Hôm đó là thứ Bảy, Triệu Đông Thăng ra ngoài từ sáng sớm, nói là công ty có khách hàng gấp cần gặp.
Tôi ngủ đến hơn chín giờ mới dậy, tự rán một quả trứng, uống một cốc sữa, rồi ngồi ngoài ban công tắm nắng.
Điện thoại reo. Là luật sư Trần.
"Từ Mẫn, khoản tiền năm vạn mà cô nhờ tôi tra c/ứu hướng đi, có kết quả rồi."
Giọng bà ấy nhanh hơn bình thường một chút: "Tài khoản nhận tiền là Lưu Mỹ Cầm, là em gái của mẹ vợ Triệu Đông Quân, tức là dì của Lý Đình. Năm vạn đó đúng là đã được chuyển vào tài khoản nhà Lý Đình dưới dạng tiền đặt cọc, nhưng có một việc cô cần lưu ý -- thời điểm chuyển khoản này là sau khi cô và chồng đã đăng ký kết hôn."
Tôi nắm ch/ặt điện thoại, nắng ban công chiếu lên mặt ấm áp, nhưng sống lưng tôi lại hơi lạnh: "Sau khi đăng ký kết hôn thì sao ạ?"
"Điều này có nghĩa là, nếu cô không thể chứng minh khoản tiền tiết kiệm đó hoàn toàn đ/ộc lập với chi tiêu chung của gia đình sau hôn nhân, luật sư đối phương có thể lập luận rằng đó là một phần tài sản chung của vợ chồng, chứ không phải tài sản cá nhân trước hôn nhân của cô. Mặc dù mô hình quản lý của quỹ tín thác có lợi cho cô, nhưng năm vạn đã chuyển đi đó lại tồn tại vùng xám trong định nghĩa tư pháp."
"Vậy là năm vạn đó, có khả năng không đòi lại được ạ?"
"Khả năng không cao, nhưng không loại trừ. Mấu chốt nằm ở cách cô lập luận -- là khẳng định đó là khoản v/ay, là hành vi định đoạt không có quyền, hay là yêu cầu hủy bỏ tặng cho. Trách nhiệm chứng minh của mỗi con đường là khác nhau. Tôi khuyên cô nên nhanh chóng sắp xếp lại tất cả tài liệu, nếu thực sự phải đi đến bước tố tụng, cố định chứng cứ càng sớm càng có lợi."
Tôi cúp máy, đứng trên ban công rất lâu. Gió thổi qua, tay áo chiếc sơ mi của Triệu Đông Thăng trên giá phơi bị gió thổi phồng lên rồi lại rơi xuống, lặp đi lặp lại nhiều lần, trông như đang gật đầu lại như đang lắc đầu.
Chiều hôm đó khi anh ta về, anh ta mang theo một túi quýt, vừa vào cửa đã bóc một quả đưa cho tôi: "Khách hàng cho đấy, ngọt lắm, em nếm thử đi."
Tôi nhận lấy quả quýt, tách một múi bỏ vào miệng, vị ngọt lịm.
"Đông Thăng, chuyện năm vạn anh chuyển khoản đó, tôi đã hỏi luật sư rồi."
Bàn tay đang bóc quýt của anh ta khựng lại: "Luật sư?"
"Đúng vậy. Bà ấy nói khoản tiền đó về mặt pháp lý có thể gây tranh cãi, tôi cần chuẩn bị tài liệu."
Triệu Đông Thăng đặt quả quýt đã bóc dở lên bàn trà, không ăn nữa. Anh ta ngồi trên sofa nhìn tôi, ánh mắt không còn sự sốt ruột hay né tránh như trước, ngược lại rất bình tĩnh: "Em tìm luật sư rồi sao?"
"Tìm rồi."
Anh ta im lặng vài giây rồi gật đầu: "Cũng được. Chuyện gì cần làm rõ thì cứ làm rõ, anh ủng hộ em."
Phản ứng này khiến tôi bất ngờ. Tôi cứ tưởng anh ta sẽ nổi gi/ận, hoặc biện minh thêm vài câu, nhưng anh ta chỉ ngồi đó, tay đặt trên đầu gối, như đang suy nghĩ điều gì đó khác.
"Tiểu Mẫn, anh nói với em một chuyện."
Anh ta ngẩng đầu lên: "Hôn sự của em trai anh, tan vỡ rồi."
Tôi ngẩn người: "Tan vỡ rồi?"
"Đúng vậy." Anh ta cười một tiếng, nụ cười rất nhạt, "Bên nhà gái vốn thúc giục dữ dội, tiền cọc cũng đã nhận, kết quả hai hôm trước đột nhiên gọi điện thoại tới, nói bố mẹ Lý Đình nghe ngóng được rằng khoản tiền đó của nhà chúng ta thực ra không nằm trong tay chúng ta mà bị khóa dưới tên em, cảm thấy nhà chúng ta không thật lòng, nên đột ngột thêm điều kiện -- yêu cầu trước khi cưới phải thêm tên Lý Đình vào sổ đỏ căn nhà Binh Giang Nhất Hào."
"Thêm tên?"
"Đúng vậy. Không thêm thì không cưới."
Triệu Đông Thăng cầm quả quýt trên bàn, tung hứng trong tay: "Tiểu Quân đi đàm phán với Lý Đình, nói chuyện hai lần, Lý Đình nói cô ấy cũng không còn cách nào, là ý của mẹ cô ấy. Tiểu Quân về nhà cãi nhau một trận với mẹ anh, bảo là hôn sự này muốn cưới thì cưới, không thì thôi."
Khi anh ta nói những lời này, giọng điệu rất bình thản, như đang kể một chuyện chẳng liên quan gì đến mình. Nhưng tôi chú ý thấy bàn tay đang nắm quả quýt của anh ta đang dùng lực, đầu ngón tay ấn sâu vào vỏ quả, rỉ ra một giọt nước.
"Sau đó thì sao?"
"Sau đó Tiểu Quân chuyển đi vào cuối tuần trước." Triệu Đông Thăng đặt quả quýt xuống, lau tay, "Nó bảo muốn ra ngoài tĩnh tâm một thời gian, không muốn bị chuyện trong nhà cuốn đi nữa. Mẹ anh gi/ận đến mức hai ngày không ăn cơm, gọi cho anh hơn chục cuộc điện thoại, bảo anh đi khuyên nó về. Anh không đi."
Anh ta nhìn ra ngoài cửa sổ, đường nét gương mặt bị ánh nắng chiều phác họa thành một đường viền tỏa sáng.
"Tiểu Mẫn," anh ta nói, "Dạo này anh suy nghĩ rất nhiều. Từ lần đầu tiên anh nhắc đến khoản tiền đó với em, đến chuyện mẹ anh bịa ra tiền phẫu thuật, rồi chuyện anh lén lấy điện thoại em chuyển khoản. Mỗi bước anh đều tưởng là 'tốt cho gia đình', nhưng thực ra mỗi bước đều đang đẩy em ra xa."
Tôi không nói gì.
"Tuần trước anh đi ăn với một người bạn, anh ấy ly hôn năm ngoái, lúc uống say trên bàn ăn đã nói với anh một câu. Anh ấy nói một năm trước khi ly hôn anh ấy đã biết không thể sống tiếp được nữa, nhưng cứ tự lừa dối bản thân là vẫn có thể tạm bợ, cho đến một ngày vợ anh ấy đem cầm cố sợi dây chuyền anh ấy tặng để trả n/ợ bài bạc cho em trai cô ta, anh ấy mới hoàn toàn hiểu ra, có những giới hạn nếu cứ lùi mãi thì cuối cùng sẽ chẳng còn gì nữa."
Anh ta quay đầu nhìn tôi, trong mắt có một sự thấu suốt mà trước đây tôi chưa từng thấy.
"Em tỉnh táo hơn anh. Ngay từ đầu em đã đặt ra giới hạn, là anh cứ luôn muốn phá bỏ nó."
Phòng khách tĩnh lặng vô cùng. Tivi đang tắt, cửa sổ ban công khép hờ, gió thổi vào khiến tờ hóa đơn ngân hàng trên bàn trà bay xuống đất.
