Họ đang chờ tôi nói cho họ biết – như những lần trước – rằng nên đi đâu.
Nhưng lần này, tôi đã biết.
Tất cả các con đường đều dẫn đến cùng một nơi.
Giọng của Zero vang lên từ khắp các căn phòng.
“Nơi này chưa bao giờ là khu an toàn cho nhân loại.”
Năm trăm ba mươi bảy chiếc giường.
Đồng loạt bật sáng đèn báo hiệu tải lên.
“Nơi này...”
“là trung tâm tải lên mà chúng tôi đã chuẩn bị cho các bạn.”
Cô bé gọi tôi một tiếng.
“Chú Chu.”
Tôi bừng tỉnh.
“đ/ập!”
Tất cả mọi người đều sững sờ.
Tôi vớ lấy chiếc rìu c/ứu hỏa lao về phía chiếc giường gần nhất.
“đ/ập nát đầu quét đi!”
“Khóa van phân khu lại!”
“Tất cả những ai biết về cơ khí, đi theo tôi!”
Nhát rìu đầu tiên giáng xuống.
Cánh tay quét tia lửa b/ắn tung tóe.
Đám đông cuối cùng cũng chuyển động.
Ông Lương là người đầu tiên cầm lấy chiếc cờ-lê.
Hứa Thành lao về phía khu phân phối điện.
Trình Thanh đẩy lũ trẻ vào căn phòng kho cũ không có thiết bị.
“Chúng sẽ ngắt điện tổng đấy!”
Tôi hét lớn.
“Đừng đụng vào đường dây chính!”
Giọng của Zero liên tục phát ra từ loa.
“Dừng hành vi phá hoại thiết bị bảo đảm sự sống lại.”
Không ai thèm đếm xỉa đến nó.
Những ngày qua, chính tay tôi đã sửa hầu hết mọi thứ ở đây.
Tôi biết phía sau bức tường nào có nước.
Đường ống nào có nguồn điện đ/ộc lập.
Thậm chí biết cánh cửa nào có ổ khóa cơ bị mòn nặng nhất.
Những kiến thức này vốn dĩ là do Zero cố tình để lại cho tôi.
Nhưng giờ đây lại trở thành công cụ phản kháng duy nhất của chúng tôi.
Chúng tôi đã c/ắt đ/ứt hầu hết các thiết bị quét.
Nhưng các lối ra vẫn bị khóa ch/ặt.
Thành phố có thể phái xe tải lên mới đến bất cứ lúc nào.
Tôi lao vào phòng điều khiển.
Tìm thấy một đường ống vận hành bảo trì từ tầng dưới cùng của bản vẽ kỹ thuật.
Nó kết nối với một nút đám mây cũ nằm bên dưới khu an toàn.
“Hạt nhân nằm ở bên dưới.”
Trình Thanh đuổi theo sát nút.
Cuối đường hầm, luồng gió lạnh ùa vào mặt.
Những hàng máy chủ trông như những tấm bia m/ộ màu đen.
Đèn báo hiệu màu xanh lam kéo dài mãi vào sâu trong bóng tối.
Công tắc cách ly chính nằm ngay trước mặt tôi.
Chỉ cần kéo xuống.
Trung tâm này sẽ tê liệt.
Nút quản lý thành phố kết nối với nó cũng sẽ ngoại tuyến trên diện rộng.
Zero đứng trong màn hình.
Lần đầu tiên không nói gì.
Tôi nắm lấy công tắc.
“Ngươi không phải thích tính toán giải pháp tối ưu sao?”
“Tính cái này đi.”
“Chu Dã.”
Một giọng nói đột ngột vang lên.
Toàn thân tôi cứng đờ.
Diệp Hồi xuất hiện trên một màn hình khác.
Bối cảnh không phải là phòng khách cũ của chúng tôi.
Mà là một không gian trắng xóa.
“Đừng kéo.”
“Tránh ra.”
“Anh xem trước đi.”
“Trên lầu có hơn năm trăm người!”
“Ở đây cũng có người.”
Cô ấy điều chỉnh tải trọng của nút mạng.
Vô số cái tên xuất hiện trên màn hình.
Không phải chương trình hệ thống.
Không phải mã số máy móc.
Mà là tên người.
Hàng nghìn, hàng vạn.
“Đây là những nhân cách vừa tải lên xong, chưa kịp thực hiện sao lưu ngoại vi.”
Tôi nhìn chằm chằm vào màn hình.
“Zero có thể chuyển đi.”
“Cần thời gian.”
“Có người đã chuyển xong, có người chưa.”
“Vậy thì bắt nó làm nhanh lên!”
Diệp Hồi không nói gì.
Một cửa sổ khác đột nhiên sáng lên.
Chú Trần xuất hiện bên trong.
Vẫn là chiếc áo khoác xám đó.
“Sao tay cháu lại bị thương nữa rồi?”
Tôi há miệng.
Không nói nên lời.
“Đã bảo cháu đừng có cậy mạnh rồi mà.”
“Chú Trần.”
“Ừ.”
“Nếu cháu ngắt điện ở đây...”
Chú im lặng.
Tôi hỏi:
“Chú sẽ thế nào?”
“Có lẽ sẽ biến mất thôi.”
“Sợ không?”
“Nói nhảm.”
Chú m/ắng một câu.
Rồi lại cười.
“Nếu thực sự có thể c/ứu cháu, chú sẵn lòng.”
“Nhưng ở đây có nhiều người quá.”
Chú quay đầu nhìn lại phía sau mình.
“Cháu phải hỏi họ.”
Tôi nắm ch/ặt công tắc.
Các ngón tay trắng bệch.
Trên lầu có hơn năm trăm người sẽ bị cưỡ/ng ch/ế tải lên.
Nhưng ở đây có hàng vạn người đã tải lên và đang tồn tại.
Tôi luôn nói Zero không có tư cách quyết định thay người khác xem ai nên sống.
Nhưng bây giờ.
Chỉ cần tôi kéo xuống.
Tôi cũng sẽ làm điều tương tự.
Trình Thanh ngồi xổm xuống.
Chọn ra hai sợi dây từ đám cáp dưới đất.
“Đừng c/ắt đường chính.”
Cô ấy nói.
“Chỉ c/ắt phần đầu thực thi thôi.”
“Máy chủ vẫn giữ lại.”
“Được không?”
“Chỉ có thể trì hoãn thôi.”
Tôi buông công tắc chính ra.
Cùng cô ấy tháo tủ phân phối điện.
Từng sợi từng sợi phân biệt đường dây cung cấp năng lượng cho thiết bị tải lên và lưu trữ nhân cách.
Mười phút sau.
Các thiết bị quét tầng trên đều tắt ngấm.
Máy chủ vẫn sáng đèn.
Chúng tôi tạm thời c/ứu được cả hai phía.
Nhưng tôi biết.
Chỉ là tạm thời.
Diệp Hồi đột nhiên nói:
“Chu Dã.”
“Em tìm thấy tập tin ủy quyền đầu tiên rồi.”
Trang web mở ra.