Những sổ sách giả mà cô ta tưởng là kín kẽ, trước mặt những con cá sấu tư bản thực thụ chẳng qua chỉ là trò cười đầy lỗ hổng.
Sáng hôm sau, tôi vẫn như thường lệ đến phòng tranh ở trung tâm thành phố để xử lý công việc triển lãm. Léa với vẻ mặt phức tạp bước đến, nói với tôi rằng người phụ nữ Trung Quốc quỳ khóc dưới đất hôm qua, từ lúc trời chưa sáng đã lại lang thang đến ngồi trên chiếc ghế dài ngoài cửa phòng tranh.
Tôi chậm rãi đi đến trước cửa sổ chớp ở tầng hai, vươn tay khẽ tách một khe hở.
Đầu đông Paris bắt đầu đổ những cơn mưa phùn lạnh lẽo kéo dài. Chu Sơ D/ao không che ô, cả người run lên bần bật vì lạnh, ướt sũng cuộn tròn trên chiếc ghế dài ướt át, nhìn chằm chằm vào cửa chính phòng tranh.
Có lẽ cô ta vẫn đang mơ những giấc mộng xuân thu nực cười.
Cô ta tưởng rằng chỉ cần mình thể hiện thái độ đủ thấp hèn, kiên trì chịu đựng trong mưa gió đủ lâu, tôi sẽ giống như bảy năm qua, bao nhiêu lần bao dung sự tùy hứng của cô ta, sẽ đỏ mắt mềm lòng đi ra ngoài khoác cho cô ta một chiếc áo choàng.
Nhưng cô ta sẽ không bao giờ hiểu được.
Trái tim chân thành rực rỡ và thuần khiết của Thẩm Cảnh Hành này, chỉ trao đi một lần.
Đã bị cô ta tự tay ném vào vũng bùn giẫm nát, thì cả đời này, cô ta chỉ có thể ch** cóng và mục rữa trong băng tuyết mà thôi.
Tôi hạ cửa chớp xuống, bình thản cầm lấy chiếc điện thoại bàn bên cạnh, quay số báo cảnh sát địa phương.
“Xin chào, trước cửa phòng tranh số 3 khu phố Madeleine có một người lưu trú bất hợp pháp có hành tung khả nghi, gây cản trở nghiêm trọng đến hoạt động kinh doanh bình thường của phòng tranh, xin hãy cử cảnh sát đến xử lý ngay lập tức.”
Chưa đầy mười lăm phút, hai chiếc xe cảnh sát Paris với đèn xanh đỏ nhấp nháy gầm rú dừng lại bên lề đường đối diện phòng tranh. Vài viên cảnh sát Pháp vạm vỡ đi thẳng tới, nghiêm nghị ra lệnh cho Chu Sơ D/ao trên ghế dài xuất trình giấy tờ tùy thân hợp lệ.
Chu Sơ D/ao hoảng lo/ạn lấy hộ chiếu từ trong chiếc áo khoác ướt sũng ra, cố gắng giải thích bằng thứ tiếng Anh lắp bắp, ngượng nghịu. Thế nhưng thiết bị đầu cuối cầm tay của cảnh sát nhanh chóng đưa ra kết quả kiểm tra. Cô ta nhập cảnh với tư cách du lịch ngắn hạn, thời hạn pháp định đã quá lâu, thuộc diện lưu trú bất hợp pháp nghiêm trọng.
Cách bức tường kính trong suốt sáng loáng ở tầng hai, tôi thong dong cầm ly cà phê, lạnh lùng nhìn hai viên cảnh sát cao lớn không chút nương tay bẻ quặt hai cánh tay Chu Sơ D/ao, cưỡ/ng ch/ế áp giải cô ta vào ghế sau xe cảnh sát.
Ngay khoảnh khắc đầu cô ta sắp bị ấn vào khoang xe lạnh lẽo, Chu Sơ D/ao như có thần giao cách cảm, bùng n/ổ sức lực cuối cùng quay ngoắt đầu lại, nhìn trừng trừng vào ô cửa sổ tầng hai.
Cô ta nhìn thấy tôi.
Tôi đứng trước khung cửa sổ ấm áp sáng sủa, thần thái ung dung, nhìn từ trên cao xuống đón lấy ánh mắt tuyệt vọng của cô ta.
Khoảnh khắc đó, chút hy vọng mong manh gần như cố chấp cuối cùng trong đáy mắt Chu Sơ D/ao tan vỡ từng mảnh, hoàn toàn hóa thành sự tuyệt vọng và tĩnh mịch như tro tàn.
Cô ta cuối cùng cũng tỉnh ngộ ngay khoảnh khắc bị áp giải về nước.
Người đàn ông từng coi cô ta như báu vật này, đã tự tay chặn đứng mọi đường lui của cô ta trên vực thẳm vạn trượng.
...
Bốn tháng sau, trong nước chính thức truyền về bản án chung thẩm của Chu Sơ D/ao.
Tội danh chiếm đoạt tài sản chức vụ và tội che giấu làm giả chứng từ tài chính đều được x/ác lập, số tiền cực kỳ lớn, theo pháp luật tuyên ph/ạt sáu năm tù giam, tịch thu toàn bộ tài sản cá nhân và nộp ph/ạt.
Còn kẻ vọng tưởng dùng cách làm nhân chứng tố giác để thoát thân như Lâm Thiều Hiên, cũng không thoát khỏi lưới trời. Tòa án x/ác định hắn tham gia sâu vào việc chiếm đoạt bất hợp pháp và nhận khoản tiền phi pháp khổng lồ, tuyên ph/ạt hai năm tù giam, án treo hai năm, truy thu toàn bộ số tiền thu lợi bất chính.
Trí Viễn Capital ngay ngày thắng kiện đã thông báo cho toàn ngành về hành vi đ/âm sau lưng chủ cũ, hỗ trợ chiếm đoạt tài sản x/ấu xa của hắn, đồng thời phong tỏa hắn trên toàn bộ các hệ thống săn đầu người chủ chốt.
Nghe chị Lý kể trong lúc trò chuyện phiếm, Lâm Thiều Hiên không những bị cưỡ/ng ch/ế nôn ra toàn bộ bất động sản và hàng xa xỉ, còn bị các chủ n/ợ v/ay nặng lãi mà Chu Sơ D/ao từng dẫn đến khi còn sống chặn lại ở phòng trọ đá/ nh đ/ập tơi bời, cuối cùng chỉ có thể đổi tên thay họ, chui rúc trong những xưởng đen tối tăm không thấy ánh mặt trời để làm thuê ki/ếm sống.
Nghe xong những điều gọi là á/c giả á/c báo này, tôi chỉ nhàn nhạt cười, tiện tay tắt màn hình điện thoại.
Nhân quả luân hồi, tự có trời định.
Tôi vốn dĩ không cần dùng th/ù h/ận để làm bẩn đôi tay mình, thực tế lạnh lùng tàn khốc sẽ tự biết cách t/át tỉnh từng kẻ bội tín bội nghĩa.
Mùa xuân ấm áp ở Paris đến đúng hẹn cùng với băng tuyết tan.
Triển lãm nghệ thuật sắp đặt ý tượng phương Đông đương đại do tôi đ/ộc lập chủ trì đã đại thắng tại sảnh triển lãm cánh bên của bảo tàng Louvre.
Các tuần san phê bình nghệ thuật hàng đầu châu Âu đồng loạt đăng trang nhất, ca ngợi tôi là bậc thầy giám tuyển mới nổi có sức xuyên thấu triết học phương Đông mạnh mẽ trong những năm gần đây.
Trong một buổi tiệc tối đầu tư nghệ thuật xuyên quốc gia cao cấp, tôi quen biết một nhà đầu tư nữ gốc Hoa vô cùng thanh lịch, dịu dàng, Cố Uyển Thanh.
Cô ấy xuất thân từ gia đình thư hương thế gia, cách nói chuyện trí tuệ phong nhã, trong mày mắt mang theo sự điềm tĩnh và hàm dưỡng khiến người ta cảm thấy an tâm.
