Mẹ hỏi cậu: "Hai đứa thực sự muốn tổ chức ở sảnh nhỏ sao? Bố con nói là để giữ thể diện cho các con."
"Chúng con đã xem thực đơn và sơ đồ chỗ ngồi, sảnh nhỏ là đủ dùng." Chu Hàng nói, "Số tiền phát sinh, con và Hứa Ninh không muốn để cô hay bà phải chi trả. Tiền cọc chuyển đổi thế nào, bên sảnh tiệc vẫn đang làm thủ tục."
Mẹ nghe xong, vuốt ve mu bàn tay cậu: "Giá mà con nói với bà sớm hơn thì tốt biết mấy."
Chu Hàng cúi đầu: "Trước đây con cũng không nói rõ ràng, khiến bố nghĩ rằng con mặc định đồng ý với sự sắp xếp của ông ấy. Bây giờ con phải tự mình đi giải thích với họ hàng thôi."
Ba người không gọi Chu Kiến Quốc đến nữa. Chu Hàng cất biên lai, nói rằng ngày mai khi có câu trả lời từ sảnh tiệc, cậu sẽ trực tiếp báo cho bà nội và Hứa Ninh, không để người già phải đoán già đoán non về đám cưới của mình qua lời kể của người khác.
Khi Chu Lam về đến nhà đã hơn chín giờ. Tiểu Mãn vẫn đang ngồi làm bài tập, cơm trong nồi đã ăn, thông báo dã ngoại vẫn bị miếng nam châm dán tủ lạnh đ/è lên. Cô hỏi ngoại thế nào, Chu Lam nói: "Tối nay chưa rút tiền, mọi chuyện vẫn còn phải bàn tiếp."
Sáng thứ Ba, Chu Kiến Quốc gửi một bảng danh sách chỗ ngồi đám cưới vào nhóm gia đình. Vị trí bàn chủ tọa vốn ghi "Bà nội" nay đã để trống, ông ta viết dưới ảnh rằng vì bà cụ không muốn bận tâm chuyện hỷ sự của cháu trai, thì cũng không cần làm khó bà phải có mặt.
Chu Lam nhận ra bảng danh sách đó là phiên bản mà anh trai cô đã sắp xếp từ trước khi đổi sang sảnh lớn. Cô gọi điện cho mẹ, bà cũng vừa mới thấy, giọng rất nhẹ: "Mẹ không nói là không đi dự đám cưới."
"Con biết." Chu Lam nói, "Con sẽ nói ý của mẹ cho Chu Hàng, nhưng trước hết hãy để nó và Hứa Ninh tự quyết định chỗ ngồi của mình. Bảng danh sách anh trai gửi là sự sắp xếp cũ của ông ấy thôi."
Mẹ không bảo cô vào nhóm tranh cãi, chỉ hỏi: "Thứ Bảy ăn cơm Trung thu, con có đi không? Chú con nói vẫn làm ở nhà chú như cũ, Kiến Quốc cũng sẽ đến."
"Con đi." Chu Lam nói, "Mẹ muốn đi, con sẽ đi cùng mẹ."
Đầu dây bên kia im lặng một lát. Mẹ nói ban đầu bà định ở nhà cho đỡ phải tranh cãi trên bàn ăn, sau đó lại đổi ý: "Mẹ đi cùng con. Tiền là do mẹ chưa đồng ý rút, thì lời lẽ cũng nên do mẹ tự nói ra."
Chu Lam đồng ý thứ Bảy sẽ qua đón bà. Cúp điện thoại, cô gửi bảng danh sách chỗ ngồi cho Chu Hàng kèm lời của mẹ: "Bà nội muốn tham dự đám cưới. Sau khi hai đứa chốt phương án, hãy trực tiếp nói với bà."
Chu Hàng đáp: "Con và Hứa Ninh sẽ mời bà nội ngồi bàn chủ tọa. Sơ đồ chỗ ngồi mới đợi chốt xong sảnh sẽ sắp xếp lại, bảng của bố con không dùng nữa."
Chu Lam chuyển tin nhắn cho mẹ. Mẹ xem xong chỉ đáp một chữ "Được", rồi gửi thêm lời nhắc là thứ Bảy đến nhà chú không cần mang nhiều đồ, bánh trung thu ở nhà đã đủ ăn rồi.
Tiểu Mãn tối về nhà, nghe tin bà ngoại muốn cùng đi ăn tiệc gia đình, liền hỏi liệu mình có được đi cùng không. Chu Lam nói được, nhưng nếu trên bàn ăn có ai mượn con bé để khuyên chuyện tiền bạc, cô sẽ là người lên tiếng trước.
Tiểu Mãn lấy thông báo dã ngoại từ tủ lạnh xuống, rồi cẩn thận dán lại chỗ cũ: "Vậy tối mai chúng ta còn tính toán khoản này được không ạ?"
"Được." Chu Lam khoanh tròn vào thứ Tư trên lịch, "Bữa cơm thứ Bảy là chuyện của thứ Bảy, ngày đăng ký của con không thể vì nó mà lùi lại phía sau được."
Chiều tối thứ Bảy, khi Chu Lam và Tiểu Mãn đến dưới nhà mẹ, bà đã thay áo khoác chờ sẵn ở cửa. Bà xách một hộp bánh trung thu, tay kia để cuốn sổ tiết kiệm ở nhà.
Sau khi lên xe, mẹ hỏi Tiểu Mãn muốn đi dã ngoại ở đâu. Tiểu Mãn kể địa điểm và những việc sẽ làm, vừa kể đến chỗ ở mà cô giáo sắp xếp, đã thấy gương mặt bà ngoại nở nụ cười.
Nhà chú bày hai bàn tiệc. Chu Kiến Quốc ngồi phía gần cửa, thấy mẹ cùng Chu Lam vào liền đứng dậy đón hộp bánh, không hề nhắc đến bảng danh sách chỗ ngồi hôm thứ Ba. Hứa Ninh và Chu Hàng chưa đến. Cô họ nhường ghế mời mẹ ngồi, hạ thấp giọng hỏi: "Chị và Kiến Quốc có chút hiểu lầm à? Mấy hôm nay nó lo đám cưới đến phát ốm rồi."
Mẹ nói: "Đợi đông đủ rồi hãy bàn."
Bà gọi Tiểu Mãn lại gần, hỏi chuyện học hành, không hề giải thích thay con trai, cũng không để Chu Lam phải nhận lỗi trước.
Trước khi vào bữa, Chu Hàng và Hứa Ninh đến. Chu Hàng chào hỏi người lớn, Hứa Ninh mang theo một hộp trái cây. Chu Kiến Quốc chỉ hỏi chuyện khách sạn thế nào, Chu Hàng nói việc đổi sảnh đã x/ác nhận, lát nữa sẽ gửi thiệp mời mới cho mọi người.
"Con hay thật, làm mất mặt bố trước rồi." Chu Kiến Quốc cầm chén trà lên rồi lại đặt xuống, "Cái sảnh trước đó đã cho họ hàng xem, giờ ai giải thích đây?"
Chu Hàng nói: "Con sẽ giải thích. Là con và Hứa Ninh đổi, danh sách khách mời cũng sẽ do chúng con x/ác nhận lại."
Chú thấy không khí căng thẳng liền bảo mọi người ngồi xuống ăn cơm. Nhưng món đầu tiên còn chưa gắp được mấy đũa, chú đã cầm ly rư/ợu đi sang bên cạnh Chu Lam, rót cho Chu Kiến Quốc nửa ly.
"Lam à, hôm nay Trung thu, cả nhà đoàn viên." Chú đẩy ly rư/ợu về phía cô, "Anh con đã giúp con không ít việc. Con hãy mời anh một ly, cho anh ấy một bậc thang để xuống."
Về chuyện tiền bạc, chú chỉ nói: "Đóng cửa lại rồi bàn sau."
Chu Lam không chạm vào ly rư/ợu. Cô đặt đũa xuống cạnh bát: "Chú, hôm nay con đến là để ăn cơm cùng mẹ. Nếu con mời rư/ợu này đồng nghĩa với việc đồng ý cho v/ay tiền, hoặc coi như việc anh trai tự ý đăng ký tên con thanh toán là chuyện không sao, thì con không làm được."
Chú nói: "Đâu có bắt con đồng ý. Anh con mấy hôm nay khổ sở thế nào, mọi người đều thấy cả. Chuyển nhà, họp phụ huynh cho con, việc nào mà chẳng phải nó chạy đôn chạy đáo thay con?"
"Những việc đó con thừa nhận, và cũng đã cảm ơn anh ấy rồi."