Bố tôi xua xua tay, ngồi xổm xuống ôm Tuế Tuế: "Tuế Tuế, có nhớ ông ngoại không?"
"Nhớ ạ!"
Tuế Tuế ôm ch/ặt lấy cổ bố tôi, hôn chụt một cái. Bố tôi cười đến nhăn cả mặt.
Đến bữa tối, bố tôi uống chút rư/ợu nên nói nhiều hơn hẳn.
"Chu Viễn à, bố phải nói với con một tiếng xin lỗi."
Chu Viễn ngẩn người: "Bố, bố nói gì thế ạ?"
"Chuyện của Tuế Tuế ấy."
Bố tôi đặt ly rư/ợu xuống: "Hồi đó hai đứa để Tuế Tuế theo họ Hiểu Vân, trong lòng bố là vui thật. Nhưng bố chưa từng nghĩ, điều này lại khiến các con khó xử."
"Bố, không khó xử đâu ạ..."
"Để bố nói hết đã."
Bố tôi xua tay: "Sau này bố mới nghĩ thông suốt. Tại sao bố lại muốn Tuế Tuế theo họ Hiểu Vân? Nói trắng ra, chính là vì sĩ diện. Bố sợ người ta nói nhà họ Trần không có người nối dõi, sợ người ta nói con gái bố gả đi rồi là không còn quan tâm đến nhà ngoại nữa."
Bố tôi thở dài: "Nhưng cái sĩ diện ấy hại người thật. Vì sĩ diện mà bố khiến hai vợ chồng con nảy sinh mâu thuẫn, khiến thông gia không thoải mái, khiến Tuế Tuế sau này có thể bị người ta chỉ trỏ. Bố thật ích kỷ."
"Bố, bố đừng nói thế ạ."
Chu Viễn vội vàng nói: "Bố và mẹ nuôi dạy Hiểu Vân lớn khôn, gả cho con, con làm gì cũng là việc nên làm thôi ạ."
"Nên làm cái con khỉ."
Bố tôi trợn mắt: "Con lại đâu có n/ợ gì bố."
Chu Viễn cười: "Bố, con thực sự không thấy tủi thân đâu ạ."
Bố tôi nhìn Chu Viễn, nhìn một hồi lâu rồi vỗ vai anh: "Con rể tốt."
Chỉ ba chữ ấy thôi, nhưng tôi thấy vành mắt bố đã đỏ hoe.
Đêm đó bố tôi uống say nên ngủ thiếp đi trên ghế sofa. Chu Viễn đắp cho ông cái chăn, bố tôi lầm bầm gì đó rồi trở mình ngủ tiếp. Tôi ngồi bên cạnh nhìn mái tóc bạc của bố, bỗng nhớ lại lời mẹ: "Bố con trong lòng vẫn chưa thông suốt."
Giờ thì, ông cuối cùng cũng đã thông suốt rồi.
Thắc mắc của Tuế Tuế
Khi Tuế Tuế học lớp lớn mẫu giáo, có hôm đi học về con bé hỏi tôi: "Mẹ ơi, tại sao anh trai họ Chu, con cũng họ Chu, mà bà ngoại bảo trước đây con họ Trần ạ?"
Tôi ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào mắt con bé: "Vì trước đây mẹ muốn Tuế Tuế theo họ mẹ, sau này lại thấy theo họ bố tốt hơn."
"Tại sao theo họ bố lại tốt hơn ạ?"
"Vì bố rất yêu Tuế Tuế, anh trai cũng họ Chu, như vậy các con mới giống nhau chứ."
Tuế Tuế suy nghĩ một chút: "Thế nếu con họ Trần, anh trai không yêu con nữa ạ?"
"Tất nhiên là không phải rồi."
Tôi cười: "Dù Tuế Tuế họ gì, anh trai vẫn luôn yêu con."
"Thế tại sao vẫn phải đổi ạ?"
Tôi há miệng, bỗng không biết trả lời thế nào. Chu Viễn vừa lúc đi tới, bế Tuế Tuế lên: "Vì bố muốn Tuế Tuế họ Chu giống bố, như vậy khi người khác hỏi, bố có thể nói 'Đây là con gái cưng của bố'."
Tuế Tuế ôm cổ Chu Viễn: "Thế trước đây con cũng là con gái bố mà."
"Đúng, trước đây cũng là. Bây giờ là, sau này vẫn là."
Tuế Tuế cười khúc khích.
Tôi nhìn họ, bỗng thấy câu hỏi này căn bản không cần một đáp án phức tạp đến thế. Tuế Tuế họ gì thì cũng là con gái của chúng tôi. Chuyện này sẽ không vì một cái họ mà thay đổi.
Suy nghĩ của Chu Niệm
Khi Chu Niệm học lớp ba, có hôm nó đột nhiên hỏi tôi: "Mẹ, tại sao Tuế Tuế lại họ Chu? Chẳng phải nó nên họ Trần sao ạ?"
Tôi sững người: "Ai nói với con thế?"
"Bà ngoại nói ạ."
Chu Niệm nói: "Bà ngoại bảo trước đây Tuế Tuế họ Trần, sau này mới đổi."
"Vậy con thấy Tuế Tuế nên họ gì?"
Chu Niệm suy nghĩ: "Họ Chu ạ. Giống con."
"Tại sao?"
"Vì nó là em gái con mà."
Chu Niệm nói một cách đương nhiên: "Em gái thì tất nhiên phải giống anh trai rồi."
Tôi cười: "Thế nếu em gái họ Trần thì sao?"
"Thì con vẫn yêu nó thôi."
Chu Niệm cúi đầu làm bài tập: "Nhưng nếu nó họ Trần, người khác hỏi đến, con lại phải nói 'Em gái con họ Trần còn con không họ Trần', phiền phức lắm."
Tôi xoa đầu thằng bé: "Thế giờ không phiền nữa à?"
"Giờ không phiền nữa."
Chu Niệm ngẩng đầu nhìn tôi, cười lộ cả cái răng cửa bị sún: "Giờ người khác hỏi, con cứ nói 'Em gái con họ Chu, con cũng họ Chu, hai đứa con chung một họ'."
Tôi nhìn thằng bé, trong lòng thấy ấm áp vô cùng.
Sự thay đổi của mẹ chồng
Năm đó đón Tết, gia đình bốn người chúng tôi về nhà ông bà nội. Mẹ chồng bận rộn trong bếp, tôi vào phụ giúp. Vừa thái rau bà vừa trò chuyện với tôi.
"Tuế Tuế ở mẫu giáo dạo này thế nào?"
"Tốt lắm ạ, cô giáo bảo nó rất hoạt bát."
"Thế thì tốt."
Mẹ chồng dừng một chút: "Hiểu Vân, chuyện cũ, con đừng để bụng nhé."
"Mẹ, chuyện gì ạ?"
"Chuyện Tuế Tuế họ gì ấy."
Mẹ chồng đặt d/ao thái rau xuống: "Hồi đó mẹ nói những lời đó với Chu Viễn, không phải là nhắm vào con. Mẹ chỉ là sợ hai đứa nảy sinh mâu thuẫn thôi."
"Mẹ, con hiểu ạ."
"Con hiểu là tốt rồi."
Mẹ chồng tiếp tục thái rau: "Nói thật, lúc Tuế Tuế theo họ con, trong lòng mẹ thực sự không thoải mái. Nhưng sau này nghĩ lại, con cái là của hai đứa, hai đứa bàn bạc kỹ là được rồi. Mẹ quản nhiều làm gì cho mệt?"
"Mẹ..."
"Nhưng Chu Viễn bảo với mẹ, con là người chủ động đề nghị đổi lại."
Mẹ chồng quay đầu nhìn tôi: "Hiểu Vân, đứa trẻ như con, tâm tính thật tốt."
Sống mũi tôi cay cay: "Mẹ, mẹ đừng nói thế ạ."
