Đại cô nhờ người gửi đến một chiếc hộp đựng trà bằng sắt cũ kỹ,
bên trong đựng một cuốn sổ tiết kiệm,
và nửa tờ giấy ch/áy xém đen,
phía trên lờ mờ nhận ra nét chữ r/un r/ẩy của Cố Thừa Lễ: “Kiếp sau trả n/ợ cho em”.
Tôi thậm chí không đưa tay ra nhận.
“Trả lại đi.”
Tôi nhìn người bảo vệ ở phòng trực, giọng điệu bình thản không chút gợn sóng.
“Nói với họ rằng,
n/ợ của Hứa Nam Âm tôi, kiếp này đã thanh toán sạch sẽ rồi.
Còn chuyện kiếp sau,
tôi và nhà họ Cố, đời đời kiếp kiếp không bao giờ gặp lại.”
Chiếc hộp sắt được mang đi nguyên vẹn.
Tôi xoay người, bước về phía xưởng sản xuất nhiệt độ ổn định sáng sủa, rộng rãi.
Ánh nắng đầu hạ xuyên qua toàn bộ lớp kính cường lực trong suốt,
rọi xuống dây chuyền sản xuất hiện đại đang vận hành ầm ầm,
cũng rọi lên chính giữa tấm biển hiệu hoàn toàn mới.
Căn bếp và những cơn mưa gió từng giam cầm tôi đến ch** ở kiếp trước,
sớm đã bị vứt bỏ hoàn toàn trong vũng bùn lầy phía sau.
Đường lớn thênh thang,
mỗi buổi sáng và đêm dài sau này,
đều là những ngày tháng do chính tôi quyết định.