Lúc này tôi mới cầm lại tờ hóa đơn mẹ để lại.
Đúng hai trang giấy.
Bà viết rất chi tiết.
Ngày tháng, hạng mục, số tiền.
Tôi ngồi xuống, đọc từ dòng đầu tiên xuống dưới.
Ngày đầu tiên, m/ua rau 326 tệ.
Ngày thứ hai, trái cây, sữa, đồ ăn vặt 378 tệ.
Ngày thứ ba, m/ua sắm siêu thị 326 tệ, tiền taxi 48 tệ.
Ngày thứ tư, tiền taxi 52 tệ, pizza và trà sữa 186 tệ.
Ngày thứ năm, m/ua rau 417 tệ.
Ngày thứ sáu, nguyên liệu ăn lẩu 698 tệ.
...
Tôi càng đọc, tay càng lạnh buốt.
Tổng cộng cuối cùng: 8637 tệ.
Bà làm tròn cho tôi thành 8600.
Tôi lấy điện thoại ra bắt đầu tính.
Không phải tính tổng số tiền.
Mà là tính xem những thứ nào thực sự đáng lẽ chúng tôi phải chi trả.
M/ua rau bình thường, nên.
Tiền taxi đưa đón Lạc Lạc, nên.
Bà giúp chúng tôi chăm sóc con cái, tiền đi lại của bà, chúng tôi cũng nên gánh vác.
Nhưng càng đọc xuống dưới, tôi càng thấy không ổn.
Xe điều khiển từ xa, 168 tệ.
Giày nữ trung tâm thương mại, 569 tệ.
Áo len cashmere, 899 tệ.
Áo khoác gió của tôi, 699 tệ.
Hải sâm, 588 tệ.
Thậm chí còn có một khoản "hộp quà tặng hàng xóm", 268 tệ.
Đầu óc tôi n/ổ tung.
Áo len cashmere và giày nữ quả nhiên nằm trong hóa đơn.
Tôi cầm điện thoại lên gọi cho mẹ.
Lần thứ nhất, bà không nghe.
Lần thứ hai bà nghe máy.
"Về nhà rồi à?"
Giọng bà rất bình tĩnh.
Tôi hỏi: "Mẹ, tờ hóa đơn là sao ạ?"
"Sao là sao?"
"Tại sao áo len và giày lại tính vào hóa đơn của con?"
Đầu dây bên kia khựng lại.
"Chẳng phải mẹ đi dạo phố cùng con nên mới m/ua sao?"
Tôi suýt chút nữa tưởng mình nghe nhầm.
"Đó là mẹ m/ua cho mẹ mà."
"Mẹ vốn không định m/ua. Chẳng phải ngày đó đi trung tâm thương mại với con sao? Thấy hợp thì m/ua thôi."
"Vậy thì liên quan gì đến con ạ?"
Giọng bà cũng cao lên.
"Bây giờ đến chút tiền này con cũng tính toán với mẹ sao?"
Tôi nắm ch/ặt tờ hóa đơn.
"Không phải con tính toán với mẹ, mà là mẹ viết nó vào hóa đơn bắt con trả tiền."
"Mẹ vất vả trông cháu cho con nửa tháng, m/ua đôi giày thì làm sao?"
Tôi im lặng một lúc.
Câu nói này cuối cùng đã kéo tất cả mọi chuyện ra ngoài ánh sáng.
Tôi hỏi: "Vậy đôi giày và áo len này, là tiền công mẹ trông cháu cho con ạ?"
"Sao con nói chuyện khó nghe thế?"
"Vậy là có ý gì ạ?"
"Ý gì? Mẹ là mẹ con, qua đây nấu cơm, đón cháu cho con, tiêu của con mấy nghìn tệ thì đã sao?"
Tôi hít sâu một hơi.
"Chi tiêu bình thường con chấp nhận."
"Thế nào là bình thường? Con quy định thế nào là bình thường?"
"M/ua quần áo giày dép cho mẹ không gọi là tiền sinh hoạt của nhà con."
Bà nổi cáu.
"Bố chồng con ở nhà con ba năm, các con cho ông ấy ăn cho ông ấy ở, điện nước không mất tiền à? Mẹ ở 15 ngày, m/ua ít đồ mà con đã xót xa đến thế này sao?"
Tôi ngẩng đầu nhìn thấy bố chồng đang đứng ở cửa bếp.
Ông rõ ràng đã nghe thấy.
Tôi vội hạ giọng.
"Mẹ, bố ở đây ba năm, tiền rau phần lớn vẫn là bố tự bỏ ra."
"Đó là ông ấy tự nguyện!"
"Đúng ạ."
Tôi nói.
"Ông ấy tự nguyện, đó là tình nghĩa của ông ấy. Nhưng không thể vì ông ấy không tính toán với chúng con, mà lại cho rằng ai tính toán với chúng con cũng là điều đương nhiên."
Mẹ tôi cười lạnh.
"Bây giờ con lại bênh bố chồng con rồi."
"Con không bênh ai cả."
"Con chính là bênh!"
Giọng bà run lên.
"Mẹ nuôi con hơn ba mươi năm, bây giờ còn không bằng người ngoài."
Câu nói này đ/âm vào lòng tôi như một cây kim.
Trước đây tôi sợ nhất nghe câu này.
Nhưng ngày hôm đó, tôi đột nhiên không lùi bước.
Tôi nói: "Mẹ, mẹ không phải người ngoài, bố cũng không phải người ngoài."
Bà im lặng.
"Nhưng càng là người trong nhà, càng không thể coi sự hy sinh của người khác là n/ợ mình."
"Mẹ n/ợ con cái gì?"
"Mẹ không n/ợ con."
Tôi dừng lại một chút.
"Con cũng không n/ợ mẹ 8600 tệ."
Đầu dây bên kia im bặt.
Bố chồng quay người đi ra ban công.
Ông cố tình tránh đi.
Mẹ tôi phải mất vài giây mới nói: "Được. Cánh cứng rồi."
"Mẹ đừng nói những lời như vậy."
"Hóa đơn con đừng trả một xu nào cả!"
Bà cúp điện thoại.
Tôi ngồi bên bàn ăn, hồi lâu không cử động.
Lạc Lạc thò đầu ra từ trong phòng.
"Mẹ ơi, mẹ cãi nhau với bà ngoại ạ?"
Tôi gượng cười.
"Không, người lớn đang nói chuyện thôi."
Thằng bé nhìn tôi, không hỏi thêm nữa.
Bố chồng từ ban công quay vào.
"Con không nên cãi nhau với mẹ con."
Tôi ngẩng đầu.
"Bố, bố cũng thấy con không nên tính toán ạ?"
"Không phải."
Ông kéo ghế ngồi xuống.
"Tiền nong cần tính thế nào thì tính. Nhưng bà ấy là mẹ con, con nói nặng lời, người đ/au lòng cuối cùng vẫn là con thôi."
Nước mắt tôi suýt rơi.
"Thế còn bố thì sao ạ?"
"Bố thì sao?"
"Bố ở xưởng 15 ngày, bố có khó chịu không ạ?"
Bố chồng sững người.
Ông quay mặt đi.
"Bố có gì mà khó chịu."
"Bố ngủ trên chiếc giường sắt đó, ký túc xá đó thực sự ở không được sao? Chẳng lẽ còn phải giúp người ta trông cửa?"
Ông nhìn chằm chằm vào tôi.
"Ai nói với con?"
Tôi lập tức hiểu ra, tôi đã đoán đúng.
"Vậy là thật ạ?"
Bố chồng có chút ngượng ngùng.
"Cũng không phải trông cửa. Ông Triệu ăn cơm tối, bố giúp ông ấy ngồi trông một lát."
"Tại sao bố không nói cho chúng con biết?"
"Có gì đâu mà nói."
"Bởi vì mẹ con đến, bố đến cả chỗ ở của mình cũng nhường đi."
"Đây không phải là nhường."
Ông nhíu mày.
"Con đừng nói những chuyện này với mẹ con, kẻo lại bảo bố gây chuyện."
Tôi nhìn chằm chằm vào ông.
