Trong phòng b/ệnh hiếm khi vang lên những tiếng cười nhẹ nhàng. Tô Vãn Vãn ngồi bên cạnh nhìn gia đình ba người này, cảm nhận được bầu không khí giữa họ đã lưu thông hơn trước rất nhiều. Dù Lục Kiến Quốc đôi khi vẫn thích chiếm ưu thế trong lời nói, nhưng ánh mắt ông nhìn Lục Diễn đã dịu dàng hơn, những nếp nhăn cười trên mặt bà Chu Lan cũng xuất hiện nhiều hơn. Đôi khi, một trận ốm đ/au lại có thể gắn kết lại những mối qu/an h/ệ gia đình xa cách, có lẽ bởi vì khi con người đứng bên bờ vực sinh tử, họ mới nhận ra những tính toán và thể diện đều là những thứ có thể buông bỏ.
Chủ nhật, Lục Kiến Quốc quả nhiên đã có thể xuống đất đi vài bước. Lục Diễn dìu ông từ phòng b/ệnh đến cuối hành lang rồi quay lại, đi đi lại lại hai lượt, trán ông lấm tấm mồ hôi nhưng tinh thần rất phấn chấn. Bà Chu Lan đi theo phía sau, tay cầm khăn sẵn sàng lau mồ hôi, miệng lẩm bẩm dặn dò đi chậm thôi, Lục Kiến Quốc lần đầu tiên không chê bà lải nhải, để mặc bà áp chiếc khăn lên trán mình.
Chiều thứ Hai, Lục Diễn xin nghỉ làm đưa Tô Vãn Vãn đến cơ quan đăng ký kết hôn của thành phố. Không phải để đi đăng ký, mà là để hỏi rõ trước về thủ tục ở rể được thực hiện như thế nào--không phải để thực sự làm vậy, mà là để quét sạch hoàn toàn lựa chọn này ra khỏi mối qu/an h/ệ giữa họ. Nhân viên tại quầy sau khi nghe mục đích của họ đã giải thích một lượt về quy trình chuyển hộ khẩu, đổi họ, Lục Diễn nghe xong lắc đầu, nắm tay Tô Vãn Vãn rồi bước ra ngoài.
"Không hỏi nữa à?" Tô Vãn Vãn bị anh kéo đi xuống bậc thang.
"Không hỏi nữa." Lục Diễn ngoảnh lại nhìn cô, "Anh bỗng thấy mỗi câu người đó giải thích vừa rồi đều khiến anh cảm thấy toàn thân không thoải mái. Anh không thể tưởng tượng nổi cảnh mình đổi họ sẽ như thế nào, cũng không thể tưởng tượng cảnh mình bị giới thiệu là 'đây là con rể nhà họ Tô'. Anh vẫn làm Lục Diễn thì tốt hơn."
Tô Vãn Vãn đi dưới nắng, để mặc anh nắm ch/ặt tay mình: "Vậy chuyện sính lễ, phía bố anh giờ nghĩ thế nào?"
"Tối kia ông ấy nói với mẹ anh, bảo trước đây ông ấy quá coi trọng thể diện. Trước khi phẫu thuật ông ấy đã lén dò hỏi phong tục bên nhà em, biết nhà gả con gái thường sẽ chuẩn bị của hồi môn gì. Ông ấy bảo cứ theo những gì chúng ta đã bàn, họ sẽ cố gắng góp thêm, dù không thể đối đẳng với nhà em, ít nhất cũng không thể để em gả đi một cách tủi thân." Lục Diễn nói những lời này với giọng điệu đầy bất ngờ, "Trước đây ông ấy chưa bao giờ nói những lời này, sau khi ốm đ/au lại nghĩ thông suốt hơn."
"Thế thì tốt rồi." Tô Vãn Vãn gật đầu, không tiếp tục chủ đề này nữa.
Trên đường từ cơ quan đăng ký về, họ đi ngang qua thư viện trường cũ, Lục Diễn bỗng kéo cô rẽ vào. Bác bảo vệ vẫn nhớ họ, cười vẫy tay bảo họ cứ tự nhiên. Họ lên tầng ba, ngồi vào chỗ cũ cạnh cửa sổ, lá cây ngân hạnh bên ngoài đã bắt đầu ngả vàng, gió thổi qua là vài chiếc lá rơi xuống, xoay tròn rồi đậu trên bệ cửa sổ.
Lục Diễn lấy từ trong túi ra một chiếc hộp nhỏ đặt lên bàn rồi đẩy về phía Tô Vãn Vãn. Chiếc hộp rất nhỏ, mặt nhung xanh đậm, trông như hộp đựng nhẫn. Tim Tô Vãn Vãn hẫng một nhịp, ngước nhìn anh. Biểu cảm của Lục Diễn hơi căng thẳng, vành tai đỏ ửng: "Vốn định đợi lên Hoa Sơn ngắm bình minh mới lấy ra, nhưng hôm nay đi ngang qua đây bỗng thấy vị trí này đặc biệt có ý nghĩa."
Tô Vãn Vãn mở hộp, bên trong quả nhiên là một chiếc nhẫn. Vòng nhẫn bạc thiết kế đơn giản, mặt trong nhẫn khắc một hàng số nhỏ--là ngày đầu tiên họ quen nhau. Cô lấy chiếc nhẫn đeo vào ngón áp út, kích thước vừa khít, như được đo ni đóng giày.
"Anh lấy số đo từ khi nào vậy?" Cô không nhịn được hỏi.
"Mùa đông năm ngoái lúc em ngủ say, anh dùng sợi chỉ quấn quanh ngón áp út của em." Lục Diễn gãi gãi sau gáy, "Làm xong rồi nhưng mãi không tìm được dịp thích hợp để tặng, sau đó bố anh ốm đ/au ập đến anh lại càng không biết tặng khi nào. Hôm nay ngồi ở vị trí này, anh nghĩ nếu cứ lần lữa mãi, có khi lại bị chuyện khác cản trở."
Tô Vãn Vãn nhìn chiếc nhẫn trên ngón tay, ánh bạc lấp lánh dưới nắng thu ngoài cửa sổ. Cô đưa tay kéo bàn tay trái của Lục Diễn lại, lục trong túi xách ra một chiếc nhẫn trơn nam đã chuẩn bị từ lâu đeo vào ngón áp út của anh, chiếc nhẫn cũng bằng bạc, đơn giản và sạch sẽ. "Chuẩn bị cho anh nửa năm rồi, luôn để trong túi mang theo bên mình. Vốn định tết đến sẽ tặng anh ở nhà, sau đó cũng không tặng được."