Bà Trình quay đầu lại, nhìn thấy Chu Yến, cơn gi/ận trên mặt không giảm mà còn tăng: “Ồ, Chu Yến tới rồi à? Đúng lúc lắm, cậu nói xem chuyện của chị cậu tính sao đây? Nó lấy tiền nhà họ Trình chúng tôi để m/ua sầu riêng cho nhà họ Chu các người, chuyện này nhà các người phải cho tôi một lời giải thích chứ?”
Chu Yến không vội đáp lời, mà đi tới trước mặt Chu Dung, ngồi xổm xuống, hạ giọng hỏi: “Chị, chuyện này là sao?”
Chu Dung ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ hoe, trên mặt vẫn còn vương vết nước mắt, giọng nói nghẹn ngào: “Chị... chị chỉ nghĩ là muốn m/ua chút gì đó cho mẹ, trong tay không có tiền nên... nên mới lấy tạm từ sổ sách ra, định bụng đợi đến khi phát tiền tiêu vặt thì bù vào. Ai ngờ... ai ngờ mẹ chồng chị kiểm tra sổ sách kỹ quá...”
Chu Yến nhìn chị ta, trong lòng không nói lên được cảm giác gì.
Anh sớm đã đoán được Chu Dung sẽ làm thế, nhưng không ngờ chị ta lại ng/u ngốc đến mức này. Bà Trình là người thế nào? Đó là kiểu người coi sổ sách còn quan trọng hơn cả mạng sống, đừng nói là thiếu hơn hai nghìn, ngay cả thiếu hai trăm thôi bà ấy cũng có thể tra ra.
“Lúc chị lấy tiền, chị không nghĩ đến việc sẽ bị phát hiện à?” Chu Yến hỏi.
Chu Dung cúi đầu, không nói gì.
Bà Trình đứng bên cạnh nghe thấy thế, cười khẩy một tiếng: “Nếu nó mà biết nghĩ thì đã không làm ra loại chuyện này! Tôi nói cho cậu biết, Chu Yến, chuyện này nhà họ Chu các người bắt buộc phải cho tôi một câu trả lời. Hai nghìn ba trăm sáu mươi tệ, không được thiếu một xu. Còn nữa, chuyện của chị cậu, tôi phải về nói chuyện tử tế với Trình Lượng, xem cái loại vợ như nó rốt cuộc còn giữ được không.”
Lời này nói ra quá nặng nề.
Chu Dung gi/ật mình ngẩng đầu lên, mặt c/ắt không còn giọt m/áu: “Mẹ! Mẹ không thể như thế được! Con... con chỉ nhất thời hồ đồ thôi, sau này con không dám nữa! Mẹ đừng nói với Trình Lượng, con xin mẹ đấy!”
Bà Trình lạnh lùng nhìn chị ta một cái: “Giờ mới biết sợ à? Lúc trước làm gì?”
Chu Yến đứng bên cạnh, nhìn bộ dạng chật vật của Chu Dung, trong lòng bỗng dâng lên một cảm xúc phức tạp.
Anh thực sự tức gi/ận Chu Dung, gi/ận chị ta làm việc không đáng tin, gi/ận chị ta luôn thích chiếm lợi nhỏ, gi/ận chị ta cứ xảy ra chuyện là chỉ biết khóc. Nhưng nhìn chị ta bị bà Trình m/ắng mỏ trước mặt cả nhà như vậy, lòng anh vẫn thấy không thoải mái.
Dù sao đi nữa, Chu Dung vẫn là chị ruột của anh.
Anh hít sâu một hơi, bước tới trước mặt bà Trình, nói: “Dì Trình, chuyện này là chị con làm không đúng, con thay mặt chị ấy xin lỗi dì. Hai nghìn ba trăm sáu mươi tệ, tiền này con trả, dì đừng làm khó chị con nữa.”
Bà Trình sững sờ, nhìn Chu Yến, trong ánh mắt thoáng qua vẻ ngạc nhiên.
Chu Dung cũng ngẩn người, chị ta không ngờ Chu Yến lại đứng ra gánh vác cho mình.
Khương D/ao không biết đã đến từ lúc nào, đứng ở cửa, nghe thấy lời của Chu Yến thì không lên tiếng, chỉ lặng lẽ nhìn anh.
Bà Trình im lặng một lúc lâu mới lên tiếng: “Chu Yến, không phải dì nói cậu, chuyện của chị cậu, cậu trả tiền thay nó thì sau này nó sửa được tính à? Lần này nó dám lấy tiền từ sổ sách, lần sau nó còn dám lấy nhiều hơn. Cậu bảo vệ được nó một lần, chứ bảo vệ được cả đời sao?”
“Dì Trình, con biết.” Chu Yến nói, “Nhưng chuyện này, chị con làm thực sự không đúng, con là em trai cũng có trách nhiệm. Bình thường con quan tâm đến chị ấy chưa đủ, không kịp thời nhắc nhở chị ấy. Tiền này con trả, coi như cho chị ấy một bài học, cũng coi như cho dì một lời giải thích.”
Bà Trình nhìn Chu Yến, cơn gi/ận trên mặt dịu đi đôi chút, nhưng giọng điệu vẫn cứng rắn: “Được, cậu đã nói thế thì tiền này cậu trả. Nhưng dì nói trước, chuyện của chị cậu, dì sẽ không bỏ qua dễ dàng như vậy đâu. Về nhà dì sẽ nói chuyện tử tế với Trình Lượng, xem cái nhà này rốt cuộc nên quản lý thế nào.”
Chu Yến gật đầu, không nói thêm gì nữa.
Bà Trình lại nhìn Chu Dung một cái, hừ lạnh một tiếng rồi quay người bỏ đi.
Trong sân bỗng chốc trở nên yên tĩnh.
Mẹ Chu lúc này mới hoàn h/ồn, lau nước mắt, đi tới trước mặt Chu Dung, muốn nói gì đó nhưng lại không biết bắt đầu từ đâu.
Chu Dung ngồi xổm trên bậc thềm, che mặt, vai run lên bần bật, khóc không thành tiếng.
Bố Chu hút nốt hơi th/uốc cuối cùng, dập tắt đầu lọc vào ghế đ/á, đứng dậy nhìn Chu Dung một cái, thở dài rồi quay người vào nhà.
Chu Yến đứng trong sân, nhìn bóng lưng Chu Dung, lòng đầy cảm xúc lẫn lộn.
Khương D/ao bước tới, nhẹ nhàng nắm lấy tay anh.
“Chuyện của chị anh, anh định kết thúc thế nào?” Cô hỏi nhỏ.
Chu Yến im lặng một lúc rồi nói: “Trước mắt cứ bù tiền cho mẹ chồng chị ấy, để chị ấy vượt qua được cửa ải này đã.”
“Thế còn sau này?” Khương D/ao hỏi, “Tính cách này của chị anh, anh quản được một lần chứ không quản được mười lần đâu.”
Chu Yến không nói gì.
Anh biết Khương D/ao nói đúng.
Chu Dung là người từ bé đến lớn không bao giờ sửa được cái tật x/ấu này. Hồi nhỏ ăn cắp tiền trong nhà đi m/ua đồ ăn vặt, bị mẹ Chu phát hiện thì khóc lóc nhận sai, vài hôm sau lại tái phạm. Lớn lên lấy chồng rồi vẫn thế, chỉ là từ tr/ộm tiền nhà đẻ thành tr/ộm tiền nhà chồng.
Anh bỗng thấy mệt mỏi.
Anh không biết mình còn có thể giúp Chu Dung bao nhiêu lần nữa, cũng không biết bao giờ chị ta mới thực sự trưởng thành.
Đúng lúc này, Chu Dung bỗng ngẩng đầu lên, nhìn Chu Yến, giọng khản đặc nói một câu: “A Yến, chị xin lỗi.”
Chu Yến ngẩn người.
