Nụ cười trên mặt Chu Thiến biến mất hoàn toàn, cô ta hỏi Lâm Duyệt liệu có nhất thiết phải tính toán tình chị em thành những con số hay không.
Lâm Duyệt cất bản sao đơn đặt hàng vào túi hồ sơ, đáp: "Em đã tính tiền vào thẻ của chị rồi, bây giờ chỉ là trả lại khoản n/ợ đó cho em thôi."
Chu Thiến nói tiền cọc không thể rút, đám cưới cũng không thể thay đổi, yêu cầu Lâm Duyệt ít nhất phải ứng trước số tiền còn lại, đợi sau này Triệu Hàng trả dần.
Lâm Duyệt hỏi Triệu Hàng có biết 58.000 tệ kia đến từ thẻ phụ y tế của cô không.
Chu Thiến lập tức nói chuyện đó không liên quan đến anh ta, còn bảo vợ chồng với nhau tự nhiên sẽ giải quyết.
Quản lý cầm chứng từ yêu cầu ủy quyền thất bại quay lại, đứng ở cửa nghe thấy câu cuối cùng, bước chân khựng lại một chút.
Lâm Duyệt nhờ ông viết lời giải thích vừa rồi vào mục ghi chú của đơn đặt hàng.
Quản lý viết: "Lâm Duyệt chưa cung cấp ủy quyền thanh toán, trước đó khách sạn chỉ đăng ký người liên hệ dựa trên lời kể của người đặt tiệc, các kh//âu thanh toán sau này xin liên hệ Chu Thiến."
Viết xong, ông đưa tờ giấy cho Lâm Duyệt x/ác nhận.
Chu Thiến vươn tay muốn lấy đi, Lâm Duyệt ấn ch/ặt góc giấy, nói: "Đây không phải chuyện cãi vã trong nhà, mà là cô đã viết tên người thanh toán vào hợp đồng rồi."
Quản lý cuối cùng đã xóa bỏ tên Lâm Duyệt khỏi mục liên hệ, đồng thời giải thích rằng khách sạn sẽ không thu tiền của cô, nhưng trách nhiệm hợp đồng của người đặt tiệc vẫn cần Chu Thiến xử lý.
Chu Thiến đứng tại chỗ, những lời thúc giục đã chuẩn bị sẵn đều trở nên vô nghĩa.
Cô ta hỏi Lâm Duyệt như vậy đã hài lòng chưa, Lâm Duyệt nói cô chỉ x/ác nhận việc không bị trừ tiền thêm nữa.
Trước khi rời khách sạn, Lâm Duyệt chụp lại bảng sơ đồ chỗ ngồi để lưu lại.
Cô không yêu cầu Chu Thiến giải thích về tấm thiệp mời nữa, chỉ gửi tin nhắn cho dì cả: Thẻ phụ y tế đã báo mất, khách sạn cũng x/ác nhận cô không phải là người thanh toán.
Tin nhắn vừa gửi đi chưa đầy một phút, trong nhóm gia đình đã hiện lên một ảnh chụp màn hình giao dịch đã che số thẻ.
Dì cả không hỏi về ủy quyền, chỉ đáp một câu: "Thiến Thiến cả đời chỉ kết hôn một lần, con là chị mà không thể chỉ biết nghĩ cho bản thân mình."
Lâm Duyệt đứng trước cửa khách sạn, nhìn thấy câu đó mà không trả lời ngay.
Việc đòi n/ợ thương mại đã bị chặn lại, nhưng người thân đã bắt đầu đẩy cùng một khoản tiền đó lên vai cô.
Ảnh chụp màn hình trong nhóm gia đình đã che số thẻ và tên, chỉ để lại ngày giao dịch, tên khách sạn và số tiền 58.000 tệ.
Lâm Duyệt biết ai là người gửi, cũng biết dì cả cố tình không che đi con số quan trọng nhất.
Dì cả nhanh chóng gửi thêm tin nhắn: "Tiền đã nộp rồi, giờ nói không biết gì, là muốn làm cho Thiến Thiến không ngẩng đầu lên được trước mặt họ hàng sao?"
Lâm Duyệt không tranh cãi về việc đám cưới có nên tổ chức hay không, chỉ gửi lại mã số đăng ký tranh chấp của ngân hàng và x/ác nhận bằng văn bản của khách sạn.
Cô che đi tất cả những phần liên quan đến b/ệnh tình của cha, chỉ để lại sự thật về chi tiêu và ủy quyền.
Chu Thiến nói trong nhóm rằng cô ta chỉ mượn tạm, sau đám cưới nhất định sẽ trả lại.
Dì cả không truy hỏi cô ta lấy mật khẩu thẻ ở đâu, chỉ lặp đi lặp lại việc con gái đời người chỉ có một lần đám cưới.
Lâm Duyệt vừa cất điện thoại, y tá b/ệnh viện đã gọi đến, nói dì cả đã đến phòng b/ệnh, còn bảo cha hợp tác ghi âm một đoạn lời nói.
Cô chộp lấy áo khoác, xoay người ra cửa.
Cửa phòng b/ệnh không đóng ch/ặt, Lâm Duyệt nghe thấy dì cả ở bên ngoài đang chậm rãi dạy cha: "Ông cứ nói là ông đồng ý cho Duyệt Duyệt đưa thẻ cho Thiến Thiến làm đám cưới đi."
Giọng cha cô rất yếu ớt: "Đó không phải là sự thật."
Dì cả lập tức tiếp lời: "Sự thật có thể nói khéo léo một chút, đừng để con trẻ vì một câu nói mà h/ủy ho/ại hôn sự."
Khi Lâm Duyệt đẩy cửa bước vào, dì cả đang đặt điện thoại bên gối cha.
Giao diện ghi âm đã mở, nhưng nút tròn màu đỏ vẫn chưa được nhấn.
Dì cả nhìn thấy cô, cau mày nói trước: "Con chạy về đây làm gì? Bên phía Thiến Thiến đã đủ rối rồi."
Lâm Duyệt đi đến bên giường, cầm điện thoại lên xem, trên màn hình chỉ là trang ghi âm chưa bắt đầu.
Cô không gi/ật lấy điện thoại, chỉ hỏi cha có nguyện ý nói như vậy không.
Cha nhìn cô, ngón tay khẽ cử động trên mặt chăn.
Dì cả trả lời thay cho ông: "Ông ấy tất nhiên là nguyện ý, ông ấy luôn coi Thiến Thiến như con gái ruột."
Lâm Duyệt không phản bác ngay.
Cô hỏi dì cả: "Nếu ông ấy nguyện ý, tại sao dì phải dạy từng câu một?"
Dì cả nói Lâm Duyệt từ nhỏ đã thích xét nét, Thiến Thiến chỉ mượn thẻ một lần, việc gì phải x/é bỏ thể diện của cả nhà.
Cha nói nhỏ: "Tôi không sợ mất mặt, tôi chỉ sợ hai chị em các người sau này không qua lại với nhau nữa."
Câu nói này khiến giọng ông càng thêm nhẹ, như thể đã cảm thấy mệt mỏi thay cho cả hai bên.
Lâm Duyệt đặt điện thoại của mình lên tủ đầu giường, không ép cha phải đưa ra quyết định ngay tại chỗ.
Cô nói: "Bố, bố nghe con kể nốt đoạn ở quầy th/uốc đã nhé."
Dì cả ngắt lời cô: "Nói những chi tiết đó cho ông ấy nghe thì có ích gì? Thẻ là của nhà các người, đám cưới cũng là chuyện của người trong nhà."
Lâm Duyệt nhìn cha nói: "Hôm qua quầy th/uốc không nhận thẻ đó, bố hỏi con có thể bớt lấy một hộp th/uốc không. Con đã dùng tài khoản lương trả 3.860 tệ, nhưng quản lý lại đứng bên cạnh giục con bù 93.240 tệ cho tiệc cưới."
Cha từ từ ngước mắt lên.
Lâm Duyệt tiếp tục nói, khách sạn có 38 bàn, mỗi bàn 3.980 tệ, 58.000 tệ đã bị quẹt từ thẻ phụ, ngân hàng chỉ có thể đăng ký tranh chấp, không thể hoàn lại ngay lập tức.
Cô không kể việc Chu Thiến đã trách móc cô thế nào trong điện thoại, chỉ liệt kê từng sự thật một về việc thẻ phụ chỉ dùng cho y tế và không ai x/ác nhận ủy quyền với cô.
