「Con sau này nhất định học tập theo bà, bà bảo đi hướng đông con không dám đi hướng tây.」
Bà nội nghi hoặc nhìn tôi, nhưng thấy vẻ mặt chân thành của tôi, bà đắc ý cười.
「Thế mới đúng chứ.」
「Trước đây cứ nhất quyết nghe lời mẹ mày, tao là bà nội mày thì lẽ nào lại hại mày?」
Tôi gật đầu, dưới sự chỉ đạo của bà, bắt đầu thêm nguyên liệu vào nồi canh.
Thêm một chút lá hành khô héo, thêm một chút cá muối cũ đã mục nát, thêm một chút bí đ/ao đã chảy nước, thêm một chút nước tương còn lâu đời hơn cả tuổi tôi.
Sau một hồi bận rộn cùng bà nội.
Tôi bưng ba món mặn một món canh ra trước mặt cha và em trai.
Rồi múc cho mỗi người một bát canh.
Cha và em trai nhìn bát canh xanh lè, sắc mặt khó coi.
Họ nhìn tôi, trông chờ tôi nói gì đó để ngăn cản bà nội.
Dẫu sao họ cũng không muốn ăn thứ này, nhưng cũng không muốn chống đối bà nội, nên muốn tôi đứng ra.
Trước đây cũng toàn là tôi đứng ra tranh luận phải trái với bà.
Chỉ là bây giờ tôi đứng một bên, không hề động đậy, kỳ lạ nhìn hai người họ.
「Cha, em trai, sao hai người không ăn đi?」
「Đây là tấm lòng của bà nội, sao hai người có thể không ăn chứ.」
Bà nội nghe thấy tiếng, cưng chiều nhìn hai người họ nói: 「Không sao, ăn đi, trong nồi vẫn còn.」
「Cứ yên tâm ăn, đủ cho cả nhà.」
「Lần này lên đây, bà mang hết những gì ngon nhất ở nhà theo rồi.」
Nói rồi bà nội còn liếc nhìn tôi một cái: 「Trước đây đều trách An An không hiểu chuyện, bà làm món nào là nó đổ món đó.」
「Hiếm lắm hôm nay nó mới thay tính đổi nết, biết hiếu thuận với bà, còn giúp bà chuẩn bị cơm nước.」
Em trai nhìn bà nội đang mãn nguyện, đẩy bát về phía tôi: 「Chị, chị ăn trước đi.」
Tôi vội vàng xua tay: 「Sao có thể thế được.」
「Chị là con gái.」
「Hai người là con trai, là trụ cột của nhà họ Lâm, là hy vọng tương lai, là cục cưng của bà nội mà.」
「Đúng không, bà nội?」
Tôi đứng cạnh cha, cầm đũa, gắp một miếng thức ăn đưa đến bên miệng cha.
「Nào, cha, con hầu cha ăn cơm.」
「Bà nội đã nói con gái không được ngồi chung mâm, phải để nam giới ăn xong mới tới lượt con.」
Bà nội nhìn tôi đầy hài lòng.
「Con bé An An này thật sự đã hiểu chuyện rồi.」
Khuôn mặt cha nhăn nhó như quả mướp đắng, như thể có thứ gì đó đang mắc kẹt ở cổ họng.
Ông nhìn bàn thức ăn, quay đầu nhìn tôi đầy mong đợi.
「An An, nhà chúng ta không có phong kiến m/ê t/ín như vậy đâu.」
「Hay là con...」
Tôi không đợi cha nói hết câu, lập tức ngắt lời.
Trước đây bà nội m/ắng tôi là đồ phá của, chỉ m/ua quà cho em trai, ông đều làm ngơ.
Khi tôi còn nhỏ, bà nội muốn châm kim vào người tôi, mẹ vì thế mà từ chối không cho bà qua lại, sợ bà b/ắt n/ạt tôi.
Ông lại nói bà nội là người như thế, việc gì phải tính toán.
Bây giờ vì không muốn ăn, cha lại bắt đầu phản bác tư tưởng trọng nam kh/inh nữ của bà nội.
Tôi chỉ thấy nực cười.
Nhưng giờ mới bắt đầu sửa đổi thì thật sự là quá muộn rồi.
Tôi nhìn ánh mắt sợ hãi của cha, cười nói:
「Không sao đâu cha, dù không phong kiến m/ê t/ín thì cũng phải để người lớn tuổi ăn trước chứ.」
「Nào cha, ăn nhiều vào.」
「Đây là món bà nội vất vả làm đấy, chẳng phải cha là người hiếu thuận nhất sao.」
Cha nghiến răng, nhắm mắt há miệng, tôi nhân cơ hội nhét thức ăn vào.
Sắc mặt ông lập tức trắng bệch, phải gắng gượng lắm mới quyết tâm nuốt xuống.
「Cha ăn rồi, được chưa?」
Ông như người vừa thoát ch**, c/ầu x/in nhìn tôi.
Tôi thấy vậy lập tức gắp thêm một miếng th!t, bỏ vào bát cha.
「Cha, ăn th!t đi ạ.」
Cha không còn cách nào, r/un r/ẩy gắp miếng th!t ăn vào.
Nhìn cơ thể r/un r/ẩy của ông, tôi thấy hơi buồn cười, xem ra miếng th!t này mùi vị không nhẹ chút nào.
Em trai ở bên cạnh cố gắng giảm sự hiện diện của mình xuống.
Mà tôi sao có thể tha cho nó, tôi quay đầu nhìn em trai, đẩy bát của nó về phía nó.
「Em trai, nếm thử bát canh này đi.」
「Bà nội nói dạo này em hay thức khuya đọc sách, phải bồi bổ nhiều vào.」
Bàn tay cầm đũa của em trai run lên, mắt liếc nhìn bà nội, rồi liếc nhìn tôi, mang theo chút cầu khẩn:
「Chị, sáng ăn nhiều quá rồi, giờ em không đói.」
Chưa đợi tôi nói gì, bà nội đã giành nói trước.
「Không đói cũng phải ăn.」
「Em đang tuổi lớn, phải ăn nhiều mới phát triển tốt được.」
「Giờ không ăn, tí nữa đói thì làm sao.」
Tôi cũng gật đầu phụ họa: 「Đúng đó em trai, thấy bà nội tốt với em chưa kìa.」
「Em sẽ không đến mức không nể mặt bà chứ?」
Em trai vẫn không động đũa: 「Bà nội, con thật sự không đói.」
Thấy em trai không ăn, tôi giả vờ đ/au lòng.
「Em trai, em không phải là chê bà nội đấy chứ?」
「Những món này tuy không quý giá, nhưng cũng là tấm lòng của bà nội đấy.」
「Em không thể bất hiếu như vậy, từ nhỏ cha giáo dục em thế nào hả?」
Nghe lời tôi, sắc mặt bà nội trầm xuống: 「Tiểu Vỹ, bà nội uổng công yêu thương con sao? Chút đồ này mà cũng không chịu ăn.」
Tôi tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa: 「Cha, sao cha cũng không ăn nữa vậy.」
「Hai người không phải đều chê bà nội đấy chứ?」
Cha nghe vậy vội vàng lắc đầu.
Ông sợ nhất là người khác nói mình bất hiếu.
Bà nội không tin, bắt đầu kể khổ.
「Con trai, sao con có thể đối xử với mẹ như vậy.」
「Hồi con còn nhỏ, mẹ một tay bế ẵm nuôi con khôn lớn, vì con mà trời chưa sáng đã dậy thay tã, giờ con lại chê bai mẹ.」
