Nghiên Nghiên, con nói rõ với Trần Mặc đi, nhà này giờ trông cậy cả vào con đấy."
Chu Nghiên nhỏ giọng đáp: "Con biết rồi."
Trần Mặc nghe thấy câu này, lùi lại một bước: "Em đi đi."
"Anh không đi cùng à?"
"Anh đã nói rất rõ ràng ở ngân hàng rồi."
Chu Nghiên nắm ch/ặt điện thoại: "Bố mà hỏi tới, ít nhất anh cũng đừng vạch trần trước mặt ông ấy."
Trần Mặc nhìn cô: "Em còn muốn anh tiếp tục duy trì cái gì cho em nữa?"
"Duy trì thể diện của em trước mặt họ."
Câu nói này vừa thốt ra, cả hai đều không cử động nữa.
Chu Nghiên nhanh chóng nhận ra mình đã nói sai, nhưng không rút lại: "Em không muốn họ cảm thấy rằng, đến cả chồng mình mà em cũng không thuyết phục được."
"Người em thuyết phục chưa bao giờ là anh."
Trần Mặc nói: "Em chỉ đẩy anh ra trước mặt họ, bắt anh chứng minh cho em thấy rằng em không chọn sai người."
Chu Nghiên rưng rưng nước mắt: "Em lấy anh bảy năm rồi, lúc nào chẳng đứng về phía anh?"
"Hôm nay em đứng trước mặt anh, là vì họ muốn em đưa anh về."
Đôi môi cô r/un r/ẩy, nhưng vẫn nói: "Anh đừng nghĩ mọi chuyện theo hướng khó coi như vậy."
"Vậy bây giờ em đi cùng anh, về nhà dọn dẹp đồ đạc của cửa hàng ra."
Chu Nghiên sững sờ: "Cái gì?"
"Bản thiết kế, báo giá thiết bị, tài liệu chủ nhà, đều ở kho nhà bố em. Đó là đồ của chúng ta, hôm nay anh sẽ chuyển đi."
"Bây giờ anh đi chuyển, hàng xóm sẽ nhìn như thế nào?"
Trần Mặc mỉm cười: "Em xem, đến bước này rồi, điều đầu tiên em nghĩ tới vẫn là người khác nhìn như thế nào."
Chu Nghiên chặn trước cửa xe: "Hôm nay không được chuyển."
"Tại sao?"
"Bố mẹ sẽ nghĩ chúng ta muốn c/ắt đ/ứt qu/an h/ệ với gia đình."
"Chúng ta đến cửa hàng còn không giữ được, chẳng lẽ còn phải giữ lại cái ảo tưởng trong một gian kho sao?"
Tay Chu Nghiên từ từ hạ xuống: "Em chỉ muốn mọi chuyện giãn ra một chút thôi."
Trần Mặc không tranh cãi nữa, tự mình vòng sang ghế lái.
Chu Nghiên ngồi vào ghế phụ, xe chạy về phía nhà Chu Kiến Thành.
Trên đường đi, cô vài lần định mở lời, cuối cùng chỉ hỏi một câu: "Anh thực sự không muốn giúp một lần nữa sao?"
"Anh đã giúp rồi."
"Sáu trăm tám mươi nghìn tệ đó không phải cho anh trai em, mà là cho cả gia đình."
"Vậy thì để cả gia đình viết ngày hoàn trả lên giấy đi."
Chu Nghiên quay mặt đi, nhìn những tấm biển quảng cáo lướt nhanh qua ngoài cửa sổ.
Cô biết mình không còn lý do nào mới nữa, nhưng vẫn không muốn đổi câu "Em sẽ nói" thành "Để em gánh vác".
Khi về đến nhà bố vợ, Chu Kiến Thành đang đứng trong phòng khách gọi điện thoại.
Thấy họ bước vào, ông che ống nghe lại, nháy mắt với Chu Nghiên.
"Khuyên Trần Mặc đi, ngân hàng bên kia vẫn đang chờ câu trả lời."
Trần Mặc nghe thấy nhưng không dừng lại, đi thẳng về phía kho chứa đồ.
Chu Nghiên vội bước tới chặn anh lại: "Anh nói rõ với bố trước đã."
"Anh đến lấy đồ của mình."
Chu Kiến Thành cúp điện thoại, mặt lạnh tanh hỏi: "Lấy đồ làm gì?"
"Dự án cửa hàng hủy rồi, tài liệu và bản thiết kế để lại đây cũng vô nghĩa."
Chu Kiến Thành nhíu mày: "Chẳng phải chỉ thiếu tạm thời một khoản tiền cọc thôi sao? Đợi anh trai con xoay vòng được, tiền tự nhiên sẽ bù lại cho hai đứa."
"Anh ấy đã ký hoàn trả trong vòng ba tháng rồi."
"Người nhà với nhau ký cái gì mà ký?"
Trần Mặc mở cửa kho, bên trong vẫn còn chất đống những mẫu kệ hàng họ đã m/ua và mấy thùng bát đĩa mới.
Chu Nghiên đi theo vào, định lấy cuộn bản thiết kế ra trước, nhưng bị Chu Kiến Thành gọi lại.
"Nghiên Nghiên, con là con gái bố, sao cũng tính toán chi li như người ngoài vậy?"
Tay cô khựng lại giữa không trung.
Trần Mặc không hối thúc cô, chỉ bê mấy thùng giấy ra cửa: "Đây là đồ anh m/ua, danh mục ở bên trong."
Chu Kiến Thành bước tới: "Hôm nay con nhất quyết làm mọi người khó xử sao?"
"Con chỉ lấy lại đồ của mình thôi."
"Con và Nghiên Nghiên chưa ly hôn, đừng có nói đồ trong nhà là của con."
Trần Mặc nhìn Chu Nghiên: "Em nói đi."
Chu Nghiên đứng giữa đống thùng giấy đầy sàn, mãi vẫn không lên tiếng.
Giọng Chu Kiến Thành dịu xuống: "Nghiên Nghiên, con bảo nó đừng chuyển đi trước đã. Anh trai con đang vào giai đoạn then chốt, nhà không thể rối thêm được nữa."
Chu Nghiên ngẩng đầu lên, câu đầu tiên vẫn là: "Trần Mặc, anh đừng chuyển đi nữa."
Trần Mặc gật đầu, không tranh cãi, chỉ đặt thùng giấy trong tay xuống.
Chu Kiến Thành thở phào nhẹ nhõm, tưởng rằng cô cuối cùng đã trấn an được chồng.
Giây tiếp theo, Trần Mặc lấy điện thoại ra chụp lại hiện trạng của kho, chụp rõ nhãn dán của từng thùng một.
Chu Nghiên hỏi: "Anh chụp những thứ này làm gì?"
"Để sau này bàn giao cho tiện."
Sắc mặt cô thay đổi: "Anh đã nghĩ đến chuyện bàn giao rồi sao?"
"Từ ngày em thay anh hứa là không cần vội trả tiền, anh đã nên nghĩ đến rồi."
Chu Kiến Thành quát lớn: "Vấn đề giữa vợ chồng hai đứa, đừng lôi cả cái nhà này vào."
Trần Mặc cất điện thoại: "Chính vì là vấn đề giữa vợ chồng, nên con mới không để mọi người quyết định thay chúng con nữa."
Chu Nghiên đứng giữa anh và bố, cuối cùng không còn nói câu bảo anh giữ thể diện nữa.
Sau khi về đến nơi ở của hai người, Chu Nghiên lấy ra một ống giấy cũ từ tầng cao nhất của tủ quần áo.