“Tiểu Mẫn, em nhất định phải làm mọi người khó xử đến thế này sao?”
Tôi nhìn chằm chằm anh ấy vài giây, rồi bật cười.
“Thế này đã gọi là khó xử rồi sao?”
Tôi đứng dậy đi về phía phòng ngủ. Trần Minh đi theo phía sau.
“Em làm gì thế?”
Tôi lấy từ ngăn dưới cùng của tủ đầu giường ra một tập tài liệu cũ. Những mép giấy da bò đã sờn rá/ch cả.
Tôi mang nó trở lại bàn ăn, đặt lên mặt bàn.
Bố chồng nhận ra nó. Ánh mắt ông thay đổi ngay lập tức.
Bên trong là b/ệnh án, hóa đơn thanh toán, danh sách nằm viện những năm qua của ông, cùng với một số báo cáo kiểm tra mà tôi đã cất giữ giúp ông. Tôi làm tài chính nên có thói quen giữ lại hóa đơn, không phải vì hôm nay, mà chỉ vì sợ sau này đi tái khám bác sĩ cần xem.
Tôi lấy từng tờ ra.
“Đây là ca phẫu thuật đục thủy tinh thể sáu năm trước.”
“Đây là lần nội soi dạ dày năm kia.”
“Đây là lần làm vật lý trị liệu vì đ/au chân năm ngoái.”
“Đây là hai lần đi cấp c/ứu.”
Trần Minh nhíu mày: “Em lấy mấy thứ này ra làm gì?”
“Không phải để tính tiền.” Tôi nói: “Mọi người đừng căng thẳng.”
Tôi rút ra một tờ đăng ký chăm sóc: “Tôi chỉ muốn cho mọi người thấy, trong mười năm này, ở mục người liên hệ khẩn cấp, phần lớn đều ghi tên ai.”
Có tờ là Trần Minh, nhưng phần lớn là tôi. Tên của Trần Hạo chỉ xuất hiện đúng một lần.
Sắc mặt Trần Hạo bắt đầu khó coi: “Chị dâu, em thừa nhận những năm qua chị vất vả, nhưng em cũng có gia đình riêng của mình.”
“Tôi cũng có.”
Nó im bặt.
Tôi lại hỏi nó: “Con gái chú năm nay bao nhiêu tuổi?”
“Tám tuổi.”
“Sau khi nó chào đời, hai vợ chồng chú bận rộn, bố tôi...” Tôi khựng lại, đổi giọng: “Bố còn từng sang nấu cơm cho hai người hai tháng, đúng không?”
“Đúng.”
“Lúc đó ngày nào ông cũng bắt xe buýt hơn một tiếng đồng hồ để đến nhà chú, về đến nhà lưng còn không thẳng lên nổi.”
Trần Hạo cúi đầu.
“Bố giúp chú, tôi không ý kiến. Tôi chăm sóc bố, chú cũng thấy là đương nhiên. Giờ bố đưa toàn bộ tiền dưỡng lão cho chú, chú vẫn thấy việc ông tiếp tục ở nhà tôi là hợp lý nhất. Trần Hạo, chú tự nói xem, như vậy có hợp lý không?”
Nó im lặng hồi lâu.
Bố chồng đột nhiên lên tiếng: “Số tiền đó không phải tiền dưỡng lão, đó là tiền đền bù giải tỏa của bố!”
“Được.” Tôi gật đầu ngay lập tức: “Vậy thì càng đơn giản. Tôi chưa từng nói mình muốn số tiền đó. Nhưng vì 180 vạn kia không liên quan đến việc dưỡng lão, vậy từ nay về sau, chuyện dưỡng lão hãy để hai người con trai tự bàn bạc lại.”
Tôi đóng tập tài liệu lại: “Từ tháng sau, tôi không còn chịu trách nhiệm cố định việc đưa bố đi khám, lấy th/uốc và chăm sóc hằng ngày nữa. Bố muốn tiếp tục ở đây thì được, nhưng việc nhà, đưa đi khám và chi phí thế nào, hôm nay phải nói cho rõ.”
Sắc mặt Trần Minh càng lúc càng tệ: “Em nhất định phải khiến cuộc sống vợ chồng thành ra thế này sao?”
Câu này vừa thốt ra, sự do dự cuối cùng trong lòng tôi cũng biến mất.
“Vợ chồng thành ra thế nào?”
“Tính toán quá rạ/ch ròi.”
Tôi nhìn anh: “Mười năm trước khi anh bảo tôi dọn phòng sách ra, anh đâu có tính với tôi. Khi bố anh nằm viện bắt tôi xin nghỉ phép, anh đâu có tính với tôi. Khi chú chú không rảnh, cũng chẳng ai tính với tôi. Bây giờ tôi không muốn gánh vác một mình nữa, anh lại bảo vợ chồng không được tính quá rạ/ch ròi. Trần Minh, cái gọi là không rạ/ch ròi của anh, chẳng qua là vì luôn có người gánh hộ phần của anh mà thôi.”
Mặt anh lúc đỏ lúc trắng.
Bố chồng nhìn tờ giấy trên bàn, mặt càng lúc càng trầm xuống: “Cô liệt kê cả việc luân phiên ở, chẳng phải là chê tôi ở đây quá lâu rồi sao?”
Ông đứng phắt dậy: “Được! Tôi đi! Tôi không ở nhà cô nữa, được chưa?”
Ông vừa nói vừa đi về phía phòng ngủ. Trần Minh lập tức đuổi theo: “Bố, bố đừng kích động.”
Trần Hạo cũng đứng dậy: “Bố, chị dâu cũng chưa bảo là đuổi bố đi ngay bây giờ.”
Bố chồng quay đầu lườm tôi: “Thế này mà chưa gọi là đuổi?”
Tôi vẫn ngồi yên: “Bố, con không bảo tối nay bố phải đi ngay. Con chỉ yêu cầu hai người con trai cùng gánh vác. Nếu bố thấy thế này là đuổi, vậy mười năm qua, tại sao Trần Hạo chưa từng bị ‘đuổi’ phải gánh vác lần nào?”
Bố chồng cứng họng.
Lưu Phương cúi đầu, đột nhiên lên tiếng: “Bố, hay là bố qua bên con ở một thời gian.”
Trần Hạo trừng mắt nhìn cô ta: “Nhà chúng ta lấy đâu ra chỗ?”
Lưu Phương nhìn nó: “Sao lại không có chỗ? Phòng sách không phải là phòng à?”
“Con còn phải làm bài tập.”
“Phòng sách nhà anh chị năm xưa cũng đã nhường cho bố ở đấy thôi.”
Câu nói này khiến Trần Hạo hoàn toàn c/âm nín.
Đây là lần đầu tiên tôi nhìn Lưu Phương một cách nghiêm túc. Có lẽ cô ta không hẳn là đứng về phía tôi, cô ta chỉ biết rằng nếu còn giả vờ không hiểu, thì bữa cơm hôm nay không thể nào nuốt trôi được nữa.
Bố chồng đứng tại chỗ, sắc mặt vô cùng phức tạp: “Bố sang nhà các con, các con có tiện không?”
Lưu Phương nói: “Chật thì chật một chút, ở một thời gian không vấn đề gì.”
Trần Hạo rõ ràng không tình nguyện: “Thế máy tính của em để đâu?”
Lưu Phương cười lạnh: “180 vạn của bố mà còn để được trong thẻ của anh, thì cái máy tính của anh lại không có chỗ để à?”
Tôi suýt chút nữa bật cười.
Sắc mặt Trần Minh càng thêm khó coi: “Các người đừng có nói càng lúc càng lo/ạn.”
“Không lo/ạn.” Tôi nói: “Hôm nay là để làm rõ những việc vốn dĩ mơ hồ trước đây. Bố chưa cần phải dọn đi ngay, mọi người cũng không cần phải diễn kịch. Hai anh em tự bàn bạc với nhau một phương án đi.”
Trần Minh hỏi: “Thế còn em?”
“Tôi rút lui khỏi việc mặc định phải chăm sóc.”
