc, nói mất nhà thì bà ấy sẽ ch*t, em trai con cũng oán trách con, nói đều tại con chọc gi/ận bà..."
"Vậy nên cô có thể nới lỏng cho con không? Con chắc chắn sẽ trả hết!"
Tôi cúi đầu: "Giang Noãn, cô vì cả gia đình mẹ ruột mà đến c/ầu x/in tôi, vậy cô có từng nghĩ, khi mẹ ruột cô vứt cô ở chợ cho bọn buôn người kéo đi, bà ta có từng nghĩ đến cô không?"
Đôi môi nó r/un r/ẩy, không nói nên lời.
"Cô có từng nghĩ, lúc cô bị nh/ốt trong nhà kho, đói đến mức gặm cả vữa tường, bà ta đang đá/nh mạt chược với ai không?"
"Lúc cô bị bọn buôn người đá/nh suốt ba ngày ba đêm suýt g/ãy chân, bà ta đang bận thay tã cho em trai cô đấy."
"Giờ cô vì bà ta mà đến c/ầu x/in tôi, Giang Noãn, cô không thấy mình rẻ rúng à?"
Nó đột ngột ngẩng đầu, trong mắt lóe lên một tia h/ận th/ù. Nhưng sự h/ận th/ù đó chỉ duy trì được hai giây rồi bị sự trống rỗng bao trùm. Nó há miệng, nước mắt lặng lẽ chảy tràn trên khuôn mặt.
Vương Thúy Lan từ phía sau đuổi theo, nắm lấy cánh tay Giang Noãn: "Mày nói với nó nhiều thế làm gì! Đi! Luật sư nói vẫn còn có thể kháng cáo!"
Bà ta kéo Giang Noãn đi về phía cầu thang. Giang Noãn bị bà ta lôi đi xiêu vẹo, đi được vài bước bỗng quay đầu nhìn tôi. Trong ánh mắt đó chứa đựng quá nhiều điều, nhưng tôi đã không còn muốn phân biệt nữa.
Một tháng sau, bản án được tuyên. Vương Thúy Lan và Giang Noãn cùng chịu trách nhiệm hoàn trả 4,2 triệu tệ phí nuôi dưỡng, cộng thêm bồi thường tổn thất tinh thần và xâm phạm danh dự, tổng cộng là 7,9 triệu tệ. Căn nhà của Vương Thúy Lan bị cưỡ/ng ch/ế b/án đấu giá, thu về 2,6 triệu tệ, phần còn lại trả góp hàng tháng từ lương hưu của Vương Thúy Lan và tiền lương tương lai của Giang Noãn.
Nửa tháng sau nữa, tôi gặp một người hàng xóm cũ ở siêu thị. Bà ấy kéo tôi nói chuyện phiếm, bỗng hạ thấp giọng: "Cô có nghe tin gì chưa? Mẹ ruột con bé Giang Noãn kia, sắp gả nó đi rồi."
Tay tôi cầm xe đẩy khựng lại.
"Nghe nói tìm được người ở huyện bên, nhà mở xưởng nhỏ, cho 300.000 tệ sính lễ. Người đàn ông đó hơn 40 tuổi, vợ trước b/ệnh ch*t, để lại hai đứa con. Vương Thúy Lan đi khắp nơi nói rằng cuối cùng cũng biến được món hàng lỗ vốn thành tiền mặt."
Tôi không nói gì, đặt hộp sữa vào xe.
Người hàng xóm thở dài: "Cũng đáng thương, vừa tròn 18 đã phải làm mẹ kế cho người ta. Lúc trước nếu cô mềm lòng một chút..."
Tôi đẩy xe hàng đi tiếp: "Lúc trước nếu tôi mềm lòng, thì người bị b/án đi bây giờ chính là tôi."
Người hàng xóm cười gượng gạo, không nói thêm gì nữa.
Thanh toán xong bước ra khỏi siêu thị, ở cửa có một bóng hình g/ầy gò đang ngồi xổm. Tôi suýt chút nữa không nhận ra, Giang Noãn g/ầy đi trông thấy, má hóp lại, mặc một chiếc áo khoác cũ rõ ràng không vừa vặn.
Nó nhìn thấy tôi, lập tức đứng dậy, loạng choạng một chút mới đứng vững.
"Trần... bà Trần."
Tôi dừng bước, nhìn nó.
Đôi môi nó nứt nẻ, ngón tay nắm ch/ặt vạt áo: "Con... con đến để nói với bà một tiếng, con sắp kết hôn rồi."
"Ồ. Chúc mừng."
Hốc mắt nó dần đỏ lên: "Bà có thể cho con mượn thêm chút tiền được không? Con trả lại sính lễ, con không gả cho ông ta... Con sẽ đi làm thuê trả bà, thật đấy..."
"Mẹ ruột cô đâu?"
"Bà ấy... bà ấy nói con không gả cũng phải gả, nói con là gánh nặng của cả nhà, nói em trai con không có tiền kết hôn..."