Số dư tài khoản: 5.502.347,62. Lãi suất tăng đều đặn mỗi ngày, không nhiều, nhưng ổn định.
Trong bếp, giọng Triệu Đông Thăng đột nhiên cao lên: "Mẹ, mẹ đừng nói nữa." Sau đó, cửa bếp bị đóng lại.
Tôi ngồi ở phòng khách đến tận chín giờ rưỡi. Khi mẹ chồng bước ra, bà đã thay giày xong xuôi, tay xách hộp cơm trống không. Bà đi ra cửa chính, không ngoảnh đầu lại, chỉ buông một câu: "Tiểu Mẫn, con là một cô gái thông minh, nhưng có những việc, thông minh cũng chẳng ích gì."
Cửa đóng lại.
Triệu Đông Thăng từ trong bếp đi ra, gương mặt không chút biểu cảm, anh ta ngồi xuống đầu kia của ghế sofa, cầm điều khiển chuyển kênh sang kênh thể thao, nơi đang chiếu một trận bóng đ/á.
"Mẹ anh bảo lời hôm nay con nói làm bà rất đ/au lòng."
"Bà ấy cũng làm con rất đ/au lòng."
Anh ta liếc nhìn tôi, đôi môi mấp máy nhưng không nói gì.
Trên tivi, bình luận viên hét lên "Vào rồi!", âm thanh vang lên trong phòng khách nghe đặc biệt lạc lõng.
"Đông Thăng," tôi lên tiếng, "Có phải mẹ anh đã nói gì với anh không?"
"Không có gì."
"Chuyện của em trai anh, hai người còn có sắp xếp nào khác sao?"
Anh ta quay đầu nhìn tôi, lông mày nhíu lại: "Cái gì gọi là sắp xếp khác?"
"Chỉ hỏi chơi thôi."
Triệu Đông Thăng tắt tivi, ném điều khiển lên bàn trà, đứng dậy đi về phía phòng ngủ. Đến cửa phòng, anh ta dừng lại, quay lưng về phía tôi nói: "Từ Mẫn, có một chuyện anh vẫn chưa nói với em. Tuần trước mẹ anh đi khám phát hiện có một khối u ở tuyến giáp, bác sĩ đề nghị phẫu thuật. Bà bảo bà không vội, đợi bên Tiểu Quân ổn thỏa rồi tính sau. Bà bảo cả đời này bà chỉ có hai đứa con trai, một đứa đã yên bề gia thất, đứa còn lại cũng phải xong xuôi thì bà mới yên tâm vào viện được."
Anh ta quay đầu lại: "Em hiểu ý anh chứ?"
Đèn phòng ngủ vẫn sáng, anh ta đứng ở cửa, ngược sáng nên không nhìn rõ biểu cảm trên mặt.
Tôi không nói gì.
Anh ta bước vào phòng ngủ, không đóng cửa.
Tôi ngồi trên ghế sofa phòng khách, tivi đã tắt, căn phòng tĩnh lặng vô cùng. Cửa sổ ban công khép hờ, gió đêm tràn vào khiến rèm cửa khẽ đung đưa.
Tôi cầm điện thoại lên, mở khung chat WeChat với mẹ. Tin nhắn cuối cùng là câu bà gửi tối qua: "Tối nay ăn gì thế? Đông Thăng đối xử với con vẫn tốt chứ?"
Tôi trả lời "Vẫn tốt ạ", bà cũng không hỏi thêm.
Bà là người như vậy, chưa bao giờ truy hỏi đến cùng, nhưng mỗi tối hôm sau lại gửi một tin nhắn khác, đổi một chủ đề, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra. Tối nay bà gửi: "Ngày mai trở lạnh, mặc thêm áo vào nhé."
Tôi nhìn chằm chằm vào bốn chữ đó một lúc rồi đặt điện thoại xuống.
Khối u tuyến giáp của mẹ chồng. Thời điểm Triệu Đông Thăng nói ra chuyện này hôm nay, thật trùng hợp.
Trùng hợp đến mức tôi không tài nào ngủ được.
Chiều tối thứ Sáu, tôi đi làm về thì thấy Triệu Đông Quân đang ngồi trên ghế sofa phòng khách nhà tôi. Trên bàn trà bày la liệt các tờ rơi quảng cáo bất động sản, trước mặt cậu ta là tách trà gần như chưa uống, trong gạt tàn có hai đầu th/uốc lá đã dập tắt.
Tôi thay giày, chào một tiếng: "Tiểu Quân đến rồi à."
Cậu ta ngẩng đầu, vẻ mặt hơi gượng gạo, dịch chiếc gạt tàn sang bên cạnh: "Chị dâu đi làm về rồi ạ? Anh trai bảo em qua đây ngồi chơi."
Triệu Đông Thăng từ trong bếp đi ra, tay xách túi trái cây: "Tiểu Quân đến nói chuyện xem nhà ngày mai, bên nhà bạn gái nó thúc giục gh/ê quá."
Tôi ngồi xuống ghế đơn, đặt túi xách bên cạnh.
Triệu Đông Quân xoa xoa tay, đã ba mươi tuổi đầu mà ngồi như vậy trông lại giống một đứa trẻ mới ngoài hai mươi: "Chị dâu, chuyện Binh Giang Nhất Hào anh trai đã nói với em rồi. Căn nhà đó tốt quá, ban đầu em cũng chẳng dám mơ đến căn to như vậy. Hay là mình đổi căn nhỏ hơn đi? Tiền cọc em tự gom góp, v/ay mượn thêm cũng được mấy trăm nghìn, anh chị giúp đỡ một chút là được."
"Tiền của chị dâu em không động vào được đâu." Triệu Đông Thăng đặt trái cây lên bàn ăn, giọng điệu rất tùy ý, "Anh đã nói với chú rồi, quỹ tín thác khóa ch/ặt rồi."
Biểu cảm của Triệu Đông Quân thoáng thay đổi, cậu ta liếc nhìn tôi một cái thật nhanh rồi lại dời mắt đi: "Chị dâu, em không phải đến vì số tiền đó đâu. Em chỉ là... haizz, bên nhà gái, mẹ vợ bảo ít nhất phải có căn nhà mới trên 100 mét vuông, sính lễ thì không đòi hỏi nhiều, 188 nghìn, thế đã là dễ nói chuyện lắm rồi. Em tính rồi, tiền của em cộng với tiền v/ay mượn, còn thiếu hơn 800 nghìn tiền cọc. Anh trai bảo có thể giúp em bù vào, nên em mới nghĩ... muốn hỏi ý kiến chị dâu."
Cậu ta vừa nói vừa cúi gằm mặt nhìn những ngón tay mình.
Tôi nhấp một ngụm nước: "Tiểu Quân, chị không phải là không muốn giúp em. Nhưng khoản tiền đó có điều khoản riêng, chị không quyết định được. Anh trai em muốn bù cho em thì chị không cản, anh em ki/ếm được bao nhiêu tiền thì anh ấy tự biết, có thể bù được bao nhiêu thì tùy anh ấy."
Triệu Đông Quân ngẩng đầu nhìn tôi, há miệng định nói gì đó nhưng lại thôi.
Triệu Đông Thăng bước tới, ngồi lên tay vịn ghế sofa, một tay khoác lên tựa ghế, dáng vẻ như đang đàm phán: "Bù thì bù được, anh đang có hơn 400 nghìn đầu tư tài chính chưa đến hạn, đến hạn thì lấy được 500 nghìn. Nhưng căn Binh Giang Nhất Hào kia yêu cầu thanh toán một lần, chỉ riêng tiền cọc đã không đủ rồi, căn hộ kiểu đó tiền cọc phải gần 2 triệu. Tất cả tiền của anh cộng lại cũng không đủ, khoản thiếu hụt lớn như vậy, chú bảo Tiểu Quân biết lấy đâu ra?"
"Vậy thì đổi kiểu căn hộ khác đi."
"Đổi kiểu căn hộ khác? Thế nhà gái có đồng ý không?"