Tôi về nhà hào môn nhặt rác mưu sinh, bảo mẫu Vương lại mua đồ hiệu cho con gái ruột

Hệ Thống
9 chương · Hoàn · 01/11/2026 08:26 · 0
Người đăng: Mèo nhỏ thích ăn Quýt
Tác giả: Đang cập nhật
Cập nhật đến: Chương 8, Chương 9
9 chương
Đọc ngay
Bản dịch thô - sẽ hiệu chỉnh sau

Tháng thứ ba kể từ khi tôi trở về hào môn, gia đình nghèo đến mức không còn gì để ăn. Tôi và tiểu thư giả Lâm Ngữ Nhu, một đứa tan học đi nhặt vỏ chai, một đứa tan lớp đi khuân vác hàng hóa ở cửa hàng tiện lợi, hai đứa mỗi ngày chia nhau một bát mì tôm. Chỉ có bà vú Vương là thương chúng tôi, thỉnh thoảng lại đ/ập thêm hai quả trứng vào bát mì. Chúng tôi cảm động đến rơi nước mắt, dành dụm tiền định m/ua cho bà một chiếc khăn quàng cổ màu đỏ. Thế nhưng ngày hôm đó, tôi tình cờ bắt gặp bà Vương đeo chiếc đồng hồ nạm đầy kim cương trước cổng trường quý tộc, đang đỡ con gái ruột của bà bước ra từ chiếc Rolls-Royce. Hóa ra bố mẹ vẫn gửi tiền đều đặn mỗi tháng, nhưng tất cả số tiền đó đều chảy vào thẻ của con gái bà ta. Hóa ra mỗi một câu "Cảm ơn bà Vương" mà chúng tôi thốt ra, vận khí lại bị bà ta rút đi một phần. Bà Vương ép chúng tôi ký giấy chuyển nhượng tài sản, còn con gái bà ta bưng bát dầu ớt nóng hổi ép chúng tôi phải dập đầu cảm ơn. Họ tưởng rằng chúng tôi đã rơi vào đường cùng. Nhưng họ quên mất rằng, người nhặt rác là những kẻ giỏi nhất trong việc tìm ra những món đồ có giá trị từ đống phế liệu. Trứng tôi vẫn nhận, nhưng tiếng cảm ơn tôi tuyệt đối không nói. Lần này, những gì họ đã nuốt vào, đều phải nôn ra cả gốc lẫn lãi. ---------10 Bước ra khỏi cửa tòa án, bầu trời bắt đầu lất phất rơi những bông tuyết cuối cùng của mùa đông năm nay. Bố mẹ đang đứng dưới bậc thềm đợi chúng tôi.

Danh sách chương

Có thể bạn quan tâm

Bình luận

Đọc tiếp

Bảng xếp hạng

Mới cập nhật

Xem thêm
Hoàn

Chiến trường chẳng thể nở hoa, đôi ta cũng chẳng đi đến cuối đường

Chương 9
Đến tháng thứ ba kể từ khi tôi chuyển đến chiến khu nơi chồng tôi, bác sĩ Bùi Nghiễn, đang công tác, miền Bắc bất ngờ xảy ra một trận không kích dữ dội. Bùi Nghiễn và con trai đang đi thực tế cùng trường học bị vùi lấp dưới đống đổ nát. Trong khi mọi người đều sơ tán, chỉ có mình tôi ngược dòng người chạy ngược trở lại, dùng đôi bàn tay rướm máu đào họ và một người sống sót khác ra ngoài. Vụ nổ thứ hai vang lên ngay phía sau lưng. Tôi đưa họ rời đi an toàn, nhưng tiếng nổ ấy đã ám ảnh trong tâm trí tôi kể từ đó. Sau sự việc, tôi mắc chứng rối loạn căng thẳng sau sang chấn nghiêm trọng. Là một phóng viên chiến trường, vậy mà tôi không còn cầm nổi máy ảnh, cũng chẳng thể nắm chặt cây bút. Mỗi khi nghe thấy tiếng động lớn, tôi lại co rúm vào một góc, đến cả bản thân mình là ai cũng không thể nhớ nổi. Bùi Nghiễn và con trai chưa bao giờ tỏ ra chán ghét. Bùi Nghiễn thức trắng đêm ôm lấy tôi, con trai bịt tai tôi lại, cứ lặp đi lặp lại: 'Mẹ đừng sợ, chúng con sẽ mãi mãi ở bên mẹ.' Chỉ riêng ngày mười lăm hàng tháng, họ đều đến trung tâm hỗ trợ người sống sót. Bùi Nghiễn nói ở đó có rất nhiều người giống tôi, anh muốn cứu giúp thêm vài người thay cho tôi. Tôi muốn đi cùng, nhưng anh chỉ dịu dàng hôn lên trán tôi: 'Nơi đó thường xuyên có tiếng còi báo động. Đợi em khỏe hơn, chúng ta sẽ cùng đi.' Cho đến lần này, họ quên mang theo thẻ thông hành. Tôi vội vã chạy đến đưa cho họ,
0