Cảnh sát trẻ lôi từ dưới nệm ra một cuốn sổ tay nhỏ:
“Nhật ký.”
Viên cảnh sát lớn tuổi lật xem, vẻ mặt trở nên nghiêm trọng:
“Ngày 15 tháng 8 năm 2020--đêm nay đã cho liều gấp đôi vào th/uốc của anh ấy, hy vọng anh ấy không tỉnh lại để nhiều chuyện nữa.”
Đó chính là ngày anh tôi qu/a đ/ời.
Cảnh sát khép cuốn nhật ký lại:
“Chứng cứ x/ác thực.”
Sau khi họ rời đi, tôi ngồi trong phòng khách ngẩn ngơ cho đến khi màn đêm buông xuống. Ba năm qua, từng thước phim hiện về--cú sốc khi anh trai đột ngột qu/a đ/ời, những giọt nước mắt giả tạo của Chung Lăng, sự bất lực khi phải dọn đến ở cùng, quá trình phát hiện ra bộ mặt thật của chị ta, cái ch*t thảm khốc ở kiếp trước, và cuộc phục th/ù sau khi tái sinh...
Cuối cùng, tất cả các mảnh ghép đã hoàn thiện.
Một tuần sau, viện kiểm sát tổ chức họp báo, công bố Chung Lăng liên quan đến hai vụ án gi*t người--vụ án của anh trai tôi và vụ đầu đ/ộc tại quán bar ba năm trước. Hóa ra tên “thiếu gia” kia không chỉ “suýt chút nữa gây án mạng”, mà đã nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt suốt một tháng, gia đình hắn phải chi số tiền lớn để dàn xếp riêng, điều kiện là Chung Lăng phải rời khỏi thành phố đó ngay lập tức.
“Cô ta quen dùng th/uốc để gây án.” Công tố viên nói, “Th/ủ đo/ạn tinh vi, giỏi ngụy trang thành b/ệnh tự nhiên.”
Tại buổi họp báo, tôi với tư cách là đại diện gia đình đã phát biểu.
“Anh trai tôi là một người lương thiện và chính trực.” Tôi nói trước ống kính, “Anh ấy phát hiện hành vi phạm pháp của Chung Lăng, đe dọa tố cáo nên đã bị s/át h/ại.”
Ánh đèn flash bên dưới không ngừng lóe lên.
“Ba năm qua, tôi luôn nghi ngờ về nguyên nhân cái ch*t không rõ ràng của anh trai.” Tôi tiếp tục, “Giờ đây sự thật đã được phơi bày.”
Có phóng viên hỏi:
“Cô phát hiện ra manh mối từ đâu?”
Tôi đã chuẩn bị sẵn câu trả lời:
“Khi thu dọn di vật của anh trai, tôi phát hiện cuốn sổ tay công việc ghi lại sự lo lắng của anh về phản ứng bất thường của một loại th/uốc.”
Câu trả lời nửa thật nửa giả này đủ để đối phó với công chúng.
Kết thúc buổi họp báo, Bùi Quân đợi tôi ở hậu trường.
“Tần Nghiên muốn đích thân cảm ơn cô.”
Anh ta nói, “Cô đã c/ứu cả gia đình chúng tôi.”
Tôi lắc đầu:
“Tôi chỉ là tự vệ.”
“Dù sao thì...” anh ta đưa tôi một phong bì, “Đây là tấm lòng của tôi và Tần Nghiên.”
Tôi không nhận:
“Không cần thiết.”
“Không phải tiền.”
Anh ta mở phong bì, bên trong là giấy chuyển nhượng bất động sản, “Một căn biệt thự nhỏ ở Vườn Hoa Hồng đã được sang tên cho cô.”
Tôi kinh ngạc:
“Quá đắt đỏ.”
“So với ơn c/ứu mạng, chẳng thấm vào đâu.” Bùi Quân chân thành nói, “Hơn nữa...” anh ta do dự, “tôi n/ợ cô.”
Tôi biết anh ta đang ám chỉ việc lợi dụng Chung Lăng.
Cuối cùng tôi nhận chìa khóa, nhưng trong lòng hiểu rõ mình sẽ không bao giờ dọn vào đó.
Phiên tòa xét xử Chung Lăng diễn ra một tháng sau đó. Tôi xuất hiện với tư cách là nhân chứng chính, cung cấp bằng chứng chị ta tráo đổi th/uốc và bản ghi âm chị ta tự miệng thừa nhận--đó là đoạn ghi âm tôi lén ghi lại khi gặp chị ta trong trại tạm giam.
“Tao tăng liều lượng th/uốc của nó... chỉ muốn nó ốm một thời gian...” giọng Chung Lăng trong đoạn ghi âm nghe rất rõ ràng.
Bồi thẩm đoàn lộ vẻ chán gh/ét.
Chung Lăng ngồi ở ghế bị cáo, khuôn mặt hốc hác, không còn vẻ ngông cuồ/ng như trước. Khi công tố viên trình bày bằng chứng chị ta m/ua th/uốc đ/ộc từ web đen, chị ta đột nhiên suy sụp gào khóc.
“Tôi không cố ý!”
Chị ta hét lên, “Đều là họ ép tôi!”
Thẩm phán gõ búa duy trì trật tự.
Phiên tòa kéo dài ba ngày, cuối cùng Chung Lăng bị kết án tù chung thân vì tội cố ý gi*t người, âm mưu gi*t người và tr/ộm cắp th/uốc.
Khoảnh khắc tuyên án, chị ta ngã quỵ và bị cảnh sát tư pháp lôi ra khỏi tòa.
Tôi ngồi ở hàng ghế khán giả, không hề cảm thấy khoái cảm như đã tưởng tượng, chỉ thấy sự mệt mỏi và nhẹ nhõm sâu sắc.
Bước ra khỏi tòa án, ánh mặt trời chói lóa.
Bùi Quân và Tần Nghiên đang đợi tôi dưới bậc thềm.
Tần Nghiên với cái bụng bầu rõ rệt vươn tay về phía tôi.
“Cảm ơn.”
Cô ấy khẽ nói, “Nếu không có cô...”
Tôi nắm lấy tay cô ấy:
“Giữ gìn sức khỏe.”
Bùi Quân muốn nói lại thôi, cuối cùng chỉ gật đầu.
Tôi quay người rời đi, không tham gia tiệc ăn mừng mà họ đã chuẩn bị.
Trở về ngôi nhà trống rỗng, tôi bắt đầu thu dọn hành lý. Ngôi nhà đầy ắp những ký ức đ/au thương này, tôi không muốn ở lại thêm một giây phút nào nữa.
Khi đóng gói đồ đạc, tôi tìm thấy một chiếc hộp nhỏ trong sâu tủ quần áo--di vật của anh trai, trước đây bị Chung Lăng cất đi mà tôi chưa từng tìm thấy. Trong hộp có nhẫn cưới, một chiếc đồng hồ cũ và một mảnh giấy gấp.
Mở ra, là nét chữ của anh trai:
“Gửi Chung Lăng: Dù có chuyện gì xảy ra, anh cũng sẽ bảo vệ em. Người chồng yêu em.”
Tôi nắm ch/ặt mảnh giấy, nước mắt cuối cùng cũng vỡ òa.
Đến ch*t anh trai tôi cũng không biết, người mà anh ấy liều mạng muốn bảo vệ lại chính là kẻ đã s/át h/ại mình.
Một tuần sau, tôi chuyển đến căn hộ nhỏ ở trung tâm thành phố. Căn biệt thự ở Vườn Hoa Hồng tôi ủy thác cho trung tâm môi giới cho thuê, toàn bộ tiền thuê nhà đều quyên góp cho các tổ chức quản lý th/uốc công ích.
Sau khi Chung Lăng bị bắt, những lời đồn về tôi trong khu phố cũng nhiều lên. Có người nói tôi m/áu lạnh, tự tay tống chị dâu vào tù; có người nói tôi sớm đã có âm mưu để đ/ộc chiếm tài sản; lại có người nói tôi và Bùi Quân có qu/an h/ệ bất chính...
Tôi lười giải thích, chỉ lặng lẽ dọn dẹp đống đổ nát.
Ba năm thủ tiết, ba năm giả vờ, một cuộc tái sinh, một cuộc phục th/ù.
Nỗi đ/au của quả sầu riêng rơi xuống, cuối cùng cũng đổi lại được sự thật.
