“Vì số tiền liên quan đến vụ án khá lớn, cần phải điều tra thêm. Cô cứ đợi ở đây một lát.”
Phương Lệ đ/ập bàn một cái.
“Tôi muốn gọi điện bảo chồng tôi đến đón tôi!”
Cảnh sát Triệu không nói gì, quay người bước ra ngoài, đóng cửa lại.
Khi đi ngang qua tôi, anh dừng lại một chút.
“Anh Chu, anh x/ác nhận là muốn truy c/ứu đến cùng chứ?”
“X/ác nhận.”
Anh gật đầu rồi rời đi.
Khoảng nửa tiếng sau.
Trần Cương đến.
Sắc mặt nó tái mét, môi trắng bệch, lúc đi hai chân cứ quấn vào nhau.
Thấy tôi đang ngồi trên băng ghế ở đại sảnh, nó đứng cách ba mét, há miệng hai lần, rồi lại ngậm lại hai lần.
“Anh em…”
“Ừ.”
“Có thể nói chuyện chút không?”
“Nói đi.”
Nó ngồi xuống cạnh tôi, hai tay xoắn vào nhau, khớp ngón tay siết đến trắng bệch.
“Tao biết là lỗi của tao, chìa khóa để ở nhà tao, tao không trông coi cẩn thận…”
“Trần Cương, chuyện này không liên quan đến mày. Là vợ mày làm, không phải mày.”
Nó cúi đầu.
“Nhưng cô ấy là vợ tao…”
“Cô ấy là vợ mày, không phải vợ tao. Cô ấy tr/ộm xe của tao, không phải xe của mày.”
Nó im lặng.
Một lát sau.
“Anh em, nếu tao gom đủ tiền… mày có thể…”
“Bốn vạn?”
“Không không không… ý tao là… 2,1 triệu.”
Tôi quay đầu nhìn nó.
Trần Cương. Lương tháng tám nghìn. Trả góp nhà bốn nghìn rưỡi. Hai đứa con. Một bà vợ nội trợ toàn thời gian.
2,1 triệu.
“Mày định gom thế nào?”
Nó không nói gì.
Bởi vì nó cũng biết, khi câu này thốt ra, câu trả lời đã bày ra đó rồi.
Nó không gom đủ.
Nó có b/án nhà b/án cửa cũng không gom đủ.
Tôi vỗ vỗ vai nó.
“Chuyện này là giữa tao và cô ta. Mày về chăm sóc con cho tốt đi.”
Hốc mắt nó đỏ lên.
Nhưng cái đỏ này, không hoàn toàn là vì tôi.
Một phần là vì chính nó.
Nó biết, cái nhà của nó, từ hôm nay trở đi, sắp sụp đổ rồi.
【Chương 5】
Ngày hôm sau, sự việc bùng n/ổ.
Bởi vì trước khi bị triệu tập, Phương Lệ đã làm một việc.
Đăng một bài trên vòng bạn bè.
Nội dung như thế này: “Có vài người sao mà nhỏ nhen thế nhỉ? Chẳng phải chỉ là một cái xe thôi sao, có cần phải báo cảnh sát không? Bạn bè mà làm đến mức này thì cũng chịu rồi. Lòng người còn lạnh hơn cả xe.”
Kèm theo ba icon rơi lệ.
Đêm đó bài viết đã bị chụp màn hình và lan truyền khắp nơi.
Mẹ của Trần Cương—bà Trần—đã nhìn thấy tấm ảnh chụp màn hình đó.
Bà Trần mở một tiệm ăn sáng ở thị trấn quê nhà suốt hai mươi năm, b/án mặt cho đất b/án lưng cho trời, cúi lưng cán bột mì suốt nửa đời người.
Khái niệm về tiền của bà chính x/ác đến từng xu.
Ở chợ, một cây cải thảo đắt hơn ba hào bà cũng có thể đôi co với người b/án hàng suốt năm phút.
Khoảnh khắc bà nhìn thấy tấm ảnh chụp màn hình đó—theo lời Trần Cương kể lại sau này—bà đ/ập mạnh chiếc điện thoại xuống bàn, đạp ghế ra sau, đứng dậy xỏ giày.
Bố Trần Cương đang đọc báo bên cạnh, ngẩng đầu hỏi một câu: “Bà đi đâu đấy?”
“Đi gi*t người.”
Hai tiếng sau.
Bà Trần xông vào nhà Trần Cương.
Tôi không có mặt ở đó, nhưng Trần Cương sau này thuật lại toàn bộ cho tôi, lúc kể chính nó cũng đang r/un r/ẩy.
Cửa vừa mở, bà Trần xách túi vải xông vào, câu đầu tiên là nhắm thẳng vào Phương Lệ.
“Cô b/án chiếc xe 2,1 triệu của người ta với giá bốn vạn tệ hả?”
Phương Lệ đang lướt điện thoại, không ngẩng đầu lên.
“Mẹ, chuyện này mẹ đừng quản…”
“Cô gọi tôi là mẹ lần nữa xem.”
Phương Lệ ngẩng đầu lên.
Bà Trần đứng giữa phòng khách, người đã năm mươi tám tuổi, lưng thẳng tắp, hai mắt trừng tròn xoe.
“Cô có biết 2,1 triệu là bao nhiêu tiền không? Tôi cán bột ở thị trấn hai mươi năm, cô có biết tôi ki/ếm được bao nhiêu không? Còn không bằng một phần lẻ của chiếc xe đó! Vậy mà cô hay lắm, bốn vạn tệ là b/án sạch!”
“Mẹ, mẹ nghe con giải thích…”
“Giải thích cái gì! Cô có tư cách gì mà b/án xe của người ta! Đó là đồ của người ta! Cô là cái gì của người ta?”
“Con là vợ của Trần Cương…”
“Vợ của Trần Cương thì có quyền tr/ộm đồ của người ta à? Cô họ Phương, xe của người ta đâu có họ Phương!”
Phương Lệ cứng họng.
Bà Trần vứt túi vải lên ghế sofa, lục ra một đôi giày vải, bốp một cái đ/ập lên bàn trà.
“Cô nhìn đôi giày này đi. Tôi làm mất ba ngày. Cô có biết tôi b/án được bao nhiêu tiền không? Hai mươi tệ. Hai mươi tệ! Cái túi hai vạn tệ của cô, tôi phải làm thêm một nghìn đôi giày nữa đấy!”
Phương Lệ đảo mắt.
Cái đảo mắt này.
Âm lượng của bà Trần lập tức kéo lên mức tối đa.
“Cô còn dám đảo mắt! Cô còn mặt mũi mà đảo mắt! Cô tr/ộm xe của người ta đem b/án, còn đăng lên vòng bạn bè nói người ta nhỏ nhen! Cô có còn liêm sỉ không hả!”
Trần Cương đứng ở cửa bếp, bất động, như một bức tranh treo tường sống.
Phương Lệ cuối cùng cũng bùng n/ổ.
“Mẹ! Mẹ có thể đừng nghe lời họ không! Chiếc xe đó căn bản không đáng nhiều tiền như vậy…”
“Cô đi ra đại lý 4S mà xem! Cô lên mạng mà tra! Đến chính mình cũng không chịu tra mà còn mặt mũi ở đây cãi cố!”
“Con không tra con cũng biết…”
“Cô chẳng biết cái gì cả! Cô chỉ biết tiêu tiền! Gả vào nhà họ Trần chúng tôi ba năm, cô mang lại được cái gì? Ngoài việc tiêu tiền lương của con trai tôi, cô còn làm được cái gì nữa?”
Môi Phương Lệ r/un r/ẩy.
Không phải vì sợ bị m/ắng.
Mà là vì bị đ/âm trúng chỗ đ/au.
“Mẹ dựa vào cái gì mà nói con như vậy…”
“Tôi dựa vào việc cô tr/ộm đồ hai triệu của người ta! Nhà họ Trần tôi tám đời không ai làm tr/ộm! Hôm nay lại xuất hiện một đứa, mà lại còn là đứa gả vào!”