「Ta là mẹ con, sao con có thể dùng thái độ này với ta?」
Tôi ngồi một bên, nhìn cha gi/ận đến run người. Là một người con hiếu thảo, tất nhiên tôi phải đứng về phía bà nội, vì vậy tôi phụ họa thêm vào:
「Cha, cha đừng gi/ận. Bà nội cũng là có ý tốt, bà chỉ là muốn tiết kiệm thôi mà. Cha nên thông cảm cho bà, trước đây con đi làm thêm bị người ta phá, chẳng phải cha cũng bảo con phải đại lượng sao? Bà ấy là mẹ của cha đấy.」
Bà nội thấy tôi hùa theo, cái lưng càng thẳng hơn: 「Nghe thấy chưa? Vẫn là An An hiểu chuyện. Con không thăng chức được là do con không có phúc, giờ lại quay ra trách móc ta.」
Cha quay sang trừng mắt nhìn tôi, nhưng lại không biết phản bác thế nào. Ông chỉ biết nắm ch/ặt nắm đ/ấm, gi/ận dữ m/ắng: 「C/âm miệng, chưa đến lượt mày lên tiếng!」
Nói xong, ông quay đầu, tăng âm lượng nói với bà nội: 「Mẹ, đừng tiết kiệm nữa. Nhà chúng ta không thiếu tiền. Mẹ xem, cứ cố tiết kiệm thì có ích gì? Mẹ có biết lần trước nằm viện tốn bao nhiêu tiền không? Mẹ có biết con thăng chức thì lương tăng bao nhiêu không? Mẹ làm con tức ch** mất!」
Bà nội bĩu môi, không đáp.
「Mẹ!」 Cha lại gọi một tiếng.
Bà nội đành gật đầu: 「Biết rồi, lần sau không thế nữa.」
Cha thở dài, nhìn tôi rồi nhìn bà nội. Cuối cùng, ông đ/á mạnh vào cái ghế rồi lao vào phòng ngủ, đóng sầm cửa lại.
Tôi nhìn cánh cửa đóng ch/ặt, khóe miệng không kìm được nhếch lên. Cha không biết rằng, bà nội ngoài cố chấp ra thì còn cực kỳ th/ù dai.
Quả nhiên không đầy mấy ngày, bà nội lại bắt đầu giở trò. Chiều hôm đó, bà xách một túi ni-lông lớn vào nhà. Cha ngồi trên sofa tùy miệng hỏi: 「Mẹ, mẹ m/ua gì thế?」
Bà nội đặt túi lên bàn trà, chậm rãi mở ra: 「Đồ ăn.」
Cha ghé sát vào xem, không khỏi nhíu mày: 「M/ua nhiều thế này, ăn hết không?」
Bà nội cười, từ trong túi lấy ra một tờ hóa đơn đưa trước mặt cha: 「Con xem đi, giờ đồ đạc đắt đỏ lắm, chỗ này tốn của ta hơn một vạn tệ đấy.」
「Bao nhiêu?」 Cha vừa cầm cốc nước, tay run lên, nước đổ ra mất nửa cốc. Ông gi/ật lấy hóa đơn, mắt trợn tròn như quả chuông: 「Dâu tây, hai trăm tệ một cân, cư/ớp tiền à?」
「Người ta bảo là hàng hữu cơ, vận chuyển đường hàng không từ nước ngoài về, đắt hơn chút là bình thường.」 Bà nội lý lẽ hùng h/ồn, ánh mắt lộ vẻ đắc ý: 「Chẳng phải con nói nhà mình không thiếu tiền sao? Cho cháu đích tôn của ta ăn đồ ngon chút thì đã sao?」
Mặt cha đỏ bừng: 「Thì cũng không đến mức tốn hơn một vạn, mẹ còn m/ua gì nữa?」
Bà nội liếc ông một cái, chậm rãi lấy từ túi khác ra một chai nước tương: 「Còn cái này nữa, một vạn một chai, nghe nói có thể phòng chống u/ng t/hư.」
Cha cầm chai nước tương, tay run bần bật: 「Mẹ, mẹ đi/ên rồi!」
Bà nội nhún vai, vẻ mặt vô tội: 「Chẳng phải con bảo ta đừng tiết kiệm sao? Ta nghe lời con, m/ua đồ đắt, m/ua đồ tốt, sao con còn gi/ận?」
Tôi ngồi bên cạnh nhìn vẻ mặt đắc ý của bà nội. Tôi biết, bà đang cố tình trừng ph/ạt cha. Bà nội vốn rất th/ù dai. Kiếp trước tôi đổ thức ăn của bà, bà liền tráo th/uốc của tôi. Giờ vì lần trước cha m/ắng bà, bà không vui, nên bà phải trả đũa.
Cha bảo bà đừng tiết kiệm, bà liền cố tình không tiết kiệm cho ông xem. Lấy chính lời của cha để chặn họng ông.
Cha nhìn bà nội, vò đầu bứt tai, dùng giọng gần như c/ầu x/in: 「Mẹ, con sai rồi, con sai rồi được chưa? Mẹ cứ tiết kiệm đi, đừng m/ua mấy thứ đắt đỏ này nữa, lương của con không chịu nổi kiểu tiêu xài này đâu.」
Bà nội nhìn bộ dạng mồ hôi nhễ nhại vì sốt ruột của ông, cười mãn nguyện, giọng đầy mỉa mai: 「Chẳng phải con nói nhà mình không thiếu tiền sao? Xem đi, vẫn phải nhờ ta cả thôi. Nếu không nhờ ta tiết kiệm, cái nhà này không sống nổi đâu.」
Cha bực bội ôm ngựk, hồi lâu không nói được lời nào, chắc là vừa xót tiền vừa tức vì bị nắm thóp. Nhưng dù sao đó cũng là mẹ mình, không thể đá/ nh, cũng không thể m/ắng, vì sợ bà lại giở trò quấy phá như hiện tại.
Cha bây giờ thực sự hối h/ận rồi. Sao lại đón bà nội về chứ.
Hối h/ận không chỉ có cha, mà còn có cả em trai. Khi tôi nghỉ học ở nhà, bà nội đột nhiên chạy tới nhìn điện thoại trên tay tôi, nhíu mày: 「Ta nghe bạn ta nói, điện thoại có bức xạ, xem lâu sẽ khiến người ta trở nên ngốc nghếch. Con là sinh viên, hiểu biết nhiều. Con nói xem, ông Lý nói có đúng không?」
Tôi chớp chớp mắt, đầy nghi hoặc nhìn bà nội. Dù sao bà vốn trọng nam kh/inh nữ, hồi nhỏ còn từng muốn vứt bỏ tôi, giờ bà hỏi thế này chắc chắn không phải là quan tâm tôi.
Trong lúc tôi còn đang chần chừ, em trai ngồi đối diện đột nhiên phấn chấn hẳn lên. Nó đặt máy chơi game xuống, cố tình nói lớn: 「Bà nội, ông Lý nói đúng đấy ạ. Mọi thiết bị điện tử đều có bức xạ, không tốt cho cơ thể đâu.」
Nói rồi nó liếc nhìn điện thoại trên tay tôi: 「Chị ngày nào cũng cầm điện thoại, sau này chắc sẽ ngốc đi mất thôi.」
