Tiếng đũa trong phòng im bặt.
Tôi hỏi: "Viết cái gì thế?"
Chu Kiến Quân lấy từ sau lưng ra một túi giấy da bò.
Các góc của túi giấy đã mòn đến bạc màu, ở chỗ miệng túi còn dán một mảnh giấy ghi chú màu đỏ, trên đó viết "Giấy tờ nhà đất".
Anh ta đặt túi giấy lên bàn, như thể đang bày ra một món đồ đã thuộc về mình.
"Bố đã lập di chúc." Anh ta nói, "Sau này bố trăm tuổi, căn nhà này thuộc về tôi."
Tôi nhìn sang bố chồng: "Bố, tên bố có trong quyền sở hữu căn nhà này không ạ?"
Sắc mặt bố chồng trầm xuống: "Ta ở đây tám năm rồi, chẳng lẽ còn không tính là nhà của ta sao?"
"Ở là ở, quyền sở hữu là quyền sở hữu."
"Cô đang nói chuyện luật pháp với ta đấy à?"
"Là bố nhắc đến chuyện căn nhà trước mà."
Chu Kiến Quân đưa tay ngăn Lưu Mai lại: "Em dâu, bố lớn tuổi rồi, em đừng ép ông."
Tôi nhìn anh ta: "Nếu căn nhà thuộc về anh, vậy anh dọn vào ở ngay đi. Đồ đạc trong gara, cái giường ở tầng hai, và cả đồ của bố anh, tối nay dọn đi hết cùng một lúc."
Sắc mặt Chu Kiến Quân lập tức thay đổi.
"Cô có ý gì?"
"Ý như lời tôi nói."
Bố chồng đ/ập mạnh xuống bàn, chiếc thìa canh trên bàn nảy lên.
"Ta còn chưa ch*t mà cô đã muốn đuổi ta rồi à?"
"Chẳng phải bố nói căn nhà thuộc về anh cả sao?" Tôi nhìn chằm chằm vào ông, "Nếu anh ấy là chủ nhà, bố đi theo chủ nhà là chuyện hợp lý mà, phải không?"
"Cái loại đàn bà này, sao ăn nói cay nghiệt thế?"
"Tôi ăn nói cay nghiệt, vẫn còn hơn là đem nhà của người khác đi tặng người khác trước mặt bàn dân thiên hạ."
Không khí như bị ai đó đ/è nén.
Bố chồng tức đến mức lồng ngựk phập phồng, Chu Kiến Quân đứng dậy, chỉ tay vào tôi: "Cô đừng tưởng trên sổ đỏ ghi tên cô là có thể không nhận người nhà họ Chu. Chu Viễn cũng là một thành viên trong gia đình này, chỉ cần nó đồng ý là được."
Tôi đặt điện thoại lên mặt bàn.
"Vậy anh bảo Chu Viễn qua đây ngay đi."
Chu Kiến Quân không nói gì nữa.
Vì anh ta biết, Chu Viễn không có ở đây.
Khi tôi gọi điện, ngón tay tôi rất vững.
Thực ra khoảnh khắc đó tôi không hề cảm thấy hả hê.
Tôi chỉ cảm thấy, thứ đ/è nén trong lòng suốt tám năm qua cuối cùng đã được ai đó lật mở, thứ lộ ra không phải là một căn nhà, mà là sự thấu hiểu của cả gia đình đối với sự nhẫn nhịn của tôi.
Họ coi sự lùi bước của tôi là mặc định, coi sự im lặng của tôi là không quan tâm.
Khi Chu Viễn bắt máy, tôi đã nói hết những gì cần nói.
Anh ấy không vội vã chạy đến ngay, chỉ nói: "Tiểu Đường, em đừng làm lớn chuyện trước mặt họ hàng."
Tôi hỏi anh ấy: "Anh có biết bố muốn cho anh trai anh căn nhà này không?"
"Anh không biết hôm nay ông sẽ nói."
"Vậy anh có biết ông muốn cho không?"
Đầu dây bên kia lại im lặng.
Sự im lặng lần này còn kéo dài hơn lần trước.
Tôi nghe thấy tiếng xe cộ qua lại, và cả câu nói nhỏ của Chu Viễn: "Bố có thể đã từng nhắc đến."
"Nhắc đến mấy lần rồi?"
"Điều đó không quan trọng."
"Đối với anh thì không quan trọng, nhưng đối với em thì rất quan trọng."
Chu Viễn thở dài: "Tiểu Đường, em cứ tiễn khách đi, về nhà rồi mình từ từ nói."
"Nhà không phải là sắp thuộc về anh trai anh rồi sao?"
"Tiểu Đường."
"Anh về ngay đi." Tôi nói, "Đuổi họ đi cùng nhau."
"Em nhất định phải làm đến mức này sao?"
"Em đã phải sống như thế này suốt tám năm rồi."
Tôi cúp máy, ánh mắt của đám họ hàng trong phòng nhìn tôi đều đã thay đổi.
Có người cúi đầu nhìn điện thoại, có người giả vờ gắp thức ăn, cũng có người thì thầm: "Người một nhà, cần gì phải thế."
Tôi nghe thấy, nhưng chẳng buồn quan tâm.
Sau khi tiệc tan, bố chồng nhất quyết không chịu lên tầng hai.
Ông ngồi trên ghế sofa, nắm ch/ặt chiếc túi giấy da bò.
Lưu Mai đưa hai đứa con về trước, Chu Kiến Quân không đi. Anh ta nói mình ở lại trông bố, tiện thể xem trong nhà có món đồ nào cần chuyển đi.
Tôi mở tủ giày ở cửa, lấy ra một đôi dép lê, đặt trước mặt anh ta.
"Xem xong chưa?"
Chu Kiến Quân ngẩng đầu: "Cô thực sự muốn đuổi chúng tôi đi sao?"
"Không phải đuổi, là mời các người chuyển đi."
"Có khác gì nhau không?"
"Có." Tôi nói, "Tôi sẽ tìm chỗ ở cho các người, đóng tiền đặt cọc, sắp xếp công ty chuyển nhà. Các người không cần phải ngủ ngoài đường."
Anh ta cười khẩy: "Cô định dùng tiền để đuổi chúng tôi đi đấy à?"
"Tôi đang thực hiện trách nhiệm mà mình phải làm."
"Cô có trách nhiệm gì? Gả vào nhà họ Chu, ở nhà của nhà họ Chu, giờ còn nói căn nhà là của cô?"
Tôi nhìn anh ta: "Căn nhà này m/ua trước khi tôi kết hôn, khoản v/ay là do tôi trả hết. Anh có thể nói tôi gả vào nhà họ Chu, nhưng không thể nói nhà của tôi là nhà của họ Chu."
Mặt Chu Kiến Quân đỏ bừng.
"Chu Viễn cũng từng trả tiền."
"Anh ấy trả tiền chi tiêu sinh hoạt vợ chồng, không phải là chuyển quyền sở hữu cho anh."
"Cô nói với tôi những chuyện này thì có ích gì? Bố đã quyết định rồi."
"Quyết định không đồng nghĩa với việc có quyền định đoạt."
Bố chồng đột ngột ném túi giấy da bò lên bàn trà.
"Đứa con trai ta nuôi lớn, đến căn nhà cũng không được làm chủ sao?"
Tôi nhìn ông, hồi lâu sau mới nói: "Bố, đứa con trai bố nuôi lớn có thể quyết định tài sản của chính nó. Nhưng căn nhà này không phải do bố nuôi lớn, cũng không phải do Chu Viễn m/ua, là do con m/ua."
Ông tức đến mức không nói nên lời.
Khi Chu Viễn chạy đến, đã là hơn mười một giờ đêm.
Anh ấy đẩy cửa bước vào, trước tiên nhìn bố chồng, rồi lại nhìn tôi.
Áo khoác của anh ấy dính đầy nước mưa, gương mặt vô cùng mệt mỏi.
"Bố, hôm nay rốt cuộc là chuyện gì thế này?"
