「Nhưng ông Hứa cứ tỉnh dậy là giục, không chờ nổi vài giây.」
「Hứa Mẫn có biết không?」
「Tôi đã nói ngay trước mặt bà ta trong bếp. Lúc đó bà ta đang trả lời tin nhắn, chỉ ngẩng đầu lên nói 'Đừng để bố bị lạnh', rồi bảo tôi đưa người về giường trước đi.」
Chu Ninh hỏi: 「Tại sao dì còn để lại bản nhắc nhở bằng văn bản?」
Dì Lưu cười nhạt, nụ cười rất ngắn: 「Vì tôi biết những gì nói miệng, cuối cùng sẽ biến thành chưa từng nói.」
Dì thu lại túi hồ sơ: 「Nhưng tôi vẫn sợ. Nhà họ Hứa giới thiệu không ít khách hàng cho bên giúp việc ở khu này, nếu tôi giao bản gốc ra, có lẽ sau này chẳng ai thuê tôi nữa.」
Chu Ninh không ép dì ký tên ngay, chỉ hỏi liệu dì có sẵn lòng để luật sư liên hệ sau này không.
Dì Lưu lắc đầu: 「Luật sư tôi không quen.」
「Vậy thì cứ giữ bản gốc, hôm nay chỉ cần đưa cho chúng tôi bản photo dì sẵn lòng cung cấp. Trên đó có tên và ngày tháng của dì, việc có ký tên hay không là do dì quyết định.」
Dì Lưu nhìn chằm chằm vào tờ cảnh báo rủi ro rất lâu rồi hỏi: 「Cô ấy thật sự ch** rồi sao?」
Chu Ninh không dùng những lời m/ập mờ: 「Đưa đến b/ệnh viện nhưng không c/ứu được, tang lễ đã xong xuôi rồi.」
Dì Lưu cúi đầu, ngón tay miết đi miết lại trên mép giấy.
Xe buýt đến rồi lại đi, dưới trạm dừng chỉ còn lại hai người họ.
「Tôi cứ nghĩ cùng lắm là cô ấy xin nghỉ việc.」 Dì Lưu nói, 「Cô ấy từng hỏi tôi ông Hứa rốt cuộc một đêm sẽ gọi bao nhiêu lần. Tôi bảo không cố định, nhưng một mình gánh lâu thì chắc chắn sẽ xảy ra chuyện.」
Chu Ninh hỏi: 「Cô ấy hỏi khi nào?」
「Tuần thứ ba sau khi vào làm, hỏi qua WeChat. Tôi trả lời cô ấy là hãy xin đổi ca trước đi, đừng gồng mình chịu đựng.」
Đoạn chat đó vẫn còn.
Dì Lưu đưa điện thoại qua, Chu Ninh thấy Chu Lan chỉ trả lời một chữ "Vâng", sau đó cách năm ngày mới nhắn tin tiếp: 「Chị Hứa không đồng ý, để tôi nghĩ cách khác.」
Trình Nghiên cầm lấy điện thoại, thấy ảnh đại diện của mẹ dừng lại sau câu nói đó, rất lâu không lật sang trang khác.
Dì Lưu thu lại điện thoại: 「Tôi không chứng kiến đêm cuối cùng, cũng không biết rốt cuộc cô ấy ngã thế nào. Các người đừng bắt tôi nói là tôi đã nhìn thấy.」
「Chúng tôi sẽ không làm vậy.」 Chu Ninh nói, 「Điều dì có thể chứng minh, chỉ là rủi ro đã tồn tại từ lâu, và cũng đã từng có người cảnh báo.」
Dì Lưu ngẩng đầu: 「Như vậy là đủ rồi sao?」
「Đủ hay không là do bằng chứng quyết định, nhưng ít nhất sẽ không còn chỉ là một câu kết luận cô ấy thao tác không đúng nữa.」
Hai ngày sau, Chu Ninh mang tài liệu đã sắp xếp xong liên hệ lại với dì Lưu.
Cô gửi ảnh chụp màn hình tin nhắn, ảnh gốc và bản photo cảnh báo bằng văn bản theo thứ tự, nhờ dì Lưu x/ác nhận từng mục xem có phải do chính dì lưu giữ hay không.
Dì Lưu trả lời rất chậm, cuối cùng gửi lại một câu: 「Tôi sẵn lòng ký tên, nhưng chỉ giải thích phần tôi đích thân trải qua.」
Dì còn bổ sung thêm, bản thân có thể vì thế mà mất đi hai khách hàng do nhà họ Hứa giới thiệu.
Chu Ninh trả lời: 「Cái giá này cũng sẽ được ghi vào biên bản trao đổi, không để lựa chọn của dì biến thành một sự 'tự nguyện' đầy nhẹ tênh.」
Dì Lưu sau đó gửi giấy tờ tùy thân và trang ký tên.
Dì không giải thích thay cho Chu Lan về đêm cuối cùng, nhưng lại để lại bản cảnh báo rủi ro có từ trước khi Chu Lan vào làm.
Khi Chu Ninh phân loại tài liệu, Trình Nghiên ngồi bên cạnh nghe đoạn ghi âm mẹ để lại.
Cậu không còn hỏi tại sao mẹ không nghỉ việc nữa, chỉ hỏi: 「Những điều dì Lưu nói, có thể chứng minh mẹ cháu không phải tự mình làm hỏng việc không?」
「Có thể chứng minh rủi ro không phải đột ngột xuất hiện, cũng chứng minh vấn đề chi phí hỗ trợ và đổi ca đã được đề cập từ lâu.」 Chu Ninh khép túi hồ sơ lại, 「Nhưng đêm cuối cùng đã xảy ra chuyện gì, còn phải tiếp tục x/ác minh.」
Trình Nghiên cầm lấy điện thoại của mẹ: 「Vậy chúng ta tiếp tục tìm, đừng để người khác viết nốt câu cuối cùng thay cho bà ấy.」
Trình Nghiên không về nhà ngay.
Cậu và Chu Ninh ngồi trên bậc thềm ngoài cửa hàng tiện lợi dưới lầu, xem lại tài liệu dì Lưu gửi thêm một lần nữa.
Đoạn ghi âm 47 giây trong điện thoại là thứ Chu Lan để lại vài ngày trước khi xảy ra sự việc.
Chu Ninh vốn tưởng đó chỉ là thói quen ghi lại số lần gọi đêm của cô ấy, cho đến khi họ tìm đến tệp âm thanh cuối cùng.
Tên tệp không ghi ngày tháng, chỉ đá/ nh dấu là "Lần cuối".
Thời gian tạo tệp là 3 giờ 12 phút sáng ngày xảy ra sự việc, thời lượng 2 phút 08 giây.
Ngón tay Trình Nghiên dừng trên nút phát: 「Có nên tìm người nghe cùng không?」
「Nghe một lần trước đã, rồi quyết định ai có thể tiếp cận bản gốc.」 Chu Ninh nói, 「Nếu bên trong có sự riêng tư cuối cùng của bà ấy, không thể vì chứng minh bà ấy không sai mà tùy tiện phát tán ra ngoài.」
Âm thanh bắt đầu rất yên tĩnh, chỉ có tiếng chân giường cọ nhẹ vào mặt sàn.
Chu Lan như đang điều chỉnh vị trí điện thoại, hơi thở gấp gáp hơn bình thường, vài lần muốn nói nhưng không phát ra được âm thanh hoàn chỉnh.
3 giờ 13 phút 20 giây, giọng ông Hứa truyền đến: 「Tôi muốn đi nhà vệ sinh.」
Chu Lan trả lời: 「Chờ chút đã, con bật đèn lên, chú đừng vội xuống giường.」
Ngay sau đó là tiếng dép lê lướt trên sàn nhà, tiếp đến là tiếng ai đó hít một hơi thật mạnh.
Chu Lan nói: 「Tay vịn vào con, chân phải bước trước.」
Ông Hứa đột nhiên cao giọng: 「Cô đỡ cho chắc vào, tôi không được ngã.」
「Con đang đỡ đây, đừng vội.」
Giọng Chu Lan sát rất gần, như thể đang dùng vai chống đỡ thứ gì đó.
Trong đoạn âm thanh xuất hiện một tiếng động trầm đục, không giống đồ vật rơi xuống đất, mà giống như cơ thể va đ/ập vào tường.
Sau khi điện thoại bị va chạm, âm thanh trở nên đ/ứt quãng.
