Vương Mai đỏ hoe mắt, nhưng không bênh vực nó: "Trước hết hãy trả n/ợ đi. Đồ đạc sau này còn có thể m/ua lại."
"Mọi người đây là muốn dồn con vào chỗ ch*t."
Tôi đẩy tờ thông báo n/ợ của ngân hàng đến trước mặt nó: "Lãi suất sẽ không vì con khó chịu mà dừng lại. Hôm nay b/án đồ là do con tự xử lý, đợi đến lúc quá hạn bị khởi kiện, người ta vẫn sẽ tra ra tài khoản và tài sản của con thôi."
Ông Lâm cũng nói: "Xe b/án đi, tạm thời tôi sẽ đưa đón Đường Đường. Đợi con trả hết n/ợ, rồi hãy bàn chuyện m/ua xe."
Khải Hàng tựa vào lưng ghế, hồi lâu không cử động.
Bà Quế Lan gắp cho nó một miếng sủi cảo: "Ăn một miếng đi, nguội mất."
Nó nhìn miếng sủi cảo trong bát, nước mắt đột nhiên rơi xuống.
"Mẹ, con thực sự không cố ý lừa mọi người." Giọng nó rất nhỏ, "Con chỉ là không muốn để mọi người cảm thấy, đến một chuyến du lịch con cũng không sắp xếp nổi."
Bà Quế Lan quay mặt đi, lau khóe mắt: "Con gọi mẹ một tiếng mẹ, chẳng lẽ mẹ lại vì một tấm vé tàu của con sao?"
Ông Lâm lấy hai chiếc thẻ hành lý bị x/é hỏng từ cạnh thùng rác, đặt lên bàn.
"Tôi và mẹ con m/ua vali hết sáu trăm, vé vẫn còn giữ. Đợi con trả hết n/ợ, lái xe đưa chúng ta đến bên hồ chứa nước, chiếc vali sáu trăm tệ đó vẫn dùng tốt như thường."
Khải Hàng nhìn chằm chằm vào thẻ hành lý, đôi vai dần chùng xuống.
Đêm đó, nó ký tên dưới ba điều khoản thỏa thuận, rồi bổ sung thêm một bảng danh sách n/ợ.
Khi viết đến dòng "n/ợ bố 197.000 tệ", nó dừng lại rất lâu.
Tôi gạch bỏ một phần dòng đó: "Tiền nhà và mấy khoản Đường Đường ốm đ/au, lúc đó bố đã nói là cho, không tính là v/ay. Khoản thực sự đã giao kèo phải trả là 132.000 tệ."
Khải Hàng ngẩng đầu: "Trong sổ không phải là 197.000 tệ sao?"
"Tiền cho con cái, bố sẽ không tùy tiện đổi thành khoản v/ay. Nhưng đã là v/ay thì không thể vì con đang khó khăn mà biến thành tiền cho được."
Nó nắm bút, gật đầu.
Con số cuối cùng là: n/ợ ngân hàng và n/ợ ngoài 173.640 tệ, n/ợ tôi 132.000 tệ, tổn thất hủy đơn du lịch chờ quyết toán.
Tổng cộng hơn 300.000 tệ một chút.
Con số này phơi bày ra, nặng nề hơn nhiều so với một câu "n/ợ cũng kha khá".
Lâm Thiến đề nghị, từ tháng sau hai người sẽ quản lý tiền lương riêng biệt. Tài khoản chung chỉ để trả tiền nhà, chi phí sinh hoạt và chi tiêu cho con cái, Khải Hàng mỗi khoản trả n/ợ đều phải lưu lại ghi chép.
Khải Hàng hỏi: "Em còn định quay về đây ở không?"
"Xem cách anh làm thế nào đã."
"Anh đã ký tên rồi mà."
"Ký tên chỉ là anh thừa nhận có vấn đề, không có nghĩa là vấn đề đã biến mất."
Khải Hàng nhìn nó, không tranh cãi thêm.
Ngày thứ ba, tiền hoàn du thuyền về tài khoản trước 10.400 tệ, tiền cọc bị trừ 1.600 tệ.
Bốn ngày sau, số dư hoàn lại 37.440 tệ. Cộng thêm phí visa, bảo hiểm và dịch vụ, tổn thất thực tế là 10.960 tệ, ít hơn một chút so với dự tính ban đầu của công ty du lịch.
Tôi thêm một dòng mới vào sổ: "Tổn thất hủy đơn du thuyền, 10.960 tệ, Khải Hàng chịu trách nhiệm."
Vương Mai đứng cạnh xem: "Ông thực sự không chịu bù cho nó một xu sao?"
"Thực sự không."
Bà ấy nói nhỏ: "Hủy vé cũng là vì ông báo mất thẻ."
"Tôi không báo mất, khách sạn còn phải trừ thêm 8.600 tệ nữa. Sau đó tiền ăn uống, đi lại, tiêu xài trên tàu, ai biết còn mất bao nhiêu?"
Bà ấy thở dài, không nói gì thêm.
Khải Hàng treo xe lên nền tảng đồ cũ. Giá định ban đầu là 72.000 tệ, sau khi trừ tiền v/ay xe còn lại và phí thủ tục, nhận về tay 58.000 tệ.
Khi người m/ua đến xem xe, nó đi vòng quanh xe mấy vòng, tháo ghế an toàn trẻ em trong cốp xe ra, ôm ngược lên lầu.
Đường Đường hỏi nó: "Bố ơi, tại sao chúng ta b/án xe?"
Nó ngồi xổm xuống: "Vì bố n/ợ tiền, cần phải trả tiền trước."
"Thế sau này làm sao đi nhà ông bà ngoại?"
"Đi xe buýt, hoặc bố chở con bằng xe đạp."
Đường Đường suy nghĩ một chút: "Xe đạp không chở được ba người, mẹ thì sao ạ?"
Khải Hàng nhìn Lâm Thiến một cái: "Mẹ tự đi."
Lâm Thiến lúc đó không cười, nhưng tối đến lại lau sạch chiếc ghế an toàn đó, bọc túi nhựa, cất vào kho, không hề vứt đi.
Máy ảnh và ống kính b/án được 17.000 tệ, ít hơn 8.000 tệ so với dự tính của Khải Hàng. Nó chê giá thấp, treo b/án ba ngày, cuối cùng vẫn chốt giao dịch.
Khi người m/ua đến thử máy, nó nhắc đi nhắc lại ống kính không bị mốc, số lần chụp cũng thấp. Sau khi tiễn khách ra cửa, nó ngồi trước chiếc tủ chống ẩm trống không suốt nửa tiếng đồng hồ.
Tôi không đến an ủi.
Tiếc là thật, mà cần b/án cũng là thật. Hai việc đó không hề xung đột.
Khải Hàng dùng tiền b/án xe và máy ảnh, trả dứt điểm hai khoản v/ay tiêu dùng có lãi suất cao nhất, rồi trả cho lão Đỗ 10.000 tệ.
Lão Đỗ là bạn đại học của nó, hai vạn còn lại không giục, chỉ bảo nó viết giấy v/ay n/ợ.
Tôi đi cùng nó đến cửa sổ trọng tài lao động.
Cái gọi là "đã nộp tài liệu" của nó, thực chất chỉ là gọi điện tư vấn, đến đơn xin cũng chưa viết.
Nhân viên hỏi bằng chứng công ty chấm dứt qu/an h/ệ lao động, nó không đưa ra được. Sếp không phát thông báo chính thức, tuy nhiên ghi chép n/ợ lương thì có, bảo hiểm xã hội cũng đã dừng đóng bốn tháng.
"Lịch sử trò chuyện, ghi chép chấm công, sao kê lương đều được." Nhân viên nói, "Anh về sắp xếp lại, đừng xóa."
Khải Hàng hỏi nhỏ: "Pháp nhân công ty không liên lạc được, còn đòi lại được không ạ?"
"Có thể nộp đơn, nhưng có thi hành được tài sản hay không còn tùy thuộc vào tình trạng công ty. Cứ tiến hành quy trình trước đã."
