Viên cảnh sát không hỏi thêm gì nữa, nhanh nhẹn làm thủ tục cho chúng tôi. Tuế Tuế ngồi bên cạnh chơi con dấu, những ngón tay nhỏ bị in mực đỏ chót.
"Mẹ nhìn này!"
Tuế Tuế giơ ngón tay đỏ lên cho tôi xem.
"Đẹp quá."
Tôi ngồi xổm xuống hôn lên má con bé.
Bước ra từ đồn công an, nắng đang độ đẹp nhất. Chu Viễn bế Tuế Tuế, tôi đi bên cạnh. Tuế Tuế nằm trên vai Chu Viễn hỏi: "Bố, sau này con họ gì ạ?"
"Họ Chu."
Chu Viễn đáp: "Giống bố, giống anh trai."
"Thế con không họ Trần nữa ạ?"
"Không nữa."
Tuế Tuế suy nghĩ một chút: "Thế con còn có hai cái nhà không ạ?"
Chu Viễn cười: "Con sẽ mãi mãi có hai cái nhà. Một cái nhà bà ngoại, một cái nhà chúng ta. Việc con họ gì không liên quan đến điều đó."
Tuế Tuế gật đầu như hiểu như không, rồi lại quay sang nghịch tai Chu Viễn. Tôi đi phía sau, nhìn bóng lưng hai bố con họ, bỗng cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.
Trên đường về, Chu Viễn đột nhiên nói: "Hiểu Vân, cảm ơn em."
"Cảm ơn em chuyện gì?"
"Cảm ơn em đã đồng ý đổi họ."
Chu Viễn ngập ngừng một chút: "Cũng cảm ơn em, đã đồng ý gả cho anh."
Tôi cười rồi đá/nh nhẹ vào người anh: "Đừng có mà văn vở."
Chu Viễn cười hì hì.
Tối hôm đó, tôi gọi điện cho bố mẹ. Mẹ tôi là người nghe máy, sau khi nghe xong bà im lặng vài giây rồi đáp: "Tốt."
Chỉ một chữ thôi, nhưng tôi nghe ra được bà đã trút bỏ được gánh nặng trong lòng.
Bố tôi ở đầu dây bên kia reo lên: "Đổi rồi à? Đổi lại là tốt, đổi lại là tốt!"
Tôi nghe thấy mẹ tôi bảo: "Ông hét cái gì, con cái tự quyết định mà."
Sau đó bố tôi nói: "Thì tôi vui mà."
Khóe mắt tôi lại nóng lên.
Phản ứng của bố mẹ chồng
Sau khi đổi họ xong, Chu Viễn gọi điện cho bố mẹ anh. Mẹ chồng tôi là người nghe máy. Chu Viễn nói vài câu rồi đưa điện thoại cho tôi: "Mẹ muốn nói chuyện với em."
Tôi nhận lấy điện thoại, trong lòng hơi hồi hộp: "Mẹ ạ."
Mẹ chồng im lặng một chút rồi nói: "Hiểu Vân à, chuyện này là do Chu Viễn làm không phải, khiến con chịu thiệt thòi rồi."
Tôi sững người: "Mẹ, không phải..."
"Con nghe mẹ nói đã."
Mẹ chồng ngắt lời tôi: "Hồi đó Chu Viễn nói để đứa thứ hai theo họ con, mẹ đã không đồng ý. Không phải vì mẹ cổ hủ, mà vì mẹ thấy hai đứa con khác họ, sau này rắc rối nhiều. Nhưng cái tính bướng bỉnh của Chu Viễn, mẹ nói gì nó cũng chẳng nghe."
Tôi cầm điện thoại, không biết nên nói gì.
"Giờ đổi lại là tốt rồi. Hai đứa sống tốt với nhau là được, hơn mọi thứ trên đời."
Giọng mẹ chồng dịu lại: "Hiểu Vân, mẹ không nhắm vào con. Mẹ chỉ sợ sau này hai đứa vì chuyện này mà mâu thuẫn thôi."
"Mẹ, con hiểu ạ."
"Con hiểu là tốt rồi. Thôi, cuối tuần đưa hai đứa nhỏ về ăn cơm, mẹ hầm sườn cho."
"Vâng."
Cúp điện thoại, tôi ngồi thẫn thờ trên ghế sofa một lúc. Chu Viễn bước tới: "Mẹ nói gì thế?"
"Bảo chúng ta cuối tuần về ăn cơm."
Chu Viễn cười: "Thấy chưa, mẹ anh là kiểu khẩu xà tâm phật mà."
Tôi cũng cười. Nhưng tôi biết, mẹ chồng nói đúng. Bà không nhắm vào tôi, bà chỉ sợ chúng tôi mâu thuẫn. Bà sợ Chu Viễn chịu thiệt, lại càng sợ gia đình này vì một cái họ mà tan vỡ. Còn tôi, suýt chút nữa đã để điều bà lo lắng xảy ra.
Lời ra tiếng vào
Sau khi đổi họ xong, tôi cứ tưởng mọi chuyện đã qua. Nhưng cái miệng của thím Vương còn lợi hại hơn tôi nghĩ. Tuần thứ hai tôi đưa Tuế Tuế xuống lầu chơi, thím Vương lại ghé lại gần: "Ô kìa, Tuế Tuế đổi sang họ Chu rồi à?"
"Vâng."
Tôi đáp một tiếng.
"Thím đã bảo mà, theo họ bố vẫn là tốt nhất."
Thím Vương bĩu môi: "Người trẻ bây giờ cứ hay bày vẽ. Đứa trẻ đang yên đang lành, cứ nhất quyết đòi theo họ mẹ, để người ngoài nhìn vào sao được?"
Tôi cười cười, không tiếp lời. Nhưng thím Vương không chịu bỏ qua: "Thím nghe nói chồng cháu ở rể à? Thật hay giả thế?"
"Thím Vương, Chu Viễn không ở rể ạ."
Tôi cố nhịn gi/ận nói.
"Thế sao trước đây lại để con theo họ cháu?"
"Đó là chuyện chúng cháu bàn bạc với nhau."
"Bàn bạc cái gì mà bàn bạc, chẳng phải do cháu ép à."
Thím Vương tỏ vẻ như đã hiểu rõ: "Thím bảo này, phụ nữ không nên quá mạnh mẽ. Cháu làm chồng mất mặt ngoài xã hội, sớm muộn gì nó cũng xa lánh cháu thôi..."
"Thím Vương."
Tôi ngắt lời bà: "Chuyện nhà cháu, chúng cháu tự biết xử lý. Nếu thím không có việc gì khác, cháu đưa Tuế Tuế về trước đây."
Thím Vương bĩu môi, không nói gì nữa. Tôi bế Tuế Tuế lên lầu, tức đến mức tay run bần bật. Về đến nhà, tôi nhắn tin cho Chu Viễn: Thím Vương lại đang lải nhải dưới lầu, bảo anh ở rể.
Chu Viễn nhắn lại ngay: Kệ bà ấy nói. Anh có ở rể hay không, em còn không biết à?
Tôi không nhịn được cười. Chu Viễn nhắn tiếp: Tối muốn ăn gì? Anh m/ua về.
Tôi nhắn: Sườn.
Chu Viễn: Tuân lệnh.
Tôi đặt điện thoại xuống, nhìn Tuế Tuế đang xếp hình trong phòng khách, bỗng cảm thấy những lời của thím Vương cũng chẳng quan trọng đến thế. Quan trọng là cả gia đình chúng tôi ở bên nhau, sống thật tốt.
Nút thắt trong lòng bố tôi
Khoảng một tháng sau khi đổi họ, bố tôi từ quê lên. Ông đặc biệt lên thành phố thăm chúng tôi, mang theo đầy ắp đồ đạc trong cốp xe: rau tự trồng, gà tự nuôi, còn có quần áo m/ua cho tôi và Chu Viễn.
"Bố, bố m/ua mấy thứ này làm gì?"
Tôi lục túi đồ: "Bố cứ giữ tiền mà tiêu chứ."
"Cho con thì cứ cầm lấy."
