Khương D/ao gắp một đũa rau, thong thả nói: “Chị ấy không phải muốn hiếu kính mẹ sao? Được thôi, vậy thì để chị ấy hiếu kính cho thỏa lòng. Anh đưa số điện thoại của mẹ chồng chị ấy cho nhân viên chuyển phát, cứ bảo là sầu riêng này do con dâu bà ấy đặt, bảo bà ấy đến thanh toán. Dù sao cũng là người một nhà, ai trả mà chẳng được?”
Chu Yến nhìn Khương D/ao, bỗng thấy người vợ thường ngày vốn dịu dàng này, kỳ thực trong lòng còn thấu đáo hơn bất cứ ai.
Anh cầm điện thoại lên, tìm số của bà Trình trong danh bạ, rồi gọi lại cho nhân viên chuyển phát Tiểu Lưu.
“Alo, anh ơi, lô sầu riêng đó phiền anh liên hệ với số này nhé, là người phụ nữ đó đặt hàng, anh cứ bảo bà ấy đến thanh toán là được.”
Tiểu Lưu ở đầu dây bên kia vâng một tiếng, ghi lại số điện thoại rồi cúp máy.
Chu Yến đặt điện thoại lên bàn, nhìn chiếc xe ba bánh chở hàng ngoài cửa sổ từ từ khởi động, chạy về phía cổng khu chung cư.
Anh bỗng thấy hơi mong chờ xem chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.
Khoảng hơn nửa tiếng sau, điện thoại của Chu Yến đổ chuông.
Hiển thị cuộc gọi: Mẹ chồng (bà Trình).
Chu Yến bắt máy, còn chưa kịp lên tiếng, đầu dây bên kia đã truyền đến giọng một người phụ nữ trung niên đầy tức gi/ận: “Chu Yến, cậu có ý gì? Sầu riêng chị cậu m/ua, sao cậu lại bảo nhân viên chuyển phát gọi điện bắt tôi trả tiền? Đồ đạc hơn hai nghìn tệ mà nhà họ Chu các người đến chút tiền ấy cũng không trả nổi à?”
Chu Yến đưa điện thoại ra xa một chút, đợi giọng bên kia dịu xuống mới thong thả nói: “Dì Trình, dì đừng gi/ận. Lúc chị con gửi sầu riêng cũng không nói với con là thanh toán khi nhận hàng, con quả thực không xoay đâu ra nhiều tiền như vậy. Chị ấy đã hiếu kính bố mẹ con thì theo lý mà nói, chị ấy phải là người trả tiền mới đúng, dì nói xem có phải đạo lý này không?”
“Cậu bớt nói mấy lời đó với tôi đi!” Giọng bà Trình càng lớn hơn, “Nó gả vào nhà họ Trình chúng tôi, ăn của tôi uống của tôi, m/ua chút đồ hiếu kính bố mẹ đẻ mà còn bắt tôi phải móc tiền ra? Nhà họ Chu các người dạy con gái như thế đấy à?”
Chân mày Chu Yến khẽ nhíu lại, nhưng vẫn nén gi/ận nói: “Dì Trình, chuyện này con thật sự không biết. Chị con không báo trước, con cũng nhận được điện thoại của bên chuyển phát mới biết. Nếu dì thấy không thỏa đáng, thì con bảo chị con trả hàng về cũng được.”
“Trả cái gì mà trả! Đồ đã gửi đến rồi, giờ trả về thì mặt mũi nhà họ Trình tôi để đâu?” Bà Trình ở đầu dây bên kia thở hồng hộc mấy tiếng, “Được, tiền này tôi trả! Hai nghìn ba trăm sáu mươi đúng không? Tôi trả! Tôi muốn xem xem, vở kịch này của con Chu Dung nhà cậu còn diễn được đến bao giờ!”
Nói xong, bà Trình dập máy cái rụp.
Chu Yến đặt điện thoại xuống, thở phào một hơi dài.
Khương D/ao ló đầu ra từ trong bếp: “Sao rồi?”
“Bà mẹ chồng bảo bà ấy trả tiền rồi, nhưng nghe giọng điệu đó, chắc lát nữa sẽ tính sổ với chị gái anh một trận ra trò.” Chu Yến nói.
Khương D/ao mỉm cười: “Vậy thì cứ để hai người họ tính. Mẹ thích ăn sầu riêng là thật, nhưng cũng không thể để người ta tính kế như thế được.”
Chu Yến gật đầu, nhưng trong lòng lại mơ hồ cảm thấy chuyện này e là vẫn chưa kết thúc.
Quả nhiên, tối hôm đó, điện thoại của Chu Dung gọi đến.
Lần này, giọng nói ở đầu dây bên kia mang theo sự kích động rõ rệt: “Chu Yến! Mày có ý gì? Mày đưa số điện thoại của mẹ chồng tao cho shipper? Mày có biết hôm nay bà ấy gọi điện m/ắng tao một trận không! Hơn hai nghìn tệ, bà ấy đứng trước mặt cả nhà xỉa xói tao, bảo tao ăn cây táo rào cây sung, lấy tiền nhà chồng mang về đắp cho nhà đẻ! Mày bảo sau này tao làm người ở nhà họ Trình thế nào đây?”
Chu Yến đặt điện thoại lên bàn, bật loa ngoài, vừa nghe vừa bóc cam.
“Chị, lúc chị gửi sầu riêng cũng đâu có nói với em là thanh toán khi nhận hàng đâu.” Giọng Chu Yến rất bình tĩnh, “Em quả thực không lấy đâu ra hơn hai nghìn tệ, chị lại không chịu trả, thì em chỉ có thể tìm người thực sự nên trả tiền thôi.”
“Cái gì gọi là người thực sự nên trả tiền? Đó là tao m/ua! Là tao m/ua!” Chu Dung gần như gào lên ở đầu dây bên kia.
“Chị m/ua thì chị trả tiền đi chứ.” Chu Yến nhét một múi cam vào miệng, nói lắp bắp, “Chị vừa không chịu trả tiền, lại vừa trách em đưa hóa đơn cho người khác, đạo lý này không thông đâu nhỉ?”
“Mày…” Chu Dung bị anh chặn họng không nói nên lời, im lặng mấy giây mới nghiến răng nghiến lợi nói: “Được, Chu Yến, mày giỏi lắm! Mày đợi đấy!”
Điện thoại cúp máy, tiếng tút tút kéo dài một lúc lâu.
Khương D/ao bước tới, ngồi xuống cạnh Chu Yến: “Chị anh lần này thực sự gi/ận rồi.”
“Có lần nào chị ấy không gi/ận đâu?” Chu Yến đưa phần cam còn lại cho Khương D/ao, “Chị ấy chỉ là quen thói rồi, thấy nhà đẻ dễ bị b/ắt n/ạt. Mẹ thì mềm lòng, bố thì không thích quản chuyện, nếu em cũng giống chị ấy mà không dám từ chối, thì sau này những chuyện như thế này chỉ có càng nhiều thêm thôi.”
Khương D/ao nhận lấy múi cam, cắn một miếng, vị chua khiến cô nhíu mày.
“Vậy anh định làm thế nào? Chị ấy chắc chắn sẽ không bỏ qua đâu.”
Chu Yến tựa lưng vào ghế sofa, nhìn lên trần nhà: “Chị ấy muốn làm lo/ạn thì cứ làm lo/ạn thôi, dù sao tiền mẹ chồng chị ấy cũng đã trả rồi, chị ấy có làm thế nào cũng không thay đổi được sự thật đó. Chỉ là anh hơi lo cho bố mẹ, nếu chị ấy về nhà khóc lóc kể lể với bố mẹ, chắc chắn bố mẹ lại mềm lòng cho xem.”