「Cô dựa vào cái gì mà lấy đi!」
「M/ua à?」
Tôi nắm ch/ặt chiếc nhẫn trong lòng bàn tay, quay đầu nhìn vị thẩm phán đang đứng ngoài cửa, 「Đồng chí thẩm phán, chiếc nhẫn này là vật dụng cá nhân của mẹ tôi, Ôn Tuệ, mặt trong có khắc tên bà. Tôi có thể cung cấp hóa đơn m/ua hàng và bằng chứng khắc chữ để chứng minh đây là tài sản gia đình tôi, nay bị đối phương lén lút chiếm giữ.」
Thẩm phán gật đầu: 「Vậy cô đăng ký lại đi, có thể mang chiếc nhẫn đi.」
「Chiếc nhẫn đó thực sự là của chúng tôi!」
Chung Tự sốt sắng.
「Vậy cậu nói xem, mặt trong chiếc nhẫn khắc chữ gì?」
Tôi hỏi.
Chung Tự há miệng, nhìn về phía Cát Thục Anh.
Cát Thục Anh môi r/un r/ẩy: 「... Khắc, khắc... tôi không biết!」
「Khắc hai chữ 'Huệ Tồn'.」
Tôi mở lòng bàn tay ra, 「Đây là nhẫn nữ, Chung Diễn là đàn ông, m/ua nhẫn nữ khắc chữ 'Huệ Tồn' làm gì? Đây là di vật bà ngoại để lại cho mẹ tôi, mẹ tôi luôn đeo, sau đó bị mẹ chồng tôi mượn rồi giữ luôn suốt mấy năm, bảo là quên để đâu rồi.」
Tôi nhìn Cát Thục Anh: 「Mẹ, mẹ cũng nên có lời giải thích chứ nhỉ?」
Sắc mặt Cát Thục Anh tái mét, nửa ngày không thốt nổi một câu.
Trong phòng ngủ chính yên ắng đến mức có thể nghe thấy tiếng gió thổi từ mặt hồ ngoài cửa sổ.
Thẩm phán bước tới, lịch sự ra hiệu: 「Cô Thẩm, xin hãy giao chiếc nhẫn cho chúng tôi chụp ảnh đăng ký, cô có thể đến tòa án nhận lại trước tối nay.」
Tôi đặt chiếc nhẫn vào túi vật chứng của thẩm phán, quay người chuẩn bị đi ra.
「Thẩm Nghi Niên!」
Giọng Cát Thục Anh bỗng cao vút lên tám tông, 「Cô không được ch*t tử tế đâu!」
「Dì Cát,」 tôi quay đầu, bình tĩnh nhìn bà ta, 「Chiếc nhẫn cưới mẹ tôi bị dì làm mất bao nhiêu năm, một lời xin lỗi cũng không có, mà giờ lại chạy đến rủa tôi không được ch*t tử tế. Dì nói xem, rốt cuộc là ai không được ch*t tử tế đây?」
Bà ta không trả lời tôi nữa.
「Được rồi, không nói nhiều nữa.」
Tôi bước ra khỏi phòng ngủ chính, 「Số tiền anh ta n/ợ bố tôi, sau khi trả sạch cả vốn lẫn lãi, chuyện này mới coi như kết thúc.」
Ba ngày sau khi cưỡ/ng ch/ế thi hành án, Chung Diễn cuối cùng cũng tìm đến tôi.
Anh ta không đến tận nơi, chỉ gửi một tin nhắn WeChat: 「Nghi Niên, chúng ta nói chuyện đi.」
Tôi xóa tin nhắn đó.
Anh ta lại gửi: 「Anh đang ngồi ở quán trà trước cổng khu chung cư của em, em xuống gặp một chút đi.」
Tôi không trả lời.
Hai phút sau, Khương Tuế Tuệ gọi điện cho tôi: 「Chung Diễn đang đi khắp nơi trong nhóm hỏi v/ay tiền, nói là muốn đấu giá lại căn nhà, kết quả không ai cho v/ay cả. Anh ta còn chạy đi hỏi đồng nghiệp cũ của bố cậu xem thẻ lương hưu của bố cậu mở ở đâu, bố cậu cứng rắn không nói.」
「Anh ta tìm bố tôi làm gì?」
「Anh ta bảo chỉ cần bố cậu chịu rút đơn kiện, chuyện gì cũng thương lượng được. Bố cậu trong điện thoại chỉ trả lời một câu: V/ay tiền thì trả tiền, đó là đạo lý hiển nhiên.」
Tôi hít sâu một hơi: 「Căn nhà đó sau khi đấu giá, thành công chưa?」
「Đang định nói với cậu đây, sáng nay phiên đấu giá kết thúc, giá chốt là 26,4 triệu.」 Giọng Khương Tuế Tuệ mang theo sự hả hê, 「Người m/ua địa phương tranh giành nhau, cuối cùng bị một nữ giám đốc kinh doanh khách sạn lấy được. Phía ngân hàng trừ đi gốc lãi khoản v/ay, số tiền còn lại đủ để trả n/ợ cho bố cậu, tòa án đang tính toán.」
「Có đủ trả không?」
「Đủ. Số tiền đó của bố cậu cộng cả lãi đã vượt quá rồi, chắc còn dư lại một chút trả cho Chung Diễn. Nhưng Chung Diễn còn n/ợ tiền hàng của nhà cung cấp công ty, lại còn bị cưỡ/ng ch/ế thi hành, dù sao thì anh ta cũng chẳng cầm được bao nhiêu tiền mặt đâu.」
「Nhà mất, tiền mất, giờ cả nhà anh ta ở đâu?」
「Chuyển về căn nhà cũ ở ngoại ô rồi.」 Giọng Khương Tuế Tuệ mang chút châm chọc, 「Căn nhà cũ đó tuy nát, nhưng ít ra diện tích cũng ổn. Chỉ là xa trung tâm, bao nhiêu người chen chúc nhau, náo nhiệt lắm.」
Tôi im lặng một lát: 「Vậy cũng tốt.」
「Nghi Niên, cậu có thấy tội nghiệp cho anh ta không? Dù sao nhà anh ta cũng có hai mươi người...」
「Anh ta là người trưởng thành, tự làm tự chịu thôi.」 Tôi nói, 「Tiền của bố tôi đòi lại được, đó mới là việc quan trọng nhất lúc này.」
Khương Tuế Tuệ thở dài một hơi dài: 「Cậu thực sự thay đổi rồi. Trước đây cậu lúc nào cũng nghĩ đến chuyện 'hòa khí sinh tài', giờ thì một chút thiệt thòi cũng không chịu.」
「Chịu thiệt nhiều rồi, tự nhiên sẽ khôn ra thôi.」
Chung Diễn bị dồn vào đường cùng, cũng bắt đầu không màng th/ủ đo/ạn.
Tối thứ Hai, một đoạn video âm thầm lan truyền trong nhóm cư dân địa phương và các nhóm đồ cũ.
Trong video là một đoạn ghi âm điện thoại đã qua c/ắt ghép, tiếng ồn xung quanh rất lớn, một giọng nữ nói: 「Số tiền đó là do bố tôi tự nguyện đưa cho Chung Diễn, đã giao kèo là không cần trả.」
Bên dưới hàng loạt bình luận: 「Wow, ly hôn rồi còn quay lại cắn ngược à?」
「Con nhỏ này tâm cơ sâu thật.」
Khương Tuế Tuệ thấy video, tức đến mức ch/ửi thẳng trong điện thoại: 「Anh ta dám ngụy tạo ghi âm! Đoạn ghi âm này rõ ràng là c/ắt ghép từ cuộc trò chuyện trước đây của cậu với mẹ chồng! Tớ đi báo cảnh sát ngay!」
「Không cần báo cảnh sát, liên hệ luật sư trước.」 Tôi nói.
「Sao lại không báo cảnh sát? Anh ta đang tung tin đồn thất thiệt!」
「Lập án cũng cần thời gian, nhưng bằng chứng về việc ngụy tạo ghi âm, tớ tự có.」
Tôi tìm lại một đoạn sao lưu trong điện thoại, nhấn phát.
Đó là một ngày cuối tuần bình thường nửa năm trước, khi tôi đang nghe điện thoại ở nhà, nội dung đã được bút ghi âm trong phòng sách bên cạnh của Chung Diễn tự động ghi lại.
