Mẹ chồng không nói gì nữa.
Một lát sau, bà đột nhiên hỏi: “Sau này mẹ con dưỡng già trông cậy vào ai?”
Tôi không ngờ bà lại hỏi câu này.
“Con và em trai con ạ.”
“Con còn có em trai à?”
“Vâng.”
“Thế thì chủ yếu vẫn là em trai con chứ nhỉ.”
Tôi ngước nhìn bà.
“Tại sao ạ?”
“Con trai dưỡng già chẳng phải là chuyện bình thường sao?”
“Bố mẹ con không nói như vậy.”
Mẹ chồng cười một cái.
“Người già trên miệng đều nói là không cần đâu.”
Tôi cũng cười một cái.
“Sau này mẹ dưỡng già cũng chủ yếu trông cậy vào chú út ạ?”
Phòng khách im bặt.
Chu Minh Viễn ở bên cạnh hắng giọng một tiếng.
Sắc mặt mẹ chồng hơi thay đổi.
“Mẹ có hai đứa con trai.”
“Đúng vậy ạ.”
Tôi gật đầu.
“Cho nên bố mẹ con cũng có hai đứa con.”
Bà không tiếp lời nữa.
Tối đến, Chu Minh Viễn lại tìm tôi.
“Em nói chuyện với mẹ anh có thể đừng lúc nào cũng đầy gai góc được không?”
“Câu nào gai góc?”
“Cái câu dưỡng già ấy.”
“Là bà ấy hỏi con trước.”
“Bà ấy chỉ tiện miệng nói thôi.”
“Con cũng chỉ tiện miệng nói thôi.”
“Lâm Duyệt.”
Giọng anh trầm xuống.
“Em bây giờ đặc biệt thích bắt bẻ lời mẹ anh.”
Tôi nhìn anh.
“Bởi vì trước đây con không bắt bẻ.”
Anh sững người.
“Trước đây bà ấy nói gì, con đều tự nhủ thôi bỏ đi. Bà ấy không đến thăm cháu, bỏ đi. Bà ấy không tổ chức sinh nhật cho cháu, bỏ đi. Bà ấy giúp chú út chăm con, bỏ đi. Bà ấy ngày nào cũng khoe ảnh bên đó lên mạng xã hội, bỏ đi.”
Tôi dừng lại một chút.
“Nhưng sau đó các người lại thực sự nghĩ rằng, tôi chẳng để tâm điều gì cả.”
Anh không nói gì.
Tôi cũng không tiếp tục.
Tuần thứ ba, mâu thuẫn giữa mẹ chồng và tôi cuối cùng đã bộc lộ ra mặt.
Ngày hôm đó tôi đi làm về, phát hiện trong phòng trẻ có thêm một chiếc giường gấp.
Tôi đứng ở cửa nhìn hồi lâu.
“Cái này là gì?”
Mẹ chồng từ trong bếp đi ra.
“Mẹ m/ua đấy.”
“Để trong phòng trẻ làm gì ạ?”
“Sau này mẹ ngủ với Nhạc Nhạc.”
Tôi tưởng mình nghe nhầm.
“Tại sao ạ?”
“Đứa trẻ đã hai tuổi rồi, ngủ chung với các con không còn phù hợp nữa.”
“Nó hiện đang ngủ giường riêng.”
“Thì cũng là ở trong phòng các con.”
“Chúng con định ba tuổi mới tách phòng.”
Mẹ chồng xua tay.
“Cần gì phải muộn thế. Minh Viễn hồi nhỏ hơn một tuổi đã ngủ riêng rồi.”
Tôi cúi xuống nhìn chiếc giường gấp đó.
Chân giường làm hằn một vết sâu trên thảm chơi của trẻ.
“Mẹ, trả cái giường này đi ạ.”
Nụ cười trên mặt bà biến mất.
“Tại sao?”
“Chúng con không có ý định để Nhạc Nhạc ngủ riêng ở phòng trẻ lúc này.”
“Mẹ ở cùng nó.”
“Cũng không cần ạ.”
“Con không yên tâm về mẹ à?”
Bà hỏi thẳng.
Tôi đứng thẳng người dậy.
“Không phải vấn đề yên tâm hay không, mà là chúng con đã sắp xếp ổn thỏa rồi.”
“Mẹ là bà nội nó.”
“Con biết.”
“Bà nội ngủ cùng phòng với cháu thì có vấn đề gì?”
Tôi nhìn bà.
“Nó tỉnh giấc ban đêm sẽ tìm con.”
“Tìm hai ngày là không tìm nữa.”
“Vậy tại sao con phải để nó khóc hai ngày?”
Mẹ chồng hoàn toàn trầm mặt xuống.
“Con làm mẹ kiểu gì mà chiều con quá mức thế.”
Đúng lúc đó Chu Minh Viễn về.
Anh vừa vào cửa đã cảm thấy bầu không khí không đúng.
“Sao thế?”
Mẹ chồng lên tiếng trước: “Chẳng sao cả, mẹ có lòng m/ua cái giường, muốn tối giúp các con trông cháu, thế mà người ta không muốn.”
Chu Minh Viễn nhìn tôi.
“Giường m/ua rồi thì cứ để đó đi.”
Tôi hỏi: “Để đâu?”
“Phòng trẻ chứ đâu.”
“Phòng trẻ vốn là chỗ để Nhạc Nhạc vui chơi.”
“Một cái giường gấp thì chiếm bao nhiêu chỗ?”
Tôi nhìn chằm chằm anh.
“Vậy là anh cũng đồng ý để mẹ anh trông Nhạc Nhạc ban đêm?”
“Thử một chút thì có sao?”
Tôi đột nhiên không muốn tranh cãi nữa.
“Được.”
Cả hai người họ đều sững sờ.
Tôi nói: “Tối nay các người cứ thử đi.”
Sắc mặt mẹ chồng dịu lại.
“Thế chẳng phải xong rồi sao.”
Chín giờ rưỡi tối, mẹ chồng bế Nhạc Nhạc vào phòng trẻ.
Tôi không vào theo.
Mười phút sau, bên trong bắt đầu tiếng khóc.
“Mẹ ơi.”
Lại hai phút nữa, tiếng khóc càng lúc càng lớn.
“Mẹ ơi! Con muốn mẹ!”
Mẹ chồng không ngừng dỗ dành.
“Bà nội đây, bà nội ở cùng cháu.”
Nhạc Nhạc khóc đến mức không thở nổi.
Chu Minh Viễn ngồi ngoài phòng khách, rõ ràng cũng không ngồi yên được.
Anh nhìn tôi.
“Hay là em vào xem thử?”
Tôi nói: “Anh vào đi.”
Anh vào chưa đầy một phút đã bế Nhạc Nhạc ra.
Đứa trẻ nước mắt đầm đìa, nhìn thấy tôi liền lao vào lòng.
Tôi ôm lấy nó.
Hai bàn tay nhỏ bé của nó ôm ch/ặt lấy cổ tôi.
Đêm đó, tôi không nói một câu “tôi đã bảo rồi mà”.
Sáng hôm sau, chiếc giường gấp đó đã được chính tay mẹ chồng thu dọn lại.
Nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc.
Đến bữa trưa, bà đột nhiên nói: “Cháu không thân với mẹ, cũng không thể trách hết mẹ được.”
Tôi ngẩng đầu.
Bà nói: “Các con trước đây cũng có chủ động đưa cháu về đâu.”
Chu Minh Viễn cúi đầu ăn cơm.
Đôi đũa trong tay tôi khựng lại.
“Mẹ, chúng con không chủ động đưa về ạ?”
“Tết nhất các con chẳng phải cũng không về mấy lần sao?”
Tôi nhìn Chu Minh Viễn.
Anh vẫn cúi đầu.
Tôi hỏi mẹ chồng: “Tết năm đầu tiên Nhạc Nhạc chào đời, chúng con đã hỏi mẹ rồi đúng không ạ?”
Bà không nói gì.
“Lúc đó mẹ nói thế nào?”
“Lâu quá rồi, ai mà nhớ.”
“Con nhớ.”
Tôi nói: “Mẹ nói cháu nhà chú út bị cảm ho, nhà cũng chật, sợ lây cho nhau, bảo chúng con đừng về làm gì.”
Sắc mặt mẹ chồng thay đổi.
“Mẹ chẳng phải vì sợ lây cho cháu sao?”
“Còn năm thứ hai thì sao ạ?”}