"Việc chờ đợi không phải lý do khiến họ bắt buộc phải gặp cậu."
Đầu dây bên kia im lặng một lúc: "Khoản tiền đầu tiên em đã trả rồi, đơn đăng ký căn nhà cũng đã rút rồi."
"Đó là những gì cậu nên làm."
"Em biết."
Giọng cậu ta trầm xuống: "Nhưng dù sao em và chị cũng là chị em ruột, không thể vì lần này mà thực sự c/ắt đ/ứt được."
Tôi đứng bên cửa sổ nhà bố mẹ, nhìn thấy cậu ta ngẩng đầu nhìn lên lầu. Ánh đèn đường chiếu lên mái tóc cậu ta, vài tháng không gặp, hai bên mai đã điểm vài sợi tóc bạc. Tôi nhớ năm tôi sinh con, cũng chính người này nửa đêm lái xe đưa mẹ tôi đến b/ệnh viện, rồi lại ngồi trong hành lang m/ua cơm nóng cho chúng tôi. Cậu ta không phải chưa từng coi chúng tôi là người nhà. Chỉ là về sau, cậu ta quy đổi mọi tình nghĩa cũ thành hạn mức có thể v/ay mượn vô tận.
Tôi nói: "Không phải vì một lần."
"Là khoản v/ay 120.000 tệ, 12.000 tệ tiền cọc, 10 tháng phí bảo hiểm, 1.800 tệ tiền học phí, một chiếc vòng tay bị đem cầm cố, và cả đơn đăng ký thế chấp 480.000 tệ."
Hứa Bồi An cầm điện thoại, đứng đó rất lâu: "Lúc đó em bị khoản n/ợ tiền hàng 360.000 tệ ép đến đường cùng."
"Cậu có cách giải quyết."
"Cậu có thể nói với mợ, có thể b/án xe, có thể thương lượng với công ty vận tải, hoặc v/ay mượ theo quy trình chính quy."
"Cậu chọn cách giấu mọi người, đặt rủi ro lên căn nhà của mẹ tôi."
"Em chỉ sợ ảnh hưởng đến việc thăng chức."
"Cho nên cậu tổ chức bữa tiệc 87.000 tệ, để người khác thấy sự sang trọng của cậu, nhưng lại để người thực sự gánh vác cho cậu đứng ngoài cửa."
Cậu ta cúi đầu, túi trái cây chạm vào chân: "Hôm tiệc thăng chức, em không cho họ đến là vì sợ anh rể hỏi trước mặt đồng nghiệp xem khi nào trả tiền."
Câu này còn gần với sự thật hơn tất cả những lý lẽ ngụy biện trước đó. Cậu ta không phải thấy bố mẹ tôi không phù hợp. Cậu ta chỉ sợ trên cái bàn sang trọng được duy trì cẩn thận đó, xuất hiện hai người biết rõ cậu ta n/ợ bao nhiêu tiền.
Mẹ tôi đứng sau lưng tôi, rõ ràng cũng đã nghe thấy. Bà đi đến trước bộ đàm cửa, không bấm nút mở cửa: "Bồi An, th/uốc và trái cây cậu mang về đi."
Hứa Bồi An ngẩng đầu: "Chị, em chỉ muốn thăm chị thôi."
"Lúc mẹ nằm viện, cậu đã quyết định không đến rồi."
"Hôm đó em đang nóng gi/ận."
"Thẻ phụ, sổ tiết kiệm, vòng tay và sổ đỏ chị đưa cho cậu, không phải để cậu dùng làm công cụ xả gi/ận."
Giọng bà nhẹ nhàng nhưng không hề ngập ngừng: "Tiền cứ trả theo thỏa thuận, chuyện khác đừng bàn nữa."
Hứa Bồi An vội vàng nói: "Sau này em sẽ không động vào đồ của chị nữa."
Mẹ tôi nhìn cậu ta qua màn hình: "Không phải là sau này không động."
"Mà là sau này cậu không còn cơ hội để động vào nữa."
Bà tắt cuộc gọi, chậm rãi kéo rèm cửa lại. Hứa Bồi An đứng dưới lầu thêm hơn hai mươi phút, cuối cùng để th/uốc và trái cây ở phòng bảo vệ rồi lầm lũi rời đi.
Ngày hôm sau, bố tôi nhờ ban quản lý trả lại đồ. Ông không yêu cầu người thân phải tẩy chay Hứa Bồi An, cũng không tranh giành ngôi nhà cũ bà ngoại để lại nữa. Chúng tôi chỉ dừng mọi sự hỗ trợ ngoài lề, sắp xếp lại việc phụng dưỡng, đưa đón khám b/ệnh và chăm sóc khẩn cấp trong phạm vi mình kiểm soát.
Lương Ngọc Phân sau đó gửi cho tôi bảng kế hoạch trả n/ợ, mỗi khoản tiền và ngày tháng đều liệt kê rất rõ ràng. Bà nói: "Tôi sẽ giám sát anh ấy trả tiền, nhưng tôi không thể đảm bảo thay anh ấy gánh toàn bộ khoản n/ợ."
Tôi trả lời: "Tôi chấp nhận ranh giới của mợ, và chỉ tìm người v/ay n/ợ theo thỏa thuận."
Bà không xin xỏ cho Hứa Bồi An, chỉ nói câu cuối: "Đến tuổi trung niên, sợ nhất là nhầm tưởng sự bao dung của người khác thành bản lĩnh của chính mình."
Ngày làm việc cuối cùng của tháng thứ sáu, 133.800 tệ đã được chuyển đủ. Mẹ tôi lấy bản gốc giấy n/ợ ra, viết lên mặt sau "Đã tất toán", chụp ảnh gửi cho Hứa Bồi An, còn bản gốc vẫn giữ lại theo lời khuyên của luật sư. Hứa Bồi An trả lời: "Chị, em xin lỗi."
Mẹ tôi không trả lời. Bà đưa điện thoại cho tôi, ra hiệu xóa quyền thanh toán thay của cậu ta trong phần mềm thanh toán. Khi trang x/ác nhận hiện ra, chính tay bà đã nhấn nút đó.
Khoản n/ợ được tất toán, chỉ có nghĩa là sổ sách trở về con số không. Cánh cửa gia đình mà cậu ta tự tay khép lại, đã không vì thế mà mở ra lần nữa.
Thứ Hai sau tháng thứ sáu, tôi cùng mẹ đến trung tâm đăng ký bất động sản một lần nữa. Trên kết quả tra c/ứu in ra từ cửa sổ, chủ sở hữu ngôi nhà cũ vẫn chỉ có mẹ tôi, đơn đăng ký thế chấp đã bị trả về, nhà không có khoản v/ay nào, cũng không bị niêm phong hay vướng mắc quyền lợi khác.
Tổ chức cho v/ay sau đó gửi thư x/ác nhận chính thức, đơn tiền kiểm khoản v/ay kinh doanh 480.000 tệ đã bị đóng, hồ sơ liên quan bị đá/ nh dấu là thông tin danh tính nghi vấn, sẽ không hình thành khoản n/ợ dưới tên mẹ tôi. Khoản tiền hoàn bảo hiểm 7.180 tệ cũng đã vào tài khoản. Khoản lỗ 2.420 tệ theo hợp đồng là khấu trừ do rút sớm, luật sư nói thời gian và chi phí theo đuổi có thể cao hơn chính số tiền đó. Mẹ tôi suy nghĩ một đêm, quyết định không xử lý nữa. Bà không đổ lỗi cho tôi, cũng không nói đỡ cho Hứa Bồi An.
Chiếc vòng vàng đã được gửi đến tiệm kim hoàn cũ để làm sạch và sửa chữa, vết trầy xước trên cạnh không thể xóa hoàn toàn. Khi bố tôi lấy về, ông đã dùng tiền của mình m/ua một chiếc hộp đựng trang sức mới.
