Tôi đã trùng sinh, lại còn chui vào trong thân x/ác của phu quân Lục Hành Chu; cái tâm địa nhân hậu của chàng, giờ đây đang mắc kẹt trong thân x/ác cũ của tôi – Tống Thanh Y – để chịu khổ thay cho tôi.
Tôi là kẻ từ nhỏ đã th/ù dai, ai đụng vào tôi một cái, tôi nhất định phải trả lại mười cái.
Trong tã Iót, nhũ mẫu thừa lúc không người cấu vào mông tôi, răng tôi còn chưa mọc đủ đã cắn nát ngựk bà ta.
Năm bảy tuổi, trưởng tỷ Tống Vân Nghê đẩy tôi xuống nước, sau khi bò lên được, tôi quay lại c/ắt nát chiếc váy thêu tua rua quý giá nhất của tỷ ấy.
Năm mười hai tuổi, mẫu thân lấy đi thơ từ vật cũ của tôi để trải đường cho Tống Vân Nghê, tôi liền tốn bao tâm tư khiến phụ thân nạp thêm hai nàng thiếp xinh đẹp.
Sau khi cập kê, phụ thân định cho tôi một mối hôn sự cực kỳ thể diện.
Phu quân Lục Hành Chu tâm địa mềm yếu, đối với ai cũng rộng lượng, tôi và chàng cũng từng có những ngày tháng êm ấm.
Cho đến khi Tống Vân Nghê bị nhà chồng hưu về, chạy đến trước mặt Lục Hành Chu đặt điều nói x/ấu.
Thái độ của Lục Hành Chu đối với tôi lạnh nhạt hẳn đi, nửa đời sau đó không còn cho tôi lấy một chút ấm áp nào.
Chàng không những nạp Tống Vân Nghê làm thiếp, lúc lâm chung còn buông một câu:
“Kiếp sau ta chỉ cưới Vân Nghê, tuyệt đối không muốn dính líu gì đến kẻ đ/ộc phụ như nàng nữa.”
Mở mắt ra lần nữa, tôi lại nhập vào thân x/ác của Lục Hành Chu.
Nhạc mẫu Trịnh thị, người vốn dĩ luôn soi mói tôi đủ đường, đang cầm bức họa của tôi, hỏi chàng có hài lòng với cô nương trong tranh hay không.
Tôi cười đến mức khóe miệng suýt chạm đến tận mang tai:
“Hài lòng! Hài lòng không thể hơn được nữa!”
Ông trời cũng giúp tôi, vậy thì tất cả cứ chờ xem.
Muốn tôi tác thành cho Lục Hành Chu và Tống Vân Nghê ư? Nằm mơ.
Kiếp trước tôi cắn ch/ặt lấy vị trí chính thê không buông, khiến Tống Vân Nghê phải ấm ức làm thiếp cả đời.
Kiếp này tôi lại càng không thể để Lục Hành Chu và Tống Vân Nghê song túc song phi.
Nhạc mẫu Trịnh thị, à không, giờ phải gọi là thân mẫu rồi.
Sáng sớm, bà bưng bức họa của tôi đến tìm tôi.
Nói là bức họa của tôi cũng không chính x/ác.
Vì tôi đã chiếm lấy cái vỏ của Lục Hành Chu, vậy thì Lục Hành Chu phần lớn đang ở trong thân x/ác cũ của tôi, làm nhị cô nương nhà họ Tống.
Cho nên khi bà hỏi tôi cô nương trong tranh có vừa ý không, tôi cúi đầu giả vờ kinh ngạc và vui mừng:
“Mẫu thân, hài nhi rất vừa ý!”
Thật sự là vừa ý không thể hơn.
Tôi cố nén nụ cười đang chực trào ra, suýt chút nữa đã bật cười thành tiếng.
Lục Hành Chu, chuyện này không thể trách tôi được.
Đến cả ông trời cũng đứng về phía tôi, không cưới nàng, tôi thật có lỗi với chính mình của kiếp trước.
Mẫu thân thu bức họa lại, ý cười trên mặt không sao giấu nổi.
“Trước đó nhà họ Tống nhờ người gửi thiếp tới, ta còn nghĩ cô nương này tuy xinh đẹp nhưng không biết tính tình bên trong thế nào, không ngờ lại được con vừa mắt.”
“Con đã ưng ý, mẫu thân sẽ tìm người đi hạ sính lễ ngay.”
Mẫu thân vui, tôi cũng vui, gật đầu nói:
“Vất vả cho mẫu thân lo liệu thay con.”
Nói thêm vài câu chuyện phiếm, mẫu thân liền bận rộn chuẩn bị sính lễ cưới hỏi cho tôi.
Tôi nhìn theo bóng lưng bà, trong lòng càng lúc càng nóng rực.
Lão thái thái này, trước đây đâu có sắc mặt tốt thế này với tôi.
Kiếp trước trước khi gả vào, tôi đã nghe danh bà khó chiều.
Đến khi vào nhà họ Lục, mới biết lời đồn bên ngoài chẳng sai chút nào.
Bà quy củ nhiều như lông bò, sáng tối vấn an một ngày cũng không được thiếu, dù cho tôi có không khỏe thì việc thỉnh an cũng không được miễn.
Bà không ăn bếp chung, điểm tâm cơm canh đều phải làm riêng, vậy mà việc gì cũng bắt tôi lo liệu, không vừa ý là m/ắng tôi vô dụng.
Bà biết rõ tôi sợ lạnh, mùa đông cứ bắt tôi đứng ở phòng khách lộng gió để trả lời, còn không cho ngồi.
Trong phủ cúng tế thường xuyên, những việc khổ sở nặng nhọc như tế tổ bái thần đều đẩy hết lên đầu tôi.
Lễ nghi phức tạp, quỳ một cái là rất lâu, tôi chỉ cần lộ ra chút vẻ mệt mỏi, bà liền nói tôi bất kính với tổ tiên, lại là một hồi chì chiết.
Tôi tuy mang danh nghĩa quản gia, nhưng quyền hành thực tế đều nằm trong tay bà, thỉnh thoảng ph/ạt kẻ dưới làm sai, bà lại quay sang bảo vệ người đó, còn m/ắng tôi khắc nghiệt với hạ nhân, không dung được người bên cạnh.
Không chỉ vậy, bà còn thích xen vào chuyện giữa tôi và Lục Hành Chu.
Chỉ cần Lục Hành Chu đối với tôi ân cần một chút, bà liền nhắc nhở chàng, nói rằng chủ mẫu đương gia không thể vô phép, không được quá nuông chiều nữ tử.
Phải để Lục Hành Chu lạnh nhạt với tôi, bà mới thấy hài lòng.
Từng chuyện từng chuyện một, những cách hànhz hạz người khác nhiều không đếm xuể.
Nhưng tôi không quan tâm.
Dù sao người phải chịu những tội này lần này không phải là tôi, mà là đứa con trai vàng ngọc Lục Hành Chu của bà.
Đêm khuya, ánh trăng tràn qua song cửa, trong phủ đã sớm nghỉ ngơi, tôi mang theo tâm tư muốn xem kịch hay lặng lẽ đứng dậy.
Bên ngoài bức tường cao của nhà họ Tống, tôi ngồi xổm dưới chân tường, ướm thử cái lỗ chó kia một hồi lâu.
Lục Hành Chu chắc chắn sẽ không chui lỗ chó, nhưng tôi thì khác.
Làm đàn bà, cần cúi người thì cứ cúi.
Chỉ cần đến được nơi, đường nào cũng là đường tốt.
Tôi cúi người chui qua lỗ chó, lại tránh đám gia nhân tuần đêm, lặng lẽ vòng về viện của tôi trước đây ở nhà họ Tống.
Giờ đây tôi đội cái vỏ của Lục Hành Chu, chàng ta phải mắc kẹt trong thân x/ác của tôi, chịu thay những khó dễ mà tôi từng chịu.
Nghiêng người nấp trong bóng tối của cột hành lang, tôi thò đầu nhìn vào trong phòng.
Ánh nến vàng vọt, cứ chập chờn không dứt.
