Cha vợ hắng giọng thật mạnh, cư/ớp lời: "Tiểu Hàng còn trẻ, nói năng chưa được chu đáo. Hai đứa về nhà rồi bàn bạc lại, hôm nay cứ cho một câu trả lời chắc chắn đi."
Trần Mặc thu điện thoại vào lòng bàn tay: "Câu trả lời chắc chắn là, tiền gửi định kỳ không rút."
Ly rư/ợu của cha vợ khựng lại giữa không trung.
Trần Mặc nói tiếp: "Mười chín nghìn đã chuyển đi, hôm nay gửi cho tôi lịch sử giao dịch, mục đích sử dụng và kế hoạch hoàn trả. Số tiền còn lại, đợi x/ác minh rõ ràng về trường học và cổng thanh toán rồi hãy tính tiếp."
"Anh nhất định phải ép tôi đến mức này trên bàn tiệc sao?"
Giọng Lâm Duyệt bắt đầu run lên.
"Là cô đẩy trang rút tiền lên bàn tiệc."
Trần Mặc nhìn cô: "Không phải tôi mang tiền lên đây."
Mẹ vợ cau mày: "Duyệt Duyệt lo lắng cho cái nhà này, tìm đường cho em trai, sao vào miệng anh lại thành lỗi của nó hết vậy?"
Trần Mặc không tranh cãi với bà, chỉ gấp gọn tài liệu nhập học đưa lại cho Lâm Duyệt: "Tối nay không x/ác nhận, mai chúng ta trực tiếp tìm trường học để thanh toán. Có thể bỏ qua trung gian thì cứ bỏ qua."
Lâm Duyệt nhận lấy tài liệu, ngón tay ấn mạnh lên nếp gấp: "Anh đừng làm lo/ạn, nhà trường sẽ không giải thích những chuyện này với anh đâu."
"Vậy thì càng nên để nó trực tiếp nói cho tôi biết, tiền nên nộp cho ai."
Cha Lâm đặt ly rư/ợu xuống bàn, sắc mặt trầm xuống: "Trần Mặc, ý con là sao? Không tin nhà họ Lâm chúng ta à?"
"Con chỉ là không giao bảy mươi chín nghìn cho một người mà cái tên còn không nói rõ được."
Lần này không ai khuyên anh uống rư/ợu nữa.
Lâm Hàng cúi đầu nhìn điện thoại, ngón cái lướt nhanh trên màn hình, sau đó úp điện thoại lên đầu gối.
Lâm Duyệt nhìn thấy, lập tức hỏi: "Em đang nhắn tin cho ai thế?"
"Hỏi về tài liệu."
Lâm Hàng nói: "Chuyện nhỏ thế này mà cũng phải tra nửa ngày, chị, rốt cuộc chị có giúp em không đấy?"
Sắc mặt cô tái nhợt, nhưng không trả lời ngay.
Trần Mặc cầm tờ cam kết viết tay lên, gấp lại kích thước ban đầu, đặt trước mặt cô.
"Gửi ảnh chụp màn hình chuyển khoản và người nhận cho tôi."
Anh nói: "Tối nay dừng ở đây. Ai còn giục cô x/ác nhận, cứ bảo họ gửi trực tiếp cổng thanh toán của trường học qua."
Bên ngoài cửa phòng riêng vang lên tiếng nhân viên phục vụ dọn đĩa trống, nhưng bên trong không ai đụng đũa.
Số tiền chưa rút tạm thời được giữ lại, nhưng mười chín nghìn đã chuyển đi lại không nói rõ được đích đến thực sự, giống như một cái lỗ hổng không cửa nằm trước mặt tất cả mọi người.
Về đến nhà đã gần mười một giờ, Lâm Duyệt im lặng suốt dọc đường.
Cô đặt tài liệu nhập học lên tủ ở lối vào, như thể tạm thời giấu đi một thứ gì đó không muốn thừa nhận.
Trần Mặc bật đèn phòng khách, không ngồi xuống: "Gửi ảnh chụp màn hình cho tôi."
"Để mai rồi nói đi."
Lâm Duyệt cởi áo khoác: "Hôm nay thế là đủ khó xử rồi."
"Mai chúng ta trực tiếp thanh toán cho trường."
Trần Mặc nói: "Vì thế tối nay phải biết trước, mười chín nghìn rốt cuộc đã đưa cho ai."
Lâm Duyệt đứng quay lưng về phía anh một lúc, mới lấy điện thoại trong túi ra.
Cô mở thư viện ảnh, bên trong có mấy tấm ảnh chụp màn hình chuyển khoản, tấm trên cùng hiển thị số tiền mười chín nghìn, người nhận là Lâm Hàng.
Trần Mặc xem xong không nói gì ngay.
Lâm Duyệt vội vàng giải thích: "Nó bảo em chuyển trước cho nó, nói bên trung gian chỉ nhận tiền cá nhân, đợi tài liệu được duyệt rồi mới nộp phí thống nhất."
"Cô chuyển cho Lâm Hàng, nhưng trên bàn tiệc lại nói là tài khoản trung gian."
"Em không cố ý lừa anh."
"Vậy tại sao cô không chứng minh ngay tại chỗ?"
Lâm Duyệt siết ch/ặt điện thoại: "Vì anh vừa thấy người nhận là Tiểu Hàng, sẽ mặc định nó lại gây chuyện. Anh căn bản sẽ không nghe hết đâu."
Trần Mặc nhìn cô: "Cô cũng biết nếu khoản tiền này hợp lý thì không nên sợ tôi nhìn thấy."
Cô ngẩng đầu, hốc mắt đã đỏ hoe: "Lần này nó thực sự nhận được giấy báo rồi. Anh không thể vì trước kia nó làm ăn thua lỗ mà cái gì cũng không tin."
"Tôi không nói nó không được nhận."
Trần Mặc cầm tập tài liệu lên: "Tôi nói là thanh toán trực tiếp cho trường."
Điện thoại của Lâm Duyệt vang lên một tiếng.
Cô cúi đầu nhìn, trên màn hình hiện lên tin nhắn của Lâm Hàng: Chị, đừng gửi ảnh chụp màn hình chuyển khoản cho anh rể vội, tài liệu vẫn chưa x/ác nhận cuối cùng, đừng để anh ta nhúng tay vào.
Trần Mặc không gi/ật lấy, chỉ nhìn thấy dòng chữ đó.
"Đây là cái mà cô nói không được để ai nhúng tay vào?"
Anh hỏi.
Lâm Duyệt nhanh chóng nhấn tắt màn hình: "Nó chỉ sợ anh làm mọi chuyện phức tạp lên thôi."
"Thanh toán bảy mươi chín nghìn, cách phức tạp nhất chính là nộp cho cá nhân trước."
Trần Mặc lấy điện thoại của mình ra, tìm ki/ếm trang web chính thức theo tên trường trên tài liệu nhập học.
Anh chuyển trang web cho Lâm Duyệt: "Bây giờ gọi vào số điện thoại của văn phòng tuyển sinh quốc tế của trường, hỏi rõ tên học sinh, mã số đăng ký và cổng nộp phí."
Lâm Duyệt không nhận điện thoại: "Bây giờ muộn quá rồi."
"Trang web hiển thị theo giờ Bắc Kinh vẫn chưa tan làm."
Cô đứng cạnh ghế sofa, chần chừ không chịu quay số.
Trần Mặc đưa điện thoại qua: "Cô hỏi, hay là tôi hỏi?"
Lâm Duyệt nhận lấy điện thoại, nhấn số.
Tiếng chuông vang lên rất lâu, tự động chuyển sang tin nhắn thoại.
Cô vừa định cúp máy, một giọng nam đột ngột bắt máy, giọng điệu lộ rõ vẻ mệt mỏi.
"Đây là dịch vụ đại diện tài liệu du học, tối nay không xử lý vấn đề thanh toán, vui lòng liên hệ với giáo viên phụ trách vào ngày mai."
Lâm Duyệt thở phào nhẹ nhõm: "Nghe thấy chưa, đã có người bắt máy rồi."
Trần Mặc cau mày: "Số trên trang web chính thức không phải giọng này."
