“Trịnh m/a m/a,” tôi vất vả giơ tay chỉ vào ngọn nến lung linh trên bàn, “đèn lồng khắp phố đẹp quá, lát nữa có thể m/ua cho tôi một con thỏ nhỏ bằng đường không?”
“M/a m/a, con biết sai rồi, con lạnh quá, có thể thôi quừ được không?”
“Lăng tỷ tỷ, chiếc khăn này tặng chị, chị nhất định sẽ tìm được lang quân như ý của mình...”
“A tỷ, A Đàn không ăn bánh bao nữa đâu, A Đàn không đói nữa, A tỷ tỷ quay về đi...”
“Mẹ ơi... ba ơi... bao giờ ba mẹ dẫn A Đàn đi thả diều vậy...”
Ánh trăng đêm nay đẹp quá.
Ngoại truyện -- Tô Uyển Thanh
Từ ngày ta thành hôn với Thẩm gia công tử, anh ấy đã nói với ta rằng phủ Thẩm giao hết cho ta quản lý.
Nhưng từ khi ta có th/ai, ta lười biếng hẳn, ngay cả cửa cũng ít khi bước ra.
Hôm nay khó lắm ta mới không khó chịu đến thế, liền đích thân nấu canh, ở ngoài sân thư phòng của A Nghiên vừa đi dạo vừa chờ anh ấy.
Dạo một lúc thì thấy một căn nhà nhỏ, lâu rồi không có người ở, trông tồi tàn đến mức như sắp đổ bất cứ lúc nào.
Ta liền nổi hứng đòi vào xem.
Tiểu Mãn hầu bên cạnh can ngăn ta bảo đừng để rêu trượt chân, đáng tiếc ta vốn là người không chịu nghe khuyên can.
Đồ đạc trong nhà đơn giản, giống như phòng ở cho nha đầu có hai người.
Lại còn có cả bàn học và giấy bút, trên giá bên tường phủ đầy bụi, chất đống từng chồng sách vở.
Ta rút ra một cuốn sổ, bụi bay lên khiến ta hắt hơi, chỉ thấy trên bìa có nét chữ nhỏ xinh xắn bằng mực hoa trâm viết lại bài thơ “Cửu Ca · Tương Phu Nhân”:
“Nghiên hữu chỉ chi xuyên hữu lan, tư công tử chi vị dám ngôn.” (Ven bờ có chỉ, trên sông có lan, nhớ công tử mà chưa dám nói).
Ta kêu lên:
“Chữ viết không tệ, đáng tiếc viết sai hai chữ. Là chữ ‘Uyên’ trong “Uyên thủy” và chữ ‘Lý” trong “Lý thủy”, sao lại viết thành chữ “Nghiên” của A Nghiên và chữ “Xuyên” của A Xuyên...”
Ta đột nhiên ngừng lại.
Lật sang trang đầu tiên, đầy trang là đèn lồng và đường phố, con thỏ nhỏ làm bằng đường.
Còn có một dòng chữ:
“Năm Thẩm thứ hai, hội đèn lồng Tết Nguyên Tiêu”.
Một chồng giấy, một câu một câu thơ.
“Đại trượng phu mở miệng, bốn con ngựa cũng không đuổi kịp.”
“Nguyệt minh tinh hi, ô thước nam phi.”
“Mối th/ù thực sự, mười năm sau báo cũng chưa muộn.”
“Ánh tà dương vô hạn đẹp, chỉ tiếc là lúc hoàng hôn.”
“Phượng cơ bất trác túc, sở thực duy lang can.”
“Uyển Nương, sao nàng lại tới đây?”
A Nghiên thấy ta vào thư phòng của anh, ngẩng đầu cười với ta, “Tiểu Mãn, sao không để nàng nghỉ ngơi cho khỏe?”
“Đừng trách Tiểu Mãn nữa, nó làm sao quản nổi ta.”
Ta ngồi xuống bên cạnh anh, ánh mặt trời vòng qua anh rọi xuống bàn làm việc, khiến cả người anh trở nên ấm áp dịu dàng, “A Nghiên, A Đàn là ai vậy?”
“A Đàn?”
Anh gãi gãi đầu, “Thư đồng trước kia của ta, hình như ốm ch** trước khi chúng ta thành thân, nàng hẳn là chưa gặp. Sao vậy?”
Ta ngừng một chút, đổi cách nói khác:
“Vậy anh còn nhớ A Cần không?”
Anh gật đầu đầy kỳ lạ:
“Cũng là người hầu ở tiền viện trước khi chúng ta thành thân, sau đó hình như vì phạm phải sai lầm gì đó, A Lạc đá/ nh cô ấy một trận, rồi bị Trịnh m/a m/a b/án ra khỏi phủ. Uyển Nương, hôm nay là sao thế?”
Ta không trả lời, lấy cuốn sổ đó ra:
“Vậy anh còn nhớ con thỏ nhỏ bằng đường này không?”
A Nghiên bật cười, vuốt tóc ta:
“Đương nhiên nhớ, năm đó hẹn đi gặp nàng vào dịp Nguyên Tiêu, kết quả nửa đường bị tập kích, không những làm mất cây kẹo đường hình lan m/ua cho nàng, còn khiến nàng phải chờ ta trong gió lạnh suốt hai canh giờ. Nàng vì chuyện này mà gi/ận ta rất lâu đấy, sao ta có thể không nhớ?”
Ta im lặng đưa cuốn sổ cho anh xem.
A Nghiên tùy ý lật qua:
“Thật có lỗi của cô ấy, một câu mà cũng viết sai hai chữ, không biết đang nghĩ gì nữa.”
Rồi anh đột nhiên nhận ra, chạy tới véo mặt ta:
“Uyển Nương không lẽ cho rằng cô ấy thầm thích anh chứ! Ha ha ha, đây là uống giấm gì thế này, đáng yêu quá đi.”
“Không phải.”
Ta lắc đầu.
A Nghiên thấy ta nghiêm túc như vậy cũng ngẩn người:
“Cái gì không phải?”
“Không phải cho rằng, cũng không phải uống giấm. Càng không phải ốm ch**.”
A Đàn, cách đây thật lâu như vậy, những tâm sự thầm kín bị phong ấp trong lòng ngươi, có từng mong muốn rằng sẽ có ngày được anh ta biết đến không?
Đáng tiếc không nghe được câu trả lời của ngươi, ta liền tự ý làm chủ thay ngươi một lần.
Ta kể những câu chuyện mà ta nghe được từ Trịnh m/a m/a, câu chuyện hoàn chỉnh, những điều mà anh ta không biết, cho anh ta nghe.
“Chuyện xảy ra trong phủ ta, tại sao, ta lại không hề hay biết gì cả...” A Nghiên nắm ch/ặt cuốn sổ vẽ đầy đèn lồng, “Thảo nào từ đó về sau Trịnh m/a m/a nghiêm khắc rà soát lai lịch của các nha đầu vào phủ, thảo nô từ đó về sau không còn sát thủ nữa...”
“Trịnh m/a m/a ch/ôn cất cô ấy trên ngọn đồi nhỏ gần cổng thành, sát bên cạnh m/ộ của Lăng tỷ tỷ cô ấy.”
“Ừ.”
Anh gật đầu, “Vậy là tốt rồi.”
Đêm đã khuya, A Nghiên vẫn còn ở thư phòng.
A Lạc sang truyền lời, nói hôm nay anh ấy bận việc công quá nhiều, bảo ta không cần chờ anh.
Nhưng ta trằn trọc mãi không ngủ được, vẫn gọi Tiểu Mãn khoác cho ta một chiếc áo rồi ra sân dạo một vòng.
Đi ngang thư phòng của A Nghiên, thấy đèn đã tắt, chỉ có căn nhà nhỏ tồi tàn bên cạnh còn hắt ra ánh sáng.
Ta nhẹ nhàng đi tới.
A Nghiên ngồi trên giường, ánh nến chiếu vào anh khiến anh trông rất đơn côi.
Anh đang ngẩn người nhìn chiếc áo choàng lông đỏ rực bị rạ/ch một đường, vành mắt đỏ hoe.
Thấy ta đến, anh vội vàng lau mắt, luống cuống giải thích:
“Uyển Nương, ta chưa từng...”
“Ta biết.”
Ta nhẹ nhàng ngắt lời anh.
Anh không cần giải thích với ta đâu.
Ít nhất cũng không nên ở trong căn phòng này, đối diện với những cuốn sách kia, đối diện với câu “Nghiên hữu chỉ chi xuyên hữu lan, tư công tử chi vị dám ngôn”, mà thốt ra những lời dỗ dành ta.
Lỡ như ngươi nghe được, ngươi sẽ đ/au lòng đấy.
Cái ngươi đó, năm Thẩm thứ hai mới có được những ngày tốt đẹp, nhưng lại qu/a đ/ời vào năm Thẩm thứ ba, cái ngươi chưa bao giờ được ăn dù chỉ một miếng kẹo đường, A Đàn à.
Ngươi nói đúng không, đồ c/âm nhỏ?
(Hết)
